Por que o japonês tem 50 Palavras para chuva?

ESCRITO POR


Existe um mito que os esquimós tem 50 palavras para neve, porém os especialistas dizem que isso é mentira. Já o idioma japonês tem um número elevado de palavras para descrever a chuva.

Há pelo menos 50 palavras para os japoneses descreverem a chuva, e hoje iremos examinar elas. Assim vocês terão ideia do quanto o idioma japonês é complexo. Por que existem tantas palavras para chuva no japonês?

Tudo isso é resultado da quantidade de kanji que representa chuva, água, queda e palavras semelhantes, sem falar as múltiplas leituras que cada ideograma possui. O Japonês também usa a junção de kanji para criar palavras que no português seriam frases.

Espero que faça bom uso dessa lista de palavras em japonês para chuva. Se gostar do artigo não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Segue a lista de palavras abaixo separado por categorias.

Sumário do artigo
- Chuva em Japonês
- Chuva por Intensidade
- Combos de Chuva 
- Chuva fria
- Tipos de Chuva
- Tempo e Chuva

Chuva em japonês

KanjiKanaRomajiPortuguês
あめamechuva
白雨はくうhakuubanho de chuva
急雨きゅうkyuubanho de chuva
俄雨にわかあめniwakaamebanho de chuva
降雨こうkouchuva

Chuva por Intensidade em japonÊs



弱 雨じゃくうjakuuchuva fraca
小雨こさめKosamechuva leve
小降りこぶりkoburichuva leve
微雨びうbiuchuva leve
小糠雨こぬかあめkonukaamechuva fina
煙雨えんうenuchuva fina
細雨さいうSaiugaroa
多雨たうtauchuva forte
大雨おおあめooamechuva forte
強雨きょううkyouuchuva grave
横降りよこぶりyokoburichuva
吹き降りふきぶりfukiburichuva
篠突く雨しのつくあめshinotsukuamechuva intensa
集中豪雨しゅうちゅうごううshuuchuugouuaguaceiro localizada grave
Por que o japonês tem 50 Palavras para chuva?

Combos de chuva em japonês

風雨ふ うfuuvento e chuva
雨氷うひょうuhyouchuva congelante
雨後雪あめのちゆきamenochiyukichuva, em seguida, neve
雪交じりゆきまじりyukimajirineve e chuva
雨混じりの雪あめまじりのゆきamemajirinoyukineve e chuva
晴後雨はれのちあめharenochiameclaro, então chuva
雨露うろurochuva e orvalho

Chuva fria em japonês



涼 雨りょううryouuchuva legal
冷雨れいうReiuchuva fria
寒雨かんうKanuchuva fria de inverno
氷雨ひさめHisamechuva muito frio ou granizo

Tipos de Chuva em japonês

夜雨やうyauchuva da noite
梅雨前線ばいうぜんせんbaiuzensenchuva sazonal
春霖しゅんりんshun rinchuva de primavera
春雨しゅんうshun uchuva suave primavera
緑雨りょくうryokuuchuva de início de verão
五月雨さみだれSamidarechuva de início de verão
秋雨あきさめAkisamechuva de outono
秋霖しゅうりんshuu rinchuva de outono
凍雨とううtouuchuva de inverno
十雨じゅううjuuurefrescante chuva uma vez em dez dias
恵雨けいうkeiuchuva de boas-vindas
人工雨じんこううjinkouuchuva artificial
放射能雨ほうしゃのううhoushanouuchuva radioativa
天 泣てんきゅうtenkyuuchuva de um céu sem nuvens
Por que o japonês tem 50 Palavras para chuva?

Tempo e Chuva em japonÊs



雨模様あまもようamamoyousinais de chuva
雨催いあまもよいamamoyoiameaça de chuva
雨上りあまあがりamaagariapós a chuva
雨後うごugodepois da chuva
雨間あまあいamaaiquebrar na chuva
晴一時小雨はれいちじこさめhareichijikosamebreve chuva leve
ながめNagamelonga chuva
霖雨りんうrinulonga chuva
長雨ながめNagamelonga chuva
陰霖いんりんinrinlonga chuva
夕立ゆうだちYuudachichuva repentina a noite
Compartilhe Nosso artigo:

4 comentários em “Por que o japonês tem 50 Palavras para chuva?”

  1. Está faltando algumas palavras, como baiyu (época da chuva no início de verão no Japão) e mais algumas que não me lembro agora…Vc podia colocar também uma matéria sobre as 43 formas de dizer obrigado e 47 formas de dizer eu te amo em japonês

  2. Eu nunca imaginei achar tantas palavras para chuva em japonês, eu estou imprecionado!

  3. Achei que o mito fosse sobre os esquimós terem 50 palavras pra “branco”.

    • cabei de pesquisar no google… é neve mesmo… Ou os 2 pq achei os 2 ditados…

Comentários do site