Tłumaczenie i znaczenie: 賞 - shou
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 賞 (shou) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: shou
Kana: しょう
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n3
Tłumaczenie / Znaczenie: nagroda; nagroda
Znaczenie po angielsku: prize;award
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (賞) shou
Japońskie słowo „賞” (shou) jest rzeczownikiem oznaczającym „nagrodę” lub „rekompensatę”. Etymologia słowa składa się z znaków „貝” (kai), oznaczającego „muszlę”, oraz „昜” (you), oznaczającego „słońce”. Kombinacja tych znaków sugeruje pomysł cennej nagrody, takiej jak perła znaleziona na dnie morza. Słowo „賞” jest powszechnie używane w kontekstach nagradzania, na przykład w konkursach sportowych, konkursach artystycznych lub w uznaniu zawodowym.Jak pisać po japońsku - (賞) shou
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (賞) shou:
Synonimy i Podobne - (賞) shou
Otoño Invierno Primavera Verão
賞賜; 褒美; 報奨; 賞品; 優勝; 勝利; 優等賞; 賞状; 賞金; 賞罰; 殊勲; 表彰; 褒章; 褒賞; 賞与; 賞典; 賞状; 賞状書; 賞状簿; 賞状授与; 賞状贈呈; 賞状記念; 賞状額; 賞状作成; 賞状発行; 賞状受領; 賞状返送; 賞状保存; 賞状展示;
Słowo zawierające: 賞
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Kana: にゅうしょう
Romaji: nyuushou
Znaczenie:
zdobyć nagrodę lub miejsce (w konkursie)
Kana: しょうひん
Romaji: shouhin
Znaczenie:
nagroda; trofeum
Kana: しょうきん
Romaji: shoukin
Znaczenie:
nagroda; nagroda pieniężna
Kana: けんしょう
Romaji: kenshou
Znaczenie:
oferta nagród; wygrać; nagroda
Kana: かんしょう
Romaji: kanshou
Znaczenie:
ocena
Słowa o tej samej wymowie: しょう shou
Zapatos vermelhos (賞) shou
Oto kilka przykładowych zdań:
この賞品を進呈します。
Kono shōhin o shintei shimasu
Prezentuję tę nagrodę.
Ta nagroda zostanie przedstawiona.
- この - este
- 賞品 - prêmio
- を - przedimek dopełnienia bezpośredniego
- 進呈 - przedstawiać, oferować
- します - robić
このイベントの賞品はとても魅力的です。
Kono ibento no shōhin wa totemo miryokuteki desu
Nagrody na tym wydarzeniu są bardzo atrakcyjne.
- この - zaimek wskazujący
- イベント - wydarzenie
- の - Numer tytułu właściwy
- 賞品 - prêmio
- は - Tytuł artykułu
- とても - czasownik wzmocnienia (bardzo)
- 魅力的 - przymiotnik (atrakcyjny)
- です - czasownik być (uprzejmy)
私は入賞したいです。
Watashi wa nyūshō shitai desu
Chcę wygrać nagrodę.
- 私 (watashi) - jaście
- は (wa) - Część zdania określająca temat zdania
- 入賞 (nyuushou) - wygrać nagrodę
- したい (shitai) - forma czasownika "querer" w teraźniejszym czasie wskazującym, wyrażająca pragnienie wygrania nagrody
- です (desu) - czasownik łączący wskazujący na formalność i uprzejmość w komunikacji w języku japońskim
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 賞 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "nagroda; nagroda" é "(賞) shou"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
