Chcesz grać w szachy z Japończykiem, ale nie wiesz, jakich słów użyć? W tym artykule udostępnimy listę terminów i słów związanych z szachami w języku japońskim. Skorzystaj z sytuacji, a także podkreśl słowa Shogi, japońskie szachy.
Warunki szachów po japońsku
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
Romaji | język japoński | Português |
Chekkumeeto | チェックメート | Szach mat |
Anpasen | アンパサン | Przedstawić pionek, który właśnie przeprowadził się z kolejnym pionkiem |
przekazać / nadawać nacisk / naciskać | 圧力をかける | Aby wywierać nacisk w obszarze ramy |
ban | 番 | Zmiana gracza |
Bishopppu | ビショップ | Bispo |
Chekku | チェック | Sprawdzać |
Chesu | チェス | Szachy |
Chesu Ban | チェス盤 | Szachownica |
Chuuban | 中盤 | Środkowa gra |
haichi | 配置 | Umieszczenie części na planszy itp. |
Hangeki | 反撃 | kontratak |
Ippo | 一歩 | Jeden krok, przenieś kwadrat (król) |
Joban | 序盤 | zaczynanie gry |
Kaisetsu | 解説 | Komentarz do gry itp. |
Kifu | 棋譜 | Rekord gry szachowej, IR itp. |
Kinga | キング | król |
Koma | 駒 | Szachy kolejnej podobnej gry |
Kougeki | 攻撃 | Atak |
Koukan | 交換 | Zmień części (czasownik Suru) |
Kuiin | クイーン | królowa |
kuro | クロ | Gracz bawi się czarnymi kawałkami |
Kuukan | 空間 | Przestrzeń jak w dominującej przestrzeni w centrum planszy itp. |
Kyasuringu | キャスリング | Handel Rook i King po obu stronach zarządu |
Kyokumen | 局面 | Ogólne stanowisko lub stan Rady |
masu | マス [升] | Square na planszy ma 1 kwadratowy hitomasu, 2 kwadraty futamasu… |
nos | ナイト | cavalo |
naraberu | 並べる | Aby wyrównać elementy na planszy itp. |
Nyūmon | 入門 | Wprowadzenie szachów lub przewodnik |
pōn | ポーン | pionek |
Puromooshyon | プロモ ション (również 昇格 | Promocja pionka do innego utworu królowej itp. |
Rūku | ルーク | Torre |
zasady | ルール | Jak grać w grę |
Senjutsu | 戦術 | taktyka |
Senryaku | 戦略 | strategia |
Senshuken | 選手権 | Mistrzostwa, tytuł używany w szachach i innych sportach |
shiai | 試合 | partida / gra |
Shihai Suru | 支配する | gospodarz |
shiro | シロ | Gracz bawi się białymi kawałkami |
Shuuban | 終盤 | koniec gry |
nić | 手 | Ruch szachowy |
Tenkai Suru | 展開する | opracuj kawałek |
TORIKAESU | とりかえす | Uchwyć kawałek, który właśnie wziął kolejny kawałek |
toru | とる | Uchwyć kawałek |
Ugokasu | (駒を)動かす | Przenieś kawałek [Trzymanie się] |
poruszać się | (駒が)動く | Przenieś kawałek [nieprzechodni] |