Znasz prawdziwe znaczenie tego słowa Romans dla dziewcząt? Wielu brazylijskich otakus błędnie kojarzy ten termin Otome Jako kobieca wersja otaku. W tym artykule zobaczymy jego prawdziwe pochodzenie, historię i znaczenie.
Wielu brazylijskich otakusów, ignorując naturę słów, kończy się terminami, nie znając prawdziwego znaczenia. Sam termin ”otaku„W Japonii jest już obraźliwe, zobacz historię pochodzenia tego terminu.
Inni Brazylijczycy tak mówią Otome oznacza księżniczkę i z tego powodu została wybrana jako żeńska otaku na zachodzie. Czy to po prostu?
Słowo Otaku [オタク] Jest to termin używany w odniesieniu do osób uzależnionych od czegoś. To słowo zaczęło być często używane w odniesieniu do fanów anime i mangi. Poniższy film mówi więcej o:
Índice de Conteúdo
Znaczenie słowa otome
W Japonii słowo Romans dla dziewcząt [乙女] To naprawdę oznacza „dziewicę” w kontekście czystej i dziewiczej dziewczyny. Nie ma absolutnie nic związanego z mangą i anime obsesją, ani nie jest związane ze słowem otaku.
Oryginalne słowo Otome [乙女] wywodzi się z ideogramów kobiet [女] wraz z [乙], co oznacza ostatni, duplikat, dziwny, dowcipny. Jednak jego pochodzenie pochodzi ze starego czasownika Otsu [復つ], co oznacza stawanie się młodym.
W rzeczywistości słowo Otome może być również alternatywną kolokwialną wersją shoujo dziewczynka; panna; dziewczyna; kobieta zazwyczaj w wieku od 7 do 20 lat.
Słowo Otome [乙女] Może to również oznaczać córkę, dziewczynę i dziewczynę shoujo. Istnieje również pojedynczy ideogram, który ma jedno z jego odczytów Otome [嫮], w którym ma na myśli piękną dziewczynę.
Istnieje kilka słów złożonych z otome [乙女], które pomagają zrozumieć esencję i znaczenie tego słowa. W tym celu wymienimy niektóre z tych słów poniżej:
| język japoński | Romaji | Znaczenie |
| 乙女座 | Otomeza | Dziewica (konstelacja) |
| 乙女百合 | Otomeyuri | lilia singla |
| 乙女男子 | OTOMEDANSHI | zniewieściały człowiek |
| 乙女心 | Otomekokoro | Dziewczyna uczucie |
| 乙女桜 | Otomezakura | Primula |
| 乙女チック | OTOMECHIKKU | żeński; dziewczyna |
Niektóre dziewczyny nie lubią być nazywane Otome za myślenie, że to oznacza dziewicę, ale to nie jest jedyne znaczenie tego słowa. W rzeczywistości są nawet Japończycy, którzy noszą imię Otome z tymi samymi ideogramami.
Pochodzenie terminu otom
Niektóre zachodnie Otakus twierdzą, że termin ten powstał z powodu nazwy ulicy Otome Road W Tokio, gdzie było kilka sklepów z produktami dla Otakusa, ale dominowały je dziewczęta.
Sklepy na tej ulicy słynęły z sprzedaży mangi Yaois i anime. W rzeczywistości termin ten może odpowiednio spaść, ponieważ Otakus w Japonii jest uważany za nie odnoszący się, odnosząc się do dziewictwa.
Terminologia Otome Jest również używany w gatunku romantycznych gier wizualnych o nazwie Gra Otome. Termin ten jest używany przez długi czas i może mieć niewielki związek z popularyzacją Otome na zachodzie.
Dla Japończyków słowo Otome To nie jest zniewagę tylko z powodu czystej lub dziewiczej dziewczyny. W rzeczywistości jest to idealny obraz Japończyków u dziewcząt. Prawdopodobnie Japończycy użył już tego terminu ze swoją ukochaną.
Prosty fakt Otome Używany jako płeć gier w relacjach, okazuje się, że ten termin ma wiele relacji z dziewczynami uzależnionymi od anime, mangi i gier.
Jak termin stał się popularny?
Z powodu dużej liczby dziewcząt z Otakusa, które uczęszczają Otome RoadTermin zaczął być niewłaściwie wykorzystywany przez fanów anime na zachodzie, aby odróżnić Otakusa.
Prawdopodobnie niektórzy cudzoziemca lub Japończycy, którzy mieszkali w Japonii 2chan i 4chan lub kanał YouTube.
Otome Road znajduje się w Ikebukuro - Tokio
Nie możesz wiedzieć, kiedy to dokładnie się zaczęło, jakie było zamieszanie i kto dokonał takiego zamieszania. Uświadomiłem sobie tylko, że personel używa tego terminu na stronach i grupach na Facebooku związanych z anime/rękawami.
W połowie 2011/2012 roku istniało wiele stron dla otaku na Facebooku, które prawdopodobnie są wciąż aktywne, ale już nie przyciągają takiej uwagi jak wcześniej. Ponadto zasięg stron na Facebooku zmniejszył się o 90%...
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Fujoshi był już kobietą z Otaku
Bardziej odpowiedni termin dla większości dziewcząt, które odwiedzają Otome Road Powinno to być Fujoshi, ponieważ kochają Yaoi i nie mają nic czystości. Czekaj, to się stało?
Wiedziałeś, że termin Fujoshi został już używany w odniesieniu do dziewcząt Otaku. Po raz pierwszy termin ten pojawił się w japońskich mediach, była uważana za kobiecą Otaku.
Wszystko to wydarzyło się w 2005 roku w japońskim magazynie Aera. Nie wiemy, czy termin ten trwał, ale zwykle ma to sens, ponieważ większość otomów jak Anime Boys Love.
Jeśli nie rozumiesz, o czym mówię, Termin Fujoshi Odnosi się do fanatycznych dziewcząt, które lubią oglądać anime lub czytać mangę z powieściami chłopców homoseksualnych.
Otaku czy otome? Którego użyć?
Otaku to słowo unisex. Oznacza to, że pasuje zarówno do płci kobiecych, jak i męskich. Jednak wciąż jest faceci, którzy wymuszają „Hurr durr chce być moim otome?” w połowie 2018 r.
Jeśli ktoś cię poprawia, mówiąc, że powinieneś zostać wezwany Otome, pokaż mu ten artykuł. W Brazylii nie ma dobrego lub złego terminu, to jest tylko slang, więc nie dotyczy prawdziwego znaczenia języka japońskiego.
Osobiście nawet nie lubię się nazywać otaku, obecnie nawet w Brazylii termin ten stał się uwłaczający. Ty otakowie e OtomeS z Brazylii są postrzegane przez Japonię.
Otaku w Japonii to pejoratywny termin, który obejmuje nie tylko fanów anime, ale także osoby uzależnione od czegokolwiek. Możesz przeczytać więcej o Termin otaku w tym innym artykule.
