A grandesคลื่นของ Kanagawa เป็นส่วนหนึ่งของ ukiyo-e ที่เรียกว่า 36 มุมมองของภูเขาฟูจิ ภาพวาดชื่อดังของคลื่นมีอยู่ทุกที่ในรูปแบบที่แตกต่างกันเมื่อพูดถึงญี่ปุ่น เรื่องราวและความหมายของสิ่งที่มีชื่อเสียงนี้คืออะไร?
Kanagawa oki nami ura [神奈川沖浪裏] เป็นผลงานไม้แกะสลักที่มีชื่อเสียงจากอาจารย์ชาวญี่ปุ่น Hokusai และถูกตีพิมพ์ในปี 1830 ในชุดที่เรากล่าวถึง คุณพร้อมที่จะรู้จักพวกเขาไหม?
สารบัญ
Ukiyo -E - ภาพโลกลอยน้ำ
ก่อนที่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับ คลื่นแห่งคานากาวะ Onda de Kanagawa หรือ 36 มุมมองของภูเขาฟูจิ หรือผู้เขียนของมัน Katsushika Hokusai เราจำเป็นต้องเข้าใจว่าโลกของ Ukiyo-e คืออะไร ซึ่งเป็นภาพถ่ายที่ Hokusai และญี่ปุ่นคนอื่นๆ ในยุคเอโด ได้สร้างขึ้น
Ukiyo-e [浮世絵] แปลตามตัวอักษรคือภาพถ่ายของโลกที่ลอยอยู่ เป็นการพิมพ์แบบญี่ปุ่น ซึ่งมักจะแสดงความงามของผู้หญิง โรงละคร kabuki, นักมวยปล้ำซูโม่, ฉากประวัติศาสตร์, ตำนาน, ภูมิประเทศ, สัตว์และพืชพรรณของญี่ปุ่น
ภาพแกะสลักเหล่านี้ปรากฏขึ้นในราวศตวรรษที่ 17 และ 20 โดยเริ่มแรกกล่าวถึงประเด็นที่จริงจังและน่าเศร้า โดยปกติแล้วการแกะสลักจะถูกตอกลงบนบล็อกไม้โดยมีพื้นที่ว่างที่ขุดขึ้นมาเพื่อทำการพิมพ์ซ้ำของงานศิลปะดั้งเดิม
กล่าวอีกนัยหนึ่งภาพเหล่านี้ไม่ใช่ภาพวาดหายากที่มีอยู่ที่ไหนสักแห่งโดยมีหลายเวอร์ชันที่ทำจากภาพพิมพ์ต้นฉบับ ปัจจุบันรูปภาพจำนวนมากหายากและมีค่า ศิลปินไม่ จำกัด จำนวนภาพเหล่านี้เป็นภาพที่เร้าอารมณ์
ทิวทัศน์ทั้งสามสิบหกแห่งของภูเขาไฟฟูจิ
แม้จะมีชื่อว่า Fugaku Sanjū-Rokkei [富嶽三十六景] แต่มีภาพแกะสลักไม้ 46 แผ่น โดยมี 10 แผ่นที่ถูกเพิ่มเข้ามาภายหลัง ศิลปะของ Katsushika Hokusai นำเสนอภูเขาฟูจิในฤดูกาลที่แตกต่างกัน สภาพอากาศ สถานที่ และระยะทางที่แตกต่างกัน
ไม้ลายเส้นมีต้นกำเนิดตั้งแต่ปี 1831 ถึง 1834 และได้รับการพิมพ์โดย Nishimuraya Yohachi ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์ภาพแกะสลักหลักที่สำคัญในยุคนั้น เทคนิคการพิมพ์ด้วยไม้ของ ukiyo-e เป็นสิ่งที่ทำให้การขยายตัวและความนิยมของภาพวาดเป็นไปได้
ในตอนท้ายของบทความนี้คุณจะพบรายชื่อของภาพพิมพ์ 46 ภาพใน 36 ชุดที่มองเห็นได้จากภูเขาไฟฟูจิ ดูภาพพิมพ์สั้น ๆ ของ Katsuhika Hokusai ที่จะเผยแพร่ไปทั่วทั้งบทความ:
Katsushika Hokusai คือใคร?
คัตสึชิกะโฮคุไซ เป็นศิลปินที่อยู่เบื้องหลัง คลื่นยักษ์แห่งคานากาว่า และของ 36 มุมมองของภูเขาฟูจิ. เชื่อกันว่าเขาเกิดที่โตเกียวในปี 1760 และเสียชีวิตในปี 1849 ด้วยอายุ 89 ปี นอกจากภาพทิวทัศน์แล้วผู้เขียนยังทำภาพพิมพ์อีโรติก
ในสมัยของเขาเขาเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพจีนชั้นนำของญี่ปุ่นเขาได้รับชื่อในตะวันตกเนื่องจากคลื่นยักษ์แห่งคานากาว่า เขาวาดภาพปรากฏการณ์ทางธรรมชาติทุกชนิดและสร้างผลงานมากกว่า 30,000 ชิ้นในช่วงชีวิตของเขา
Katsushika Hokusai มีประวัติที่ยาวนาน บนหน้า Wiki ญี่ปุ่นของเขาเราสามารถเห็นว่าเขามีพฤติกรรมที่ผิดปกติ แม้ว่าเขาจะมีทักษะ แต่เขาก็ยากจน มีปัญหากับชาวต่างชาติ นักรบ และ นักแสดง Kabuki。
เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นความคิดและการตัดสินใจตลอดชีวิตของเขาเขาปฏิวัติอย่างไรและส่งออกภาพพิมพ์ของเขาไปทั่วโลกได้อย่างไร ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยอีกประการหนึ่งก็คือโฮคุไซย้ายบ้าน 93 ครั้ง แต่กลับจบชีวิตลงในเมืองต้นทางโตเกียว
ในตอนท้ายของบทความ คุณยังจะได้เห็นหนังสือที่มีภาพประกอบของผู้เขียนชื่อว่า Hokusai Manga นอกจากนี้ยังมีโอกาสในการซื้อภาพพิมพ์ของคลื่นยักษ์แห่งคานากาวะ ก่อนที่จะเสียชีวิต Hokusai ได้เขียน Poema Haikai ที่กล่าวว่า:
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| ตอนนี้เป็นวิญญาณ ฉันต้องข้าม ทุ่งฤดูร้อน | Hitodama de yuku kisan jiya natsu no hara | 悲と魂で ゆくきさんじや 夏の原 |
คลื่นใหญ่แห่งคานางาวะ
ในภาพพิมพ์โฮคุไซคลื่นยักษ์แห่งคานากาวะเป็นคลื่นลูกใหญ่ที่คุกคามเรือของชาวประมงในจังหวัดคานากาว่าโดยมีภูเขาไฟฟูจิปรากฏเป็นฉากหลัง แม้จะมีขนาดใหญ่ แต่ก็ไม่ใช่สึนามิ แต่เป็นคลื่นธรรมดาที่สร้างขึ้นโดยผลของลมและกระแสน้ำ
เชื่อว่าภาพวาดนี้ถูกสร้างขึ้นประมาณปี 1820 เป็นภาพแรกในชุด Fugaku Sanjū-Rokkei และยังเป็นภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Hokusai จากแม่พิมพ์ที่ใช้มีการผลิตสำเนาหมื่นชิ้นที่ถูกแจกจ่ายไปยังนักสะสมทั่วโลก
ความประทับใจนี้เป็นของประเภท yoko-e กล่าวคือในรูปแบบแนวนอนมีขนาดōbanสูง 25 ซม. กว้าง 37 ซม. ภูมิประเทศประกอบด้วยองค์ประกอบ 3 อย่าง ได้แก่ ทะเลที่มีพายุเรือสามลำและภูเขา
ภาพวาดนี้มีชื่อเสียงมากในศตวรรษที่ 19 ที่ซึ่งศิลปินจากที่อื่นหลายคนลงเอยด้วยการซื้อสำเนาและเผยแพร่ไปทั่วโลก ปัจจุบันสามารถพบภาพแกะสลักนี้ได้ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งเช่นพิพิธภัณฑ์อังกฤษและหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส
โฮคุไซยังมีอิทธิพลต่อศิลปินชื่อดังอย่างแวนโก๊ะและโคลแด็ต มาเนต์อีกด้วย
ภูเขาฟูจิ
ภูเขาไฟฟูจิเป็นสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์อันยิ่งใหญ่ของความงามและเอกลักษณ์ประจำชาติซึ่งเป็นตัวเอกหลักของภาพวาด 36 ภาพของโฮคุไซ ภูเขาไฟฟูจิอันงดงามได้รับการออกแบบให้มีขนาดเล็กเป็นแบ็คกราวด์ซึ่งตรงกันข้ามกับ Big Waves
สีเข้มใกล้ขอบฟ้าและการปรากฏตัวของยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะซึ่งมีแสงสว่างเพียงพอบ่งบอกว่าดวงอาทิตย์ขึ้นจากด้านข้างของผู้ชมและเป็นเวลาเช้า แม้ว่าฝนจะไม่ตก แต่เมฆบนท้องฟ้าบ่งบอกว่ามีพายุ
เรือ 3 ลำ
เรือสามลำที่ถูกกระแทกโดยคลื่นใหญ่ถูกวาดลงบนจอภาพ เรือชิ้นนี้คือ oshiokuri-bune ที่ใช้สำหรับขนส่งปลาเป็น ๆ ในสมัยนั้น
เรือแต่ละลำมีฝีพายแปดคนที่ถือดาบโดยมีผู้โดยสารสองคนขึ้นไปที่หัวเรือและมีคนอยู่ในภาพประมาณ 30 คน ผู้คนเกร็งบนเรือตัดกับคลื่นไดนามิก
คลื่นยักษ์
ทะเลเกรี้ยวกราดแสดงให้เห็นช่วงเวลาที่ยอดคลื่นแตก เส้นโค้งของคลื่นวาดส่วนโค้งและสร้างองค์ประกอบที่มีศูนย์กลางของภูเขาไฟฟูจิเป็นพื้นหลัง คลื่นที่สาดกระจายไปทั่วด้านหน้าของคลื่นราวกับหิมะตกบนภูเขาไฟฟูจิ
ความสูงของคลื่นเกือบจะเท่ากันกับเรือที่อยู่ด้านหลังความยาวของแรงผลักมักจะอยู่ที่ 12 ถึง 15 เมตรและเมื่อ Hokusai ขยายขนาดแนวตั้ง 30% ความสูงของคลื่นสามารถประมาณได้ระหว่าง 10 ถึง 15 เมตร
คลื่นนี้บางครั้งถูกตีความว่าเป็นสึนามิ การตีความนี้มีขึ้นตั้งแต่ปี 1960 เป็นต้นมาก่อนหน้านั้นตีความว่าเป็นคลื่นธรรมดา ไม่มีคลื่นสึนามิเกิดขึ้นในคันโตและคันไซในช่วงชีวิตของโฮคุไซ คลื่นในภาพวาดนี้มีความยาวคลื่นสั้นและไม่สามารถเป็นตัวแทนของสึนามิได้
Hokusai Manga และ Wave Engraving
ในปี 1814 ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ Katsushika Hokusai ได้เผยแพร่เล่มแรกของสเก็ตช์ของเขา: Hokusai Manga ซึ่งเดิมถูกคิดค้นมาเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับนักเรียนของเขา แต่มันได้เกินความคาดหมายทั้งหมดและกลายเป็นสินค้าขายดีมาจนถึงทุกวันนี้ 3
คุณสามารถมีโอกาสซื้อ 3 เล่มใน Amazon Brazil ในราคาประหยัดโดยไม่ต้องกังวลกับระบบการนำเข้า อย่าพลาดโอกาสที่จะได้เห็นภาพของโฮคุไซที่ยิ่งใหญ่กว่า 4,000 ภาพ คุณสามารถซื้อภาพวาด The Great Wave of Kanagawa ด้านล่าง:
รายชื่องานแกะสลัก 46 ชิ้นของ Fugaku Sanju Rokkei
หากเราใส่ภาพขนาดใหญ่ 46 ภาพในบทความนี้มันจะมีน้ำหนักมากดังนั้นเรามาดูรายการที่มีภาพขนาดย่อ ฉันหวังว่าคุณจะชอบรายการด้านล่าง:
ตารางตอบสนอง: เลื่อนตารางไปด้านข้างด้วยนิ้ว >>
| จำนวน | Português | ญี่ปุ่น | Romaji |
| 1 | A Grande Onda de Kanagawa | 神奈川沖浪裏 | Kanagawa-oki nami-ura |
| 2 | O Monte Fuji com Tempo Limpo (também conhecida por Fuji Vermelho) | 凱風快晴 | Gaifū kaisei |
| 3 | Trovoada Abaixo do Cume | 山下白雨 | Sanka hakū |
| 4 | Fuji visto da ponte de Mannen em Fukagawa | 深川万年橋下 | Fukagawa Mannen-bashi shita |
| 5 | Fuji visto de Passagem Mishima | 東都駿台 | Tōto sundai |
| 6 | A Costa em Kamakura | 青山円座松 | Aoyama enza-no-matsu |
| 7 | Senju na província de Musashi | 武州千住 | Bushū Senju |
| 8 | O rio Tama na província de Musashi | 武州玉川 | Bushū Tamagawa |
| 9 | A passagem de Inume na província de Kai | 甲州犬目峠 | Kōshū inume-tōge |
| 10 | Vista do campo Fujimi Fuji em Owari | 尾州不二見原 | Bishū Fujimigahara |
| 11 | Templo Asakusa Honganji em Tóquio | 東都浅草本願寺 | Tōto Asakusa honganji |
| 12 | Ilha Tsukada em Musashi | 武陽佃島 | Buyō Tsukuda-jima |
| 13 | Praia Shichiri em Sagami | 相州七里浜 | Soshū Shichiri-ga-hama |
| 14 | Umegawa em Sagami | 相州梅沢庄 | Soshū umezawanoshō |
| 15 | Kajikazawa na província de Kai | 甲州石班沢 | Kōshū Kajikazawa |
| 16 | Passagem Mishima em Kai | 甲州三嶌越 | Kōshū Mishima-goe |
| 17 | O Lago Suwa em Shinano | 信州諏訪湖 | Shinshū Suwa-ko |
| 18 | Ejiri-juku em Suruga | 駿州江尻 | Sunshū Ejiri |
| 19 | O Fuji das montanhas de Totomi | 遠江山中 | Tōtōmi sanchū |
| 20 | Ushibori em Hitachi | 常州牛掘 | Jōshū Ushibori |
| 21 | Esboço da loja Mitsui na rua Suruga em Edo | 江都駿河町三井見世略図 | Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu |
| 22 | Pôr-do-sol na ponte Ryogoku da margem do rio Sumida em Onmayagashi | 御厩川岸より両国橋夕陽見 | Ommayagashi yori ryōgoku-bashi yūhi mi |
| 23 | Hall Sazai - 500 templos Rakan | 五百らかん寺さざゐどう | Gohyaku-rakanji Sazaidō |
| 24 | Casa de chá em Koishikawa. O amanhecer após um nevão | 礫川雪の旦 | Koishikawa yuki no ashita |
| 25 | Shimomeguro | 下目黒 | Shimo-Meguro |
| 26 | Moinho-de-água em Onden | 隠田の水車 | Onden no suisha |
| 27 | Enoshima em Sagami | 相州江の島 | Soshū Enoshima |
| 28 | Costa da Baía de Tago, Ejiri-juku em Tokaido | 東海道江尻田子の浦略図 | Tōkaidō Ejiri tago-no-ura |
| 29 | Yoshida em Tokaido | 東海道吉田 | Tōkaidō Yoshida |
| 30 | A rota marítima da província de Kazusa | 上総の海路 | Kazusa no kairo |
| 31 | Ponte de Nihonbashi em Edo | 江戸日本橋 | Edo Nihon-bashi |
| 32 | Vila de Sekiya no Rio Sumida | 隅田川関屋の里 | Sumidagawa Sekiya no sato |
| 33 | Baía de Noboto | 登戸浦 | Noboto-ura |
| 34 | O Lago Hakone em Sagami | 相州箱根湖水 | Sōshū Hakone kosui |
| 35 | O reflexo do Fuji no Lago Kawaguchi, visto da passagem Misaka em Kai | 甲州三坂水面 | Kōshū Misaka suimen |
| 36 | Hodogaya na região de Tokaido | 東海道保ケ谷 | Tōkaidō Hodogaya |
| 37 | Honjo Tatekawa | 本所立川 | Honjo Tatekawa |
| 38 | Nakahara em Sagami | 従千住花街眺望の不二 | Senju Hana-machi Yori Chōbō no Fuji |
| 39 | Tokaido Shinagawa | 東海道品川御殿山の不二 | Tōkaidō Shinagawa Goten'yama no Fuji |
| 40 | Soshu Nakahara | 相州仲原 | Sōshū Nakahara |
| 41 | Ocaso em Isawa em Kai | 甲州伊沢暁 | Kōshū Isawa no Akatsuki |
| 42 | Encosta do Fuji do rio Minobu | 身延川裏不二 | Minobu-gawa ura Fuji |
| 43 | Ono Shinden em Suruga | 駿州大野新田 | Sunshū Ōno-shinden |
| 44 | A plantação de chá de Katakura em Suruga | 駿州片倉茶園の不二 | Sunshū Katakura chaen no Fuji |
| 45 | O Fuji de Kanaya-juku na região de Tokaido | 東海道金谷の不二 | Tōkaidō Kanaya no Fuji |
| 46 | Trepando o Fuji | 諸人登山 | Shojin tozan |