Bạn có muốn chơi cờ với một người Nhật nhưng không biết từ nào để sử dụng? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ chia sẻ một danh sách thuật ngữ và từ liên quan đến cờ Nhật Bản. Tận dụng lợi thế của tình huống và cũng đánh dấu các từ từ shogi, cờ vua Nhật Bản.
Điều khoản Cờ Nhật Bản
Bảng đáp ứng: Cuộn bàn sang một bên bằng ngón tay của bạn >>
Romaji | tiếng Nhật | Português |
chekkumeeto | チェックメート | Kiem-tra-Mate |
anpasen | アンパサン | bế tắc chiếm được một cầm đồ mà chỉ di chuyển với cầm đồ khác |
atsuryoku wo kakeru | 圧力をかける | Để tạo áp lực lên một vùng của khung |
lệnh cấm | 番 | lượt người chơi |
bishoppu | ビショップ | Bishop |
chekku | チェック | Kiểm tra |
chesu | チェス | Cờ vua |
chesu cấm | チェス盤 | Bàn cờ |
chuuban | 中盤 | trò chơi giữa |
haichi | 配置 | sắp xếp các bộ phận trong khung, v.v. |
hangeki | 反撃 | phan-cong |
Ippo | 一歩 | một bước, di chuyển một hình vuông (vua) |
công nhân | 序盤 | đang bắt đầu trò chơi |
kaisetsu | 解説 | bình luận về một trò chơi, v.v. |
kifu | 棋譜 | đăng ký một trò chơi của cờ vua, đi vv |
kingu | キング | nhà vua |
koma | 駒 | cờ vua mảnh từ một trò chơi tương tự |
kougeki | 攻撃 | tấn công |
koukan | 交換 | phần hoán đổi (verb suru) |
kuiin | クイーン | nữ hoàng |
Kuro | クロ | người chơi chơi với quân đen |
kuukan | 空間 | không gian như trong không gian chiếm ưu thế ở trung tâm của hội đồng quản trị, vv |
kyasuringu | キャスリング | trao đổi rook và vua trên cả hai mặt của hội đồng quản trị |
kyokumen | 局面 | vị trí chung hoặc trạng thái của hội đồng |
nhưng bạn | マス [升] | vuông trên bảng có 1 hitomasu vuông, 2 hình vuông futamasu ... |
naito | ナイト | con ngựa |
naraberu | 並べる | để căn chỉnh các bộ phận trong khung, v.v. |
nyūmon | 入門 | giới thiệu cờ hoặc hướng dẫn |
PON | ポーン | con tốt |
puromooshyon | &ロモーション (còn 昇格 | thúc đẩy một cầm đồ với một mảnh nữ hoàng vv |
rūku | ルーク | Tòa tháp |
quy tắc | ルール | làm thế nào để chơi trò chơi |
senjutsu | 戦術 | chiến thuật |
senryaku | 戦略 | chiến lược |
senshuken | 選手権 | chức vô địch, danh hiệu được sử dụng cho cờ vua và các môn thể thao khác |
shiai | 試合 | trận đấu / trò chơi |
shihai suru | 支配する | bậc thầy |
shiro | シロ | người chơi chơi với quân trắng |
shuuban | 終盤 | trò chơi kết thúc |
Bạn | 手 | nước cờ |
tenkai suru | 展開する | phát triển một vở kịch |
torikaesu | とりかえす | tái chụp một miếng mà chỉ mất mảnh khác |
toru | とる | chụp một mảnh |
ugokasu | (駒を)動かす | di chuyển một phần [bắc] |
ugoku | (駒が)動く | di chuyển một đoạn [intransitive] |