Übersetzung und Bedeutung von: 賞 - shou

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 賞 (shou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shou

Kana: しょう

Typ: Substantiv

L: jlpt-n3

Übersetzung / Bedeutung: Preis; Belohnung

Bedeutung auf Englisch: prize;award

Erklärung und Etymologie - (賞) shou

Das japanische Wort "賞" (Shou) ist ein Substantiv "Preis" oder "Belohnung". Die Etymologie des Wortes besteht aus den Zeichen "貝" (Kai), was "Musch" und "昜" (Sie) bedeutet, was "Sonne" bedeutet. Die Kombination dieser Charaktere legt die Idee einer wertvollen Belohnung nahe, wie z. B. eine Perle am Meeresboden. Das Wort "賞" wird häufig bei Auszeichnungen wie Sportwettbewerben, Kunstwettbewerben oder professioneller Anerkennung verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (賞) shou

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (賞) shou:

Synonyme und Ähnliche - (賞) shou

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

賞賜; 褒美; 報奨; 賞品; 優勝; 勝利; 優等賞; 賞状; 賞金; 賞罰; 殊勲; 表彰; 褒章; 褒賞; 賞与; 賞典; 賞状; 賞状書; 賞状簿; 賞状授与; 賞状贈呈; 賞状記念; 賞状額; 賞状作成; 賞状発行; 賞状受領; 賞状返送; 賞状保存; 賞状展示;

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten:

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

入賞

Kana: にゅうしょう

Romaji: nyuushou

Bedeutung:

Gewinnen Sie einen Preis oder Ort (in einem Wettbewerb)

賞品

Kana: しょうひん

Romaji: shouhin

Bedeutung:

vergeben; Trophäe

賞金

Kana: しょうきん

Romaji: shoukin

Bedeutung:

vergeben; Geldpreis

懸賞

Kana: けんしょう

Romaji: kenshou

Bedeutung:

Ausloben von Preisen; gewinnen; belohnen

鑑賞

Kana: かんしょう

Romaji: kanshou

Bedeutung:

Bewertung

Wörter mit der gleichen Aussprache: しょう shou

Beispielsätze - (賞) shou

Nachfolgend einige Beispielsätze:

この賞品を進呈します。

Kono shōhin o shintei shimasu

Ich präsentiere diese Auszeichnung.

Diese Auszeichnung wird vergeben.

  • この - Dieses hier
  • 賞品 - Prêmio - Preis
  • を - Akkusativpartikel
  • 進呈 - präsentieren, anbieten
  • します - verbo "fazer" na forma educada verbo "fazer" na forma educada

このイベントの賞品はとても魅力的です。

Kono ibento no shōhin wa totemo miryokuteki desu

Die Auszeichnungen dieser Veranstaltung sind sehr attraktiv.

  • この - Demonstrativpronomen
  • イベント - Evento
  • の - Besitzdokument
  • 賞品 - Prêmio - Preis
  • は - Topikpartikel
  • とても - Intensitätswort (sehr)
  • 魅力的 - Adjektiv (attraktiv)
  • です - sein/sein (polished)

私は入賞したいです。

Watashi wa nyūshō shitai desu

Ich möchte einen Preis gewinnen.

  • 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
  • は (wa) - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
  • 入賞 (nyuushou) - substantivo que significa "ganhar um prêmio" ou "ser premiado" Substantiv, der "einen Preis gewinnen" oder "ausgezeichnet werden" bedeutet
  • したい (shitai) - querer - wollen
  • です (desu) - Verbo de ligação que indica a formalidade e a cortesia na comunicação em japonês

Satzgenerator

Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

コート

Kana: コート

Romaji: ko-to

Bedeutung:

Mantel; Tennisplatz

一言

Kana: いちげん

Romaji: ichigen

Bedeutung:

einzelnes Wort

一生

Kana: いっしょう

Romaji: ishou

Bedeutung:

ganzes Leben; ein ganzes Leben; während des Lebens; eine Existenz; eine Generation; Eine Ära; die ganze Welt; das Alter.

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Preis; Belohnung" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Preis; Belohnung" é "(賞) shou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(賞) shou"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.