Ryosai Kenbo – ภรรยาที่ดี แม่ที่ฉลาด

คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Ryosai Kenbo? ในยุคสมัยใหม่ ผู้หญิงได้สร้างพื้นที่ของตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ มีโอกาสและการปฏิบัติที่เท่าเทียมกับผู้ชายในทุกประเภทของสภาพแวดล้อม แต่เพื่อที่จะเห็นอนาคตที่ยิ่งใหญ่ บางครั้งเราก็ต้องมองย้อนกลับไป

Ryosai kenbo เป็นวลีสั้นๆ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักวิชาการญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 19 เราสามารถพูดได้ว่าวลีสั้นๆ นี้มีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสังคมทั้งในอดีตและปัจจุบัน เพราะมันกำหนดพื้นที่ในอุดมคติและขอบเขตที่ชัดเจนสำหรับผู้หญิง

แต่ใจเย็นๆ เราจะอธิบายเรื่องนี้ให้ดีขึ้นอีกหน่อย แต่เราต้องจำไว้ว่าเราไม่สามารถยืนยันหรืออภิปราย และยิ่งไม่สามารถตัดสินสิ่งต่างๆ ในอดีตได้ เพราะสิ่งที่เราเห็นว่าผิดในวันนี้ อาจถูกมองว่าถูกต้องในอดีต ไปดูกันเลย

Ryosai Kenbo – 良妻賢母

ประโยคสั้นๆ นี้สามารถเป็นตัวแทนของประโยคอื่นที่มีเพียงสี่คำในภาษาโปรตุเกส “ภรรยาที่ดี แม่ที่ฉลาด” หรือ “ภรรยาที่ฉลาด แม่ที่ดี” คำนี้ถูกบัญญัติโดยศาสตราจารย์นากามูระ มาซานาโอะ ในปี 1875

Ryosai Kenbo เป็นตัวแทนของอุดมคติสำหรับความเป็นหญิงในภูมิภาคเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะในประเทศต่างๆ เช่น ญี่ปุ่น จีน และเกาหลี ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 และต้นทศวรรษ 1900 และจนถึงทุกวันนี้ ผลกระทบที่มีต่อยังคงอยู่ในสังคม หรือบางส่วนของสังคม

ในช่วงเวลานั้น ผู้หญิงคาดหวังให้เชี่ยวชาญทักษะในครัวเรือน เช่น การเย็บผ้าและทำอาหาร นอกจากนี้ยังต้องพัฒนาทักษะทางศีลธรรมและสติปัญญา ทั้งหมดนี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างลูกที่แข็งแรงและฉลาดเพื่อประโยชน์ของชาติ

ดังที่สามารถอนุมานได้ การเลี้ยงลูกถือเป็น “หน้าที่รักชาติ” ใช่ เราสามารถพูดได้ว่าผู้หญิงได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบต่อ “อนาคตของชาติ” เราอาจยืนยันได้ว่าพวกเขาแบกรับหน้าที่ที่สำคัญมากไว้บนบ่า แต่มาทิ้งความรักชาติไว้ข้างหลังกัน

ในญี่ปุ่น ปรัชญานี้ดูเหมือนจะเสื่อมถอยลงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์สตรีนิยมบางคนโต้แย้งว่ามันยังคงมีอยู่ในญี่ปุ่นแม้กระทั่งในทศวรรษ 1980 การเก็งกำไรไว้ข้างๆ เรามาอภิปรายถึงผลกระทบที่เป็นภูมิภาคของปรัชญานี้กัน

Ryosai Kenbo ในญี่ปุ่น

วลี “ภรรยาที่ดี แม่ที่ฉลาด” ปรากฏในช่วงท้ายของ ยุคเมจิ ในปลายศตวรรษที่ 19 สิ่งสำคัญที่ต้องเน้นคือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การสอนและความคิดมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

ตัวอย่างเช่น Ryosai Kenbo ถูกสอนเพื่อส่งเสริมนโยบายของรัฐที่อนุรักษ์นิยม ชาตินิยม และทหาร นอกจากนี้ยังพยายามช่วยเหลือเศรษฐกิจทุนนิยมที่กำลังพัฒนา รวมถึงรายละเอียดอื่นๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงที่นี่

ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1890 จนถึงสิ้นสุด สงครามโลกครั้งที่สอง เรามีจุดสำคัญทางประวัติศาสตร์อีกจุดหนึ่ง Ryosai Kenbo กลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในสื่อสารมวลชน

นอกจากนี้ยังได้รับพื้นที่มากขึ้นในระดับสูงสุดของโรงเรียนสตรีทั้งภาครัฐและเอกชน เพื่อให้เห็นภาพการเติบโต เราจะเน้น两点

ในทศวรรษ 1890 “ภรรยาที่ดีและแม่ที่ฉลาด” ถูกสอนเฉพาะในระดับการศึกษาสูงสุด ซึ่งเป็นที่ที่ลูกสาวของชนชั้นสูงเข้าร่วม

ต่อมาได้ถูกนำมาใช้ในหลักสูตรของโรงเรียนประถมศึกษา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อการปรับปรุงหนังสือเรียนจริยธรรมในปี 1911 ถูกเผยแพร่

อาจเป็นเพียง 20 ปี แต่ส่งผลกระทบต่อคนรุ่นผู้หญิงทั้งรุ่น กล่าวได้ว่าผลกระทบนี้อาจไม่หายไปจนถึงทุกวันนี้ แน่นอนว่ามีการลดลง แต่ไม่มีอะไรที่จะลบหายไปโดยสมบูรณ์

คุณรู้หรือไม่ว่าผู้หญิงในญี่ปุ่นมักจะดูแลการเงินของครอบครัว?

Ryosai Kenbo สำหรับผู้หญิง

ผู้หญิงถูกสอนให้ทำหน้าที่นี้เพราะชาตินิยม จักรวรรดิญี่ปุ่นต้องการป้องกันการรุกรานจากตะวันตก ในช่วงเวลานั้น ประเทศตะวันตกกำลังปรับปรุงสิทธิทางสังคมของผู้หญิง

เช่น การลงคะแนนเสียง ญี่ปุ่นเพิ่งเริ่มต้นที่จะเผชิญกับการเคลื่อนไหวของผู้หญิง ดังนั้น ญี่ปุ่นจึงพยายามกำหนดบทบาทของผู้หญิงและควบคุมการเคลื่อนไหวทางสังคมใหม่ๆ และเพื่อที่จะทำเช่นนั้น ญี่ปุ่นต้องหันไปใช้วิธีการผ่านการศึกษาที่เป็นมาตรฐานและห้ามสิทธิทางสังคมและการเมือง

แต่ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เราไม่สามารถอภิปรายและยิ่งไม่สามารถตัดสินการตัดสินใจและการกระทำในอดีตได้ โดยเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน อดีตได้ผ่านไปแล้ว สิ่งที่เราทำได้คือในปัจจุบัน

เราสามารถตัดสินสิ่งต่างๆ ที่อยู่ในขอบเขตของเราได้เท่านั้น แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน แต่เป็นสิ่งที่มักจะเกิดขึ้น Ryosai Kenbo เป็นปรัชญาที่แพร่กระจายอย่างกว้างขวาง และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังมีผลกระทบของมัน

แต่สุดท้าย คุณคิดอย่างไรกับปรัชญานี้? หากคุณมีคำถาม ข้อเสนอแนะ หรืออะไรทำนองนี้เกี่ยวกับ ryosai kenbo โปรดทิ้งความคิดเห็นของคุณไว้ นอกจากนี้ ฉันขอให้คุณแชร์เว็บไซต์บนโซเชียลมีเดียด้วย เพราะมันช่วยได้มาก สุดท้ายนี้ ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้ จนกว่าจะพบกันในบทความถัดไป