ภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษ? เรียนภาษาไหน และภาษาไหนยากกว่า?

นิฮองโกะ

ต่อ 松ガブリエル

ในบทความนี้ฉันจะอธิบายว่าภาษาใดในสองภาษาที่ดีที่สุดสำหรับคุณในการศึกษา มาดูกันว่าภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษยากที่สุด? นอกจากนี้เรายังจะได้เห็นว่าความแตกต่างคืออะไรและข้อดีของการเรียนทั้งสองภาษา

ญี่ปุ่น? ทำไมต้องเป็นคนญี่ปุ่น? ทำไมภาษาไร้ประโยชน์เช่นนี้? ทำไมไม่อังกฤษสเปนฝรั่งเศส…” นี่คือหนึ่งในคำตอบที่คุณได้รับจากผู้คนเมื่อคุณพูดว่า“ฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น".

สำหรับคนทั่วไปภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ซึ่งถือว่าสำคัญกว่าภาษาอื่น ๆ มาดูกันว่าการเรียนภาษาญี่ปุ่นจะดีสำหรับคุณได้อย่างไรและง่ายกว่าการเรียนภาษาอังกฤษ

ภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษ

ฉันเองพบว่าภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษ บางคนต้องทำให้ตกใจและขัดแย้งกับความคิดเห็นของฉัน แต่นั่นคือความเป็นจริง ในความคิดของฉันภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษซึ่งง่ายกว่าภาษาไทย

ปัญหาเดียวของภาษาญี่ปุ่นคือการเขียน แต่สิ่งนี้จะเป็นที่น่าพอใจเมื่อคุณเชี่ยวชาญมากขึ้น ยิ่งไปกว่านั้นภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมาโดยไม่ต้องใช้ไวยากรณ์มากนักโดยมีพิธีการเพียงเล็กน้อย

ฉันคิดว่าอังกฤษยากกว่ามากเพราะเหตุผลหลักเพียงข้อเดียว: การออกเสียง ภาษาโปรตุเกสมีความคล้ายคลึงกับภาษาญี่ปุ่นในเรื่องการออกเสียงมากขึ้น ดังนั้นฉันจึงคิดว่าการเรียนรู้การพูดภาษาญี่ปุ่นนั้นง่ายกว่าภาษาอังกฤษมาก

แน่นอนว่าคน ๆ หนึ่งอาจจะเรียนภาษาอังกฤษได้เร็วขึ้น แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะง่ายกว่านี้ มากจนชาวญี่ปุ่นและบราซิลส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษไม่ถูกต้องหรือแม้แต่พยายามเรียนรู้มัน

ญี่ปุ่นหรืออังกฤษ? จะเรียนรู้อะไร? ที่ยากที่สุด?

ภาษาอังกฤษง่ายกว่าภาษาโปrtuguese มาก เพราะไวยกรณ์ของมันถูกต้องง่ายขึ้น ภาษาญี่ปุ่น ง่ายกว่าอีก เพราะไม่มีพหูพจน์ ไม่มีการผันรูปที่ซับซ้อน และการเขียนก็ช่วยให้คุณอ่านข้อความได้ง่ายขึ้น

วิธีคิดของชาวญี่ปุ่นนั้นเรียบง่ายเจาะจงและตรงประเด็นกว่าภาษาอื่น ๆ คุณพยายามเรียนรู้ภาษามือหรือยัง? ภาษาญี่ปุ่นคล้ายกับภาษามือของบราซิล

ข้อดีของการเรียนภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ

คุณคิดว่าเรียนภาษาเธอทั้งสองร่วมกันดีไหม? มีข้อดีมากมายที่กล่าวถึงในบทความ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาโปรตุเกส ซึ่งเป็นการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ เรามารีวิวบางจุดเหล่านี้กันเถอะไหม?

ประเทศญี่ปุ่นได้รับการตะวันตกเร็centemente ดังนั้นภาษาอังกฤษได้ส่งผลสร้างสรรค์แบบเริ่มต้น ภาษาญี่ปุ่น คำหลาย ๆ ที่ญี่ปุ่นไม่รู้จักถูกสร้างขึ้นมาrtจากภาษาอังกฤษ สิ่งนี้ทำให้การเรียนรู้ทั้งสองภาษาเป็นไปได้อย่างง่ายดาย

เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดภาษาอังกฤษมากกว่าหนึ่งพันคำที่เขียนด้วยตัวอักษรคาตาคานะอยู่ในภาษาญี่ปุ่น แม้แต่ภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาไทยฝรั่งเศสและสเปนก็มีอิทธิพลอย่างมากต่อคำบางคำ

ญี่ปุ่นหรืออังกฤษ? จะเรียนรู้อะไร? ที่ยากที่สุด?

หากคุณรู้ภาษาไทยและต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่ ๆ ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษจะเข้ากันได้ดี เมื่อทำเช่นนี้คุณจะพบว่าภาษาญี่ปุ่นง่ายกว่าภาษาอังกฤษมากและดูว่าพวกเขาเข้ากันอย่างไร

อย่าเรียนภาษาตามข้อผูกมัด

ถามคนที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษว่าเขาเรียนภาษาดังกล่าวเพราะเหตุใด เธอจะพูดเรื่องเช่น:

  • เพราะอยากได้ของดี งาน;
  • เพราะฉะนั้นฉันจำเป็นต้องเข้ามหาวิทยาลัย;
  • เพราะพ่อแม่บังคับฉัน;
  • เพราะว่าภาษานี้เป็นภาษาที่มีประโยชน์;
  • เพราะมันเป็นภาษาที่ใช้ในการสื่อสารมากที่สุดในโลก;
  • อื่น ๆ;

หากคุณใส่ใจ คุณจะเห็นว่าเหตุผลเหล่านี้เชื่อมโยงอย่างเต็มที่กับบางสิ่งที่ภายนอกตัวคุณ แรงจูงใจของคนเหล่านี้ในการเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้มาจากภายในตัวพวกเขาเอง

พวกเขา เรียนรู้เพียงเพราะหน้าที่ นั่นคือเหตุผลที่หลายคนพยายามเรียนภาษาอังกฤษและไม่สามารถทำได้ ขาดแรงจูงใจ ความปรารถนา และความพยายาม คนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมักต้องการเรียนด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:

  • เพราะฉันชอบอนิเมะ;
  • เพราะฉันชอบวัฒนธรรม;
  • เพราะฉันคิดว่ามันน่าสนใจ;
  • เพราะสาวญี่ปุ่นสวยงาม;
  • เพราะฉันต้องการเข้าใจ RPG และนิยายเรื่องญี่ปุ่น;
  • เพราะฉันมี แฟนสาวญี่ปุ่น;
  • เพราะชอบ J-pop (หรือ โวคาลอยด์);

ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับความรู้สึกที่แข็งแกร่งภายในตัวบุคคล แรงจูงใจ ภายใน คุณ! อาจดูเหมือนเหตุผลที่น่าขัน แต่เป็นสิ่งที่เรามีความรู้สึกแข็งแกร่งต่อพวกมัน ซึ่งกระตุ้นให้เรามีแรงผลักดันในการก้าวไปข้างหน้าในกระบวนการเรียนรู้

ญี่ปุ่นหรืออังกฤษ? จะเรียนรู้อะไร? ที่ยากที่สุด?

คำว่า "ชอบ" มีความรู้สึกลึกซึ้งยิ่งกว่าที่คุณคิด ฉันเชื่อว่าการชื่นชอบมันอาจมีความหมายเหมือนกันกับ "ความรัก" แต่คำว่า "เหมือน" ไม่ได้ให้ความรุนแรงเท่าคำว่า "ความรัก"

พวกเขาประสบความสำเร็จมากขึ้นเมื่อศึกษาภาษา ดังนั้น จงเรียนรู้สิ่งที่คุณต้องการและไม่ใช่สิ่งที่คนอื่นพูด ฉันก็ชอบคำพูดของคุณครูสอนภาษาเกาหลี 바보 (AiLeen), ที่กล่าวว่า:

ถ้าการกระตุ้นให้ทำบางสิ่งมาจากใจจริงและมาจากภายในออกนอก โอกาสที่จะบรรเทาของการทำธุรกิจนั้นจะเพิ่มขึ้นอย่างก้อนกึ่ยเลย!

ไม่มีภาษาที่ไร้ประโยชน์

มีคนบอกว่าภาษาญี่ปุ่นไม่มีประโยชน์ แต่จะไม่ช่วยอะไรคุณเลย อย่างไรก็ตามพวกเขาคิดผิดอย่างสิ้นเชิง! ไม่มีภาษาที่ไร้ประโยชน์ความคิดนี้ไร้สาระ

ทุกภาษามีประโยชน์ใด ๆ ภาษาคาตาลันเป็นตัวอย่าง:

ภาษาคาตาลันแทบจะไม่พูด (มีผู้พูดมากกว่า 11 ล้านคน) มาจากภาษาสเปนละตินและฝรั่งเศสมีการพูดในบาร์เซโลนาและในบางส่วนของสเปนและที่อื่น ๆ ในยุโรป

คุณสามารถพูดภาษาคาตาลันได้อย่างไร หลายสิ่ง. คุณสามารถเดินทางไปบาร์เซโลนาศึกษาต้นกำเนิดของคาตาลันและเรียนภาษาที่เก่าแก่มาก   คาตาลันเป็นภาษาที่ครอบงำ   หลายภูมิภาค   ในยุโรป

ญี่ปุ่นหรืออังกฤษ? จะเรียนรู้อะไร? ที่ยากที่สุด?

จากนั้น โปรดจำไว้ว่าในการเรียนรู้ภาษานั้น เราจำเป็นต้องมีเหตุผลที่แข็งแกร่งและลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่ต้องมองภาษานั้นเป็นภาระง่ายๆ เมื่อคุณรู้ภาษาญี่ปุ่นแล้ว คุณสามารถแข่งขันสำหรับ ทุนการศึกษาในญี่ปุ่น ได้! นั่นจะเป็นโอกาสที่ไม่เหมือนใคร。

แน่นอนว่าภาษาอังกฤษก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน เมื่อรู้ภาษาอังกฤษ จะมีโอกาสต่างๆ เปิดมากขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยในการเรียนรู้ภาษาอื่นๆ เราขอแนะนำให้คุณอ่าน บทความเกี่ยวกับหลักสูตรภาษาอังกฤษออนไลน์ ด้วย

ปัญหาคือส่วนใหญ่ของคนเรียนภาษานี้เพียงแต่เพราะต้องการ และไม่ใช่เพราะชอบภาษาอังกฤษ ถ้าคุณไม่ชอบอังกฤษ มักจะไม่ได้ผลลัพธ์!

สุดท้ายแล้ว ไม่ว่าคุณกำลังศึกษาภาษาใด ไม่ว่าจำนวนผู้พูดภาษานั้นจะมีมากน้อยเพียงใด ถ้าคุณมีแรงบันดาลใจที่เพียงพอ ก็จะเพียงพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้คุณเรียนรู้และศึกษามัน โชคดีในการเรียน;)

จะเริ่มต้นที่ไหน?

หากคุณยังสงสัยว่าจะเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือไม่รู้จะเริ่มต้นจากไหน ด้านล่างเราจะแนะนำหนังสือและคอร์สสำหรับมือใหม่บางเล่ม โดยจำไว้ว่าคุณมีทางเลือกเสมอเมื่อต้องการเรียนรู้ฟรีที่เว็บไซต์ของเราที่มีเนื้อหามากมาย

คุณสามารถดูบทความของเราเกี่ยวกับ คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ ได้ มีคอร์สเรียนที่ครบถ้วนซึ่งคล้ายกับมหาวิทยาลัย ในขณะที่บางคอร์สนั้นราคาถูกและพื้นฐาน แต่ช่วยให้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับภาษา

เรามีหลักสูตรของ Kenji Sensei ที่มีราคาไม่เกิน 150 เรอัล และสอนโดยใช้อนิเมะและมังงะ นอกจากนี้เรายังมีหลักสูตรกับโมนิก้า เวโลโซ คือ Clube de Japonês Nihongo Kakumei ที่มีราคาไม่เกิน 50 เรอัลต่อเดือน พร้อมเนื้อหาไม่จำกัดสำหรับทุกระดับ。

ความหมายและการกำหนด: oitsuku