Anki สามารถช่วยคุณจดจำภาษาญี่ปุ่นและภาษาอื่นๆ ได้อย่างไร

มีหลายวิธีในการจดจำข้อมูล และ Anki ก็เป็นหนึ่งในนั้น Anki คือซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นสำหรับคอมพิวเตอร์และมีให้ใช้งานบนสมาร์ทโฟนด้วย ช่วยในการรักษาข้อมูลในระยะยาว

ด้วยวิธีนี้ แม้แต่คนที่คิดว่าตัวเองความจำไม่ดี ก็สามารถจดจำสิ่งที่เรียนรู้ในการศึกษาได้ดี ทำให้ผู้ใช้ได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าค่าเฉลี่ยในการสอบ

ในบทความนี้ เราจะพูดถึงสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับเครื่องมือที่น่าทึ่งนี้ ซึ่งแน่นอนว่าสามารถช่วยให้คุณจดจำภาษาญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ หรือสิ่งอื่นใดที่คุณกำลังเรียนรู้

เราแนะนำให้อ่านเพิ่มเติม:

• KANA: คู่มือฮิรากานะและคาตากานะขั้นสุดท้าย – อักษรญี่ปุ่น
• เคล็ดลับและข้อควรระวังเมื่อใช้ Google Translate สำหรับภาษาญี่ปุ่น
• 40 คำทักทาย – สวัสดีตอนเช้าและสวัสดีในภาษาญี่ปุ่น

Anki – 暗記

คำว่า Anki มาจากภาษาญี่ปุ่นและหมายถึงการจดจำ คุณเคยสงสัยไหมว่าชาวญี่ปุ่นทำคะแนนได้ดีมากในการสอบได้อย่างไร

นอกเหนือจากความทุ่มเทอย่างแรงกล้าในการศึกษาแล้ว ชาวญี่ปุ่นยังให้ความสำคัญกับ Flash Cards อยู่เสมอ
ซึ่งไม่ใช่อะไรมากไปกว่าวิธีการทบทวนข้อมูลเดิมที่เคยเรียนรู้มาแล้ว ตัวอย่างการใช้งานคือ:

คุณเรียนรู้ข้อมูล แล้วใส่คำใบ้หรือคำถามไว้ด้านหน้าการ์ด และใส่คำตอบไว้ด้านหลัง เป้าหมายของคุณคือตอบถูกว่าสิ่งนั้นคืออะไร

ตัวอย่างเช่น ด้านหน้าคุณใส่ “House” (ภาษาอังกฤษ) และด้านหลังใส่ “Casa” (ความหมาย) แม้จะดูเหมือนง่าย แต่มันมีประสิทธิภาพสูงมากและรับประกันว่าผู้ฝึกฝนจะมีโอกาสย้ายข้อมูลจากความจำระยะสั้นไปสู่ความจำระยะยาว

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าสมองของเราค่อนข้างเข้มงวดเกี่ยวกับสิ่งที่จะเก็บไว้ในความรู้สึกตัว หากมันสงสัยว่าสิ่งนั้นไม่สำคัญ มันจะค่อยๆ ลบออกจากความทรงจำจนหายไป เพื่อสนับสนุนสิ่งนี้ทางวิทยาศาสตร์ มีทฤษฎีที่รู้จักกันในชื่อ: ทฤษฎีเส้นโค้งการลืม

ทฤษฎีนี้ใช้กราฟเป็นพื้นฐานเพื่ออธิบายแนวคิดนี้ โดยกราฟแสดงว่าเราเก็บข้อมูลไว้ได้เป็นระยะเวลาหนึ่ง ภายในแนวคิดนี้ ใน 24 ชั่วโมง เราลืมข้อมูลนั้นไปเกือบ 80% และเมื่อเวลาผ่านไป เราก็ลืมสิ่งที่เรียนรู้ในภายหลังเกือบทั้งหมด

จะเอาชนะเส้นโค้งการลืมได้อย่างไร?

แนวทางการศึกษาโดยใช้ Flash cards ได้รับการแนะนำอย่างกว้างขวางเพื่อลดเส้นโค้งการลืม อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการจดจำข้อมูลนั้นเป็นเวลานานขึ้น จะต้องจัดระเบียบตัวเอง แยกกระดาษหรือบันทึกตามลำดับที่ถูกต้อง ในวันที่ถูกต้อง บนชั้นวางหรือรายการที่คุณกำหนดเป็นสถานที่ศึกษา

ทว่า หากมองในทางปฏิบัติ ไม่ใช่ทุกคนที่มีเวลาหรือความอดทน และหลายคนที่มี แน่นอนว่าต้องการสิ่งที่ช่วยลดขั้นตอนนี้

ด้วยเหตุนี้ Anki จึงถือกำเนิดขึ้น โปรแกรม SRS ซึ่งย่อมาจาก: ระบบการทบทวนแบบเว้นช่วง

ดังนั้นชื่อของมัน มันเป็นระบบที่จะทบทวนสิ่งที่คุณเพิ่มเข้าไปในช่วงเวลาที่เว้นระยะกัน มันจะแสดงให้คุณเห็นในวันและเวลาที่เหมาะสมเมื่อคุณต้องทบทวนสิ่งที่เรียนรู้

สมมติว่าวันนี้คุณเพิ่มคำว่า House (ภาษาอังกฤษ) ซึ่งหมายถึง บ้าน
ในวันถัดไปมันจะแสดงให้คุณเห็นอีกครั้ง เพราะอะไร? เพราะเราลืมข้อมูลเกือบ 80% ใน 24 ชั่วโมง ดังนั้นคุณต้องดูอีกครั้งในวันถัดไป และนี่คือวิธีการทำงานของ Anki

โปรแกรมจะแสดงให้คุณเห็นก่อนที่คุณจะลืม 80%

ปุ่มของ Anki

ดังนั้น คุณทบทวนในวันถัดไป มันจะทำอะไร? Anki มี 4 ตัวเลือกสำหรับคำตอบ
ผิด ยาก ดี และง่าย

ขึ้นอยู่กับคำตอบของคุณ มันจะเว้นช่วงและแสดงการ์ดใบนั้นในวันที่ต่างกัน คำแนะนำคือให้คุณคลิกเสมอระหว่าง ดี และ ผิด

แต่ทำไม? เหตุผลก็คือเราลืมการ์ดบ่อยครั้ง แต่ต้องการกำจัดมัน จึงมักจะคลิกที่ ยาก ทำให้มันใช้เวลานานเกินไปกว่าจะปรากฏขึ้น เช่นเดียวกับการกดที่ ง่าย ก็ใช้เวลานานเกินไป ทำให้บ่อยครั้งคุณลืมเพราะคลิกที่ ยาก หรือ ง่าย มากเกินไป ดังนั้นจึงแนะนำให้เลือกเฉพาะปุ่ม: ผิด และ ดี

ทำไมต้องใช้ Anki?

Anki เหมาะสำหรับทุกคนที่ต้องการจดจำสิ่งที่ศึกษาอย่างลึกซึ้ง ไม่ว่าอายุเท่าไหร่ มันยังเป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาความทรงจำของคุณด้วย ตัวผมเป็นตัวอย่าง

หลังจากที่เริ่มใช้ Anki ผมสังเกตว่าสามารถจดจำสิ่งต่างๆ ได้ง่ายขึ้น

ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? เพราะความทรงจำของเรายิ่งพัฒนามากขึ้นก็จะยิ่งดีขึ้น สิ่งที่คุณเคยลืมบ่อยๆ จะเริ่มลืมน้อยลง

Anki ฟรีหรือไม่?

Anki ฟรีสำหรับผู้ใช้ Android, Windows, Mac และ Linux แต่สำหรับผู้ใช้ iOS จะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 24.99 ดอลลาร์

สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะนักพัฒนา Android และ iOS เป็นคนละทีมกัน โชคดีที่มีทางเลือกฟรีที่เชื่อมต่อกับ Anki สำหรับ iOS

วิธีติดตั้ง Anki บนมือถือหรือคอมพิวเตอร์

หากคุณไปที่ลิงก์ด้านล่าง คุณจะพบเว็บไซต์ทางการ เลื่อนแถบเลื่อนลงมาจะเห็นตัวเลือกการดาวน์โหลด เมื่อคลิกรูปแบบที่ต้องการ หากคุณอยู่บนมือถือมันจะนำคุณไปยังแอปพลิเคชัน แต่หากคุณใช้คอมพิวเตอร์ การดาวน์โหลดจะเริ่มต้น

• Anki – powerful, intelligent flashcards (ankiweb.net)

สิ่งที่ไม่ควรทำเมื่อใช้ Anki

สิ่งที่ทำให้ผู้ใช้ Anki หลายคนรู้สึกหงุดหงิดและทำให้หลายคนเลิกใช้คือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง หากคุณไม่รู้ Anki โดยหลักการแล้วควรทำทุกวัน

ทำไม? เพราะสิ่งที่คุณเพิ่มเข้าไป ตัวอย่างเช่น เมื่อเดือนที่แล้ว อาจปรากฏขึ้นในวันนั้นพร้อมกับการ์ดอื่นๆ และหากคุณไม่ดูในวันนั้น และตัดสินใจดูในวันถัดไป มันจะรวมกับของวันถัดไป

หลายคนเพราะไม่มีอารมณ์จึงเลิกใช้ อย่างไรก็ตาม บางคนไม่รู้ แต่เป็นไปได้ที่จะเพิ่มวันพักของ Anki ผ่านส่วนขยายที่คุณเพิ่มเข้าไปใน Anki ตัวอย่างหนึ่งคือ ลิงก์ด้านล่างนี้ ก่อนเพิ่มส่วนขยายใดๆ ลงใน Anki ให้ค้นหามัน ส่วนขยายนี้สร้างโดย Migaku เราจะทิ้งลิงก์ด้านล่างของเว็บไซต์

• Migaku Anki Add-on – AnkiWeb
• Migaku Website

มีส่วนขยายอื่นๆ ภายใน Anki เพื่ออำนวยความสะดวกในการใช้งาน แต่เราจะไม่ลงรายละเอียดมากที่นี่

ออกจากส่วนนี้ไปบ้าง หากคุณต้องการมีวันพักโดยไม่ต้องใช้ส่วนขยายเหล่านี้ เพียงแค่คุณมี: ข้อจำกัดของสิ่งใหม่ใน Anki

ใน Anki คุณสามารถดูสถิติของคุณได้ว่าจะมีการ์ดปรากฏขึ้นสำหรับคุณในวันถัดไปกี่ใบ

ดังนั้นคุณสร้างข้อจำกัดของตัวเอง หากในวันถัดไปจะมีการ์ดปรากฏขึ้น ตัวอย่างเช่น มากกว่า 100 ใบ ดังนั้นในวันนี้ คุณไม่ต้องดูสิ่งใหม่เลย หากคุณต้องการให้มีการ์ดปรากฏขึ้นเพียง 50 หรือ 30 หรือแม้แต่ 20 ใบทุกวัน คุณจะต้องหยุดเพิ่มสิ่งใหม่ใน Anki เป็นเวลาหนึ่งและดูเฉพาะสิ่งที่คุณมีอยู่แล้วจนกว่าจะถึงจำนวนนั้น

ในเรื่องของเวลา ยิ่งคุ้นเคยกับ Anki มากเท่าไหร่ คุณจะใช้เวลาน้อยลงเท่านั้น ในคำอื่นๆ เป็นไปได้และง่ายมากที่จะใช้เวลาใน Anki ระหว่าง: 5 ถึง 10 นาทีต่อวัน

และตอนนี้ผมถามว่า 5 ถึง 10 นาทีของวันคุณแลกกับผลลัพธ์ที่คุณจะได้รับมันคุ้มค่าหรือไม่?!
ดังนั้นคุณต้องจำไว้ว่าการเพิ่มสิ่งใหม่ใน Anki มากเกินไป เมื่อมีสิ่งที่ต้องดูอยู่แล้วจำนวนมากเป็นความผิดพลาด

หลีกเลี่ยงการเพิ่มสิ่งที่คุณยังไม่ได้เรียนรู้มาก่อน นั่นคือ เพิ่มเฉพาะสิ่งที่คุณเรียนรู้และเข้าใจในการศึกษาของคุณ เพราะหากคุณยังไม่ได้เรียนรู้ Anki จะทำหน้าที่เป็นทั้งสื่อการเรียนรู้และการจดจำ ทำให้มันยากขึ้นอีก เป็นความเป็นไปได้ แต่ควรหลีกเลี่ยงจนกว่าคุณจะเข้าใจ Anki อย่างลึกซึ้งจริงๆ

ไม่ค้นหาหรือศึกษาเกี่ยวกับ Anki เป็นความผิดพลาดอีกประการหนึ่ง สิ่งสำคัญคือต้องพยายามเข้าใจมันให้มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์สูงสุดด้วยความพยายามน้อยที่สุด แม้ในวันนี้ผมจะถือว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน Anki ผมก็ยังคงค้นหาวิธีทำให้มันมีประสิทธิภาพมากขึ้นทุกวัน

อ่านเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์เมื่อใช้ Anki อย่างถูกต้อง

หากคุณใช้ Anki เพื่อทำคะแนนดีในการสอบ คุณจะสังเกตเห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างผลลัพธ์ก่อนและหลัง คุณจะสามารถทำให้สิ่งที่เรียนรู้เป็นส่วนหนึ่งของตัวเองได้มากขึ้น และสิ่งที่มักจะผิดพลาดจะมีแนวโน้มที่จะรับรู้และแก้ไขได้ดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

หากคุณเป็นนักศึกษาแพทย์และรู้ว่าต้องจดจำชื่อที่ยาวและแนวคิดที่มักจะหลุดออกจากความทรงจำ คุณจะสังเกตเห็นว่าความคิดเหล่านั้นไม่ได้ยากอย่างที่คิด แค่ต้องการการทบทวนเล็กน้อย

หากคุณเป็นนักศึกษาภาษาเช่นเดียวกับผม และรู้ว่าเพื่อเรียนรู้ภาษาใดๆ ก็ตาม การทบทวนสำนวน คำ หรือประโยคบ่อยครั้งเป็นสิ่งสำคัญ คุณจะสังเกตเห็นว่าเมื่อคุณดูหรืออ่านบางสิ่งในภาษานั้น สิ่งที่คุณศึกษากำลังปรากฏขึ้นและคุณก็สามารถจดจำมันได้

ความเชื่อผิดๆ และคำโกหกเกี่ยวกับ Anki

ความเชื่อผิดๆ ประการแรกเกี่ยวกับ Anki คือหากคุณใช้มันและใช้มันเพียงอย่างเดียว คุณจะเก่งในสาขาที่คุณกำลังทำอยู่
ไม่เป็นความจริง สิ่งสำคัญเกี่ยวกับความทรงจำที่ผมไม่ได้พูดถึงคือมันทำงานร่วมกับบริบท ยิ่งคุณเห็นสิ่งนั้นในสถานการณ์ที่แตกต่างกันมากเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งติดอยู่ในความทรงจำของคุณมากขึ้นเท่านั้น

Anki ทำหน้าที่เพิ่มศักยภาพส่วนนี้

นั่นคือ หากคุณใช้สำหรับภาษาอังกฤษ คุณควร: เห็นสิ่งนั้นใน Anki เห็นสิ่งนั้นถูกใช้โดยเจ้าของภาษา เห็นสิ่งนั้นอธิบายในชั้นเรียนของคุณ คุณควรเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่คุณเพิ่งเรียนรู้

ไม่ว่าคุณจะเป็นนักศึกษาแพทย์หรือนักศึกษาภาษา สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่าจะแยกทฤษฎีออกจากภาคปฏิบัติได้อย่างไร สิ่งที่เรียนรู้ต้องหมุนเวียนอยู่รอบตัวคุณ คุณต้องเรียนรู้ด้วยการใช้ชีวิต และเพื่อสิ่งนั้น คุณจะต้องปฏิบัติ อ่าน ฟัง พูด เขียน และทำทุกอย่างที่ทำให้จิตใจของคุณเชี่ยวชาญในสิ่งนั้น

ความเชื่อผิดๆ อีกประการหนึ่งเกี่ยวกับ Anki คือหากเราจะดูในที่อื่นๆ แล้วจะมี Anki ไปทำไม Anki ไม่ได้มาเพื่อแทนที่ มันมาเพื่อเพิ่มศักยภาพสิ่งที่คุณรู้และทำอยู่แล้ว

ลองนึกภาพสถานการณ์ที่คุณใช้น้ำมันราคาถูกและในอีกสถานการณ์หนึ่งคุณใช้น้ำมันที่แพงกว่าสำหรับรถของคุณ ทั้งสองจะพาคุณไปยังที่ที่คุณต้องการ แต่คุณรู้ว่าน้ำมันดีจะสร้างความแตกต่างอย่างมาก เพราะมันรับประกันประสิทธิภาพที่ดีขึ้นให้กับรถยนต์ของคุณ

ความเชื่อผิดๆ ทั่วไปอีกประการหนึ่งคือการบอกว่า Anki ไม่มีประโยชน์ เพราะหากคุณสูญเสียทุกสิ่งที่คุณเขียนไว้ในนั้นจนถึงวันนี้ คุณจะลืม

สิ่งนี้ไม่เป็นความจริง เพราะหากคุณใช้ Anki และยังใช้แหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่ให้การเรียนรู้และการเปิดเผยต่อสิ่งที่คุณศึกษา เช่น หนังสือ ชั้นเรียน พอดแคสต์ คุณจะเห็นสิ่งที่คุณใส่ไว้ใน Anki อีกครั้งโดยอัตโนมัติ เพียงแค่เสริมสร้างความทรงจำที่คุณมีจากการทำใน Anki หลายครั้งให้แข็งแกร่งขึ้น ตัวอย่างหนึ่งคือตัวผม

ผมเคยสูญเสียสำรับการ์ดใน Anki ที่มี 3,000 ประโยคในภาษาที่ผมศึกษา แต่ส่วนใหญ่ของสิ่งที่ผมเรียนรู้ไว้ที่นั่นยังคงอยู่ และทุกครั้งที่ผมเห็นในความเป็นจริง ผมก็จะนึกขึ้นได้

คนมักจะบอกว่า Anki ใช้เวลามากเกินไป ง่ายกว่าที่จะบริโภคทุกอย่างในครั้งเดียวและทบทวนในรูปแบบดั้งเดิม เป็นตัวเลือกหนึ่ง แต่ส่วนหนึ่งของความคิดที่ว่าเป็นงานที่สร้างขึ้นในหัวของผู้คนนั้นเกิดจากการที่ไม่รู้จักวิธีใช้งานทั้งหมดอย่างลึกซึ้ง โดยใช้ในรูปแบบที่ทำให้มันยุ่งยาก

แต่ในท้ายที่สุด แม้จะมีทุกอย่างนี้ ผมก็ยังรู้สึกไม่ดีที่ใช้ Anki แล้วทำอย่างไร?
เกิดขึ้นได้ Anki เหมาะสำหรับทุกคน ปรับตัวได้สำหรับทุกคน แต่ความปรารถนา ความต้องการ แรงจูงใจ วินัยไม่ได้เกิดขึ้นในตัวมัน แต่เกิดขึ้นในตัวผู้ใช้

แม้ว่าวินัยจะสำคัญเมื่อศึกษา แต่ความรู้สึกของเรากับแนวทางที่เราใช้ในการศึกษาสิ่งใดสิ่งหนึ่งก็สำคัญเช่นกัน หากเราเกลียดวิธีการ วิธีที่เราใช้ เราสามารถคิดถึงวิธีการที่แตกต่างกันเพื่อเติมเต็มพื้นที่นั้นด้วยเทคนิคอื่นๆ ได้

แต่เป็นการดีที่จะคิดว่าปัญหาอยู่ที่ตัวสิ่งนั้นหรืออยู่ที่ตัวเรา เพราะเราอาจวิจารณ์ประสิทธิภาพของสิ่งหนึ่งหรือวิธีการเพียงเพราะเราไม่ชอบมัน

ขอบคุณที่อ่านมาถึงตรงนี้ หวังว่าบทความนี้จะช่วยคุณในขั้นตอนแรกๆ ในการใช้ Anki ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่นักศึกษาจากทั่วโลกในสาขาการศึกษาที่หลากหลาย แล้วพบกันใหม่