Dịch và Nghĩa của: 賞 - shou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 賞 (shou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shou
Kana: しょう
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: premio; premio
Significato in inglese: prize;award
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (賞) shou
La parola giapponese "賞" (shou) è un nome che significa "premio" o "ricompensa". L'etimologia della parola è composta dai personaggi "貝" (kai), che significa "shell" e "昜" (tu), che significa "sole". La combinazione di questi personaggi suggerisce l'idea di una preziosa ricompensa, come una perla trovata in fondo al mare. La parola "賞" è comunemente usata in premi, come competizioni sportive, concorsi artistici o riconoscimento professionale.Come Scrivere in Giapponese - (賞) shou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (賞) shou:
Sinonimi e Simili - (賞) shou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
賞賜; 褒美; 報奨; 賞品; 優勝; 勝利; 優等賞; 賞状; 賞金; 賞罰; 殊勲; 表彰; 褒章; 褒賞; 賞与; 賞典; 賞状; 賞状書; 賞状簿; 賞状授与; 賞状贈呈; 賞状記念; 賞状額; 賞状作成; 賞状発行; 賞状受領; 賞状返送; 賞状保存; 賞状展示;
Parole contenenti: 賞
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: にゅうしょう
Romaji: nyuushou
Traduzione / Senso:
vincere un premio o un posto (in un concorso)
Kana: しょうひん
Romaji: shouhin
Traduzione / Senso:
premio; trofeo
Kana: しょうきん
Romaji: shoukin
Traduzione / Senso:
premio; Premio monetario
Kana: けんしょう
Romaji: kenshou
Traduzione / Senso:
offrire premi; Vincita; ricompensa
Kana: かんしょう
Romaji: kanshou
Traduzione / Senso:
apprezzamento
Parole con la stessa pronuncia: しょう shou
Frasi di esempio - (賞) shou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この賞品を進呈します。
Kono shōhin o shintei shimasu
Presento questo premio.
Questo premio verrà assegnato.
- この - Questo
- 賞品 - prêmio
- を - Título do objeto direto
- 進呈 - presentare, offrire
- します - verbo "fazer" na forma educada: farei
このイベントの賞品はとても魅力的です。
Kono ibento no shōhin wa totemo miryokuteki desu
I premi di questo evento sono molto interessanti.
- この - pronome dimostrativo
- イベント - evento
- の - Título de posse
- 賞品 - prêmio
- は - Título do tópico
- とても - avverbio di intensità (molto)
- 魅力的 - aggettivo (attraente)
- です - verbo ser/estar (polished)
私は入賞したいです。
Watashi wa nyūshō shitai desu
Voglio vincere un premio.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 入賞 (nyuushou) - sostantivo che significa "vincere un premio" o "essere premiato"
- したい (shitai) - forma del verbo "volere" al presente desiderando, indicando il desiderio di vincere un premio
- です (desu) - verbo di collegamento che indica formalità e cortesia nella comunicazione in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 賞 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "premio; premio" é "(賞) shou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
