Doujinshi - Pełny przewodnik po japońskich fanfiction

Czy wiesz, co oznacza doujinshi? To japońskie fanfiki, czy też nie wiesz, co to fanfiki? W świecie japońskich mang jest wiele rzeczy, które są mało znane, więc jeśli nic nie wiesz o doujinshi, doujinach lub podobnych rzeczach, przygotowaliśmy kompletny przewodnik dla Ciebie.

Aby rozwiać wątpliwości co do tego, kto otworzył artigo, doujinshi to japońskie fanfiki. Fanfiki to dzieła pisane przez fanów oparte na innych oryginalnych dziełach, które są udostępniane na stronach internetowych, blogach i wydarzeniach. Istnieje wiele ciekawostek i różnych rodzajów doujinshi, które omówimy w tym artigu. Aby ułatwić, przygotowaliśmy nawet spis treści poniżej:

Znaczenie słowa doujinshi

Wyrażenie doujinshi [Publikacje wydawane niezależnie] odnoszą się do japońskich publikacji niezależnych związanych z mangami, nowelami i czasopismami, które wpadają w kategorię fanzinów i fanfików. Rocznie rynek doujinshi generuje ponad 700 milionów dolarów tylko w Japonii. Te niezależne dzieła mogą być oryginalne, ale zdecydowana większość wykorzystuje istniejące postaci z oficjalnych dzieł.

Słowo dōjinshi [同人誌] pochodzi od wyrażenia doujin [同人], które oznacza tę samą osobę lub osoby o podobnych zainteresowaniach. Ponieważ [同] oznacza taki sam, identyczny, podczas gdy [人] oznacza osobę. Natomiast [誌] to znak, który oznacza czasopisma, dokumenty lub rejestracje.

Wiele osób wyobrażało sobie już walki między postaciami z Naruto i Dragon Ball, w rezultacie powstaje mnóstwo ilustracji, historii i niezależnych mang, które spełniają to pragnienie. Doujinshi to właśnie spełnienie tych pragnień, coś, czego wszyscy chcą zobaczyć, ale oficjalnie jest to niemożliwe. Nawet wiele doujinshi jest przeznaczonych dla dorosłych.

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Doujinshi często skracane jest jako doujin i może być związane z rzeczami inne niż mangi, jak gry. Świetnym przykładem do porównania są niezależne gry, które skracamy jako gry indies. Rozmiar doujinshi to zazwyczaj B5, około 7 x 10 cali albo A5 6x8 cali.

Kto są autorami doujinshi?

Wszyscy wiemy, że mangi i ilustracje animowane dominują całe media w kraju, istnieje wiele specjalistycznych kolegiów tego rodzaju, gdzie wielu Japończyków stara się podążać tą niełatwą karierą artysty. Podczas gdy tylko niewielki procent odnosi sukces w przemyśle mang, inni wykorzystują swoje umiejętności w tworzeniu niezależnych dzieł, aby zdobyć jakąś widoczność.

Wiele udanych dzieł powstaje nie tylko z krótkich historii, ale także z oryginalnych doujinshi. Niestety jest to rzadki przypadek, a wielu artystów wolą poświęcić swój czas na tworzenie historii o istniejących już postaciach lub dziełach, wykorzystując całą strukturę, tematy, postacie bez jakiejkolwiek oficjalnej zgody.

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Prace oryginalne znane są jako ichiji sousaku [一次創作], podczas gdy doujinshi oparte na innych pracach nazywane są [二次創作]. Ludzie szukają doujinshi właśnie po to, aby zobaczyć to, czego nie ma w oryginalnych dziełach, jak stosunki seksualne między postaciami (porno) lub po prostu alternatywne zakończenie.

Wierzy się, że prawie połowa artystów doujinshi to studenci, podczas gdy druga połowa podzielona jest między osoby pracujące na pełny etat i na pół etatu. Tylko 4% twierdzi, że robią to dla życia, 10% chce zostać zawodowcami, a 22% tworzy te niezależne dzieła tylko dla hobby lub w celu złagodzenia stresu.

Twórca doujinshi (同人家) to nazwa nadana twórcy doujinshi, t1umacza się jako artystę lub pisarza. Tworzą część c1TP30rków (サークル), które działają jak grupy, które wydają i dystrybuują doujinshi. Czasami te c1TP30rki są nazywane kojin saakuru (個人サークル).

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Dziwna sprzedaż doujinshi

Wygląda na to, że całkowicie nielegalne jest korzystanie z jakiegokolwiek dzieła, modyfikowanie go i sprzedawanie. Możemy zauważyć to w dziedzinie gier, gdy ludzie próbują tworzyć gry oparte na popularnych franczyzach, takich jak Mario. Nawet jeśli zmieniają nazwy lub pewne szczegóły, to i tak kończą procesem sądowym za plagiat.

W Japonii posiadacze praw autorskich wydają się nie przejmować tymi projektami fanów. W rzeczywistości istnieje ogromny przemysł wokół tworzenia doujinshi, które nawet stają się animacjami. Nie wydaje się istnieć żadne nadzór co prowadzi do powstania nawet tysięcy doujin z postaciami. lolis osoby niepełnoletnie.

Dzisiaj doujinshi rozprzestrzeniły się w ogromnym stopniu i są sprzedawane zarówno w specjalistycznych sklepach, jak i w internecie poprzez publikacje cyfrowe. Istnieje nawet ogromne wydarzenie o nazwie Comiket i wiele innych wydarzeń (szacuje się, że jest ich ponad 1000) mających na celu promowanie i sprzedaż doujinów (nazywanych sokubaikai doujinshi).

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Gdzie mogę znaleźć doujinshi do sprzedaży w JaponiiMandarake, K-BOOKS i Toranoana są najczęstsze i można je znaleźć w większości dużych miast Japonii. Można je także znaleźć online lub w antykwariatach. Inne popularne konwencje poza Comiket to COMITIA, Comic City, Gataket i Hakurei Jinja.

Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:

Co myślą zawodowcy o doujin?

Dla wielu osób może być rozczarowujące, gdy ich dzieło jest kradzione lub zepsute poprzez dodanie jakiejś absurdalnej lub wulgarnej sceny, ale wielu japońskich artystów myśli inaczej. Wielu profesjonalistów szanuje tych amatorskich artystów i uważa publikacje doujin ich oryginalnych prac za trofeum sukcesu. Nawet znani mangiści zwykle tworzą doujiny wzajemnie.

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Oczywiście nie każdy autor będzie zadowolony z widoku swoich postaci wykonujących perwersyjne lub zdenaturowane czynności z innymi postaciami. Niestety autorzy nie mogą pozwać tych amatorów ze strachu, że fani zepsują ich reputację i dzieło. Innymi słowy, zniszczenie doujinshi może stanowić zagrożenie dla oryginalnego dzieła lub studia, co prowadzi do wolności doujinów.

Japonia uważa niji sousaku za parodie, a nie fałszerstwa. Słowa te zostały wypowiedziane przez premiera Shinzo Abe, który oświadczył, że doujins nie przynoszą zysków, co ma zaszkodzić własności intelektualnej, tak jak nielegalne streamy anime i manga nielegalne. Inni profesjonaliści uważają doujins za formę darmowej reklamy.

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Różne rodzaje Doujinshi i japońskie Fanfics

Kiedy doujin podąża stylem komiksów, może być również nazwany lub zaklasyfikowany do kategorii "mangá". manga. Doujin można nazwać Antologią, gdy jest to zbiór różnych opowieści autorstwa różnych twórców doujin. Już zeszyt ćwiczeń to nazwa nadana niezatwierdzonej przez wydawcę publikacji doujin.

Rodzaje doujinshi można podzielić według popularnych gatunków w mandze, takich jak shounen, shoujo, seinen, mecha i inne. Oczywiście istnieją inne specjalne gatunki odnoszące się do doujinshi, które teraz zobaczymy.

doujinshi przeznaczone dla kobiet nazywane są joseimuke [Skierowane do kobiet], gdzie zdecydowana większość to BL/yaoi. Doujiny skierowane do mężczyzn nazywane są danseimuke [Skierowany do mężczyzn] które często są mylone z hentaiami. Pomimo że istnieje wiele doujin. gen (bez romansu ani seksu). Gag zawiera elementy komediowe takie jak czarny humor.

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

doujiny opowiadające oryginalne historie zamiast fanworków nazywają się sousaku [Tworzenie]. Oryginalne historie BL noszą nazwę sousaku JUNE, nawiązując do miesiąca czerwca, w którym wydano pierwszy magazyn yaoi. Pozostałe kategorie opisane w świecie doujin mają tytuły samoistniejące.

Poniższe kategorie mogą odnosić się także do innych fanfików oprócz japońskich.

  • Cytryna Fanfiki z eksploracyjnymi scenami seksu pomiędzy mężczyznami;
  • Limonka Historia z romansami dla dorosłych, niekoniecznie seksualnymi.
  • Pomarańcza - Fanfiction z wulgaryzmem seksualnym pomiędzy kobietami;
  • Citrus - Fanfiction romansu dla dorosłych, może zawierać sceny seksu lub nie;
Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Wybitni artyści, którzy tworzyli doujinshi

Wiemy, że wielu autorów stało się sławnych dzięki doujinshi, tak jak w przypadku CLAMP (Sakura Cardcaptor, xxxHolic), Yun Kouga (Loveless, Earthian), Ken Akamatsu (Love Hina) i Osamu TezukaWiele osób nadal tworzy doujinshi i bierze udział w wydarzeniach takich jak Comiket.

Inni nie stali się mangakami, ale znaleźli pracę jako artyści, animatorzy i ilustratorzy. Tak było w przypadku KAzumy Kodaki, który pracował przy serialach takich jak Fullmetal Alchemist, Prince of Tennis i Sengoku Basara. Kiyohiko Azuma, twórca Azumanga Daioh i Yotsuba, również zaczął od tworzenia doujinshi.

Jeśli zaczniesz szukać karierę niektórych ilustratorów i artystów, natkniesz się na prace, o których nie miałeś pojęcia, że istnieją, albo że są ich autorami. Wiele artystów tworzy słodkie prace, które odniosły sukces, ale w ich mrocznym arsenale możesz znaleźć niektóre cięższe rzeczy takie jak hentai, yaoi albo yuri.

Doujinshi - kompletny przewodnik po japońskich fanfikach

Lista popularnych kręgów Doujinshi

Poniżej przedstawiamy listę popularnych kręgów i ich doujinka:

Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
KołoTwórca doujinshi
Plastikowy echaTakaoka Nanaroku (高岡七六)
Jack in the BoxPokachi (ポカチ)
Shisinden (紫宸殿)Rinko Sakura (櫻林子) & Mizuki Tachibana (橘水樹)
PARSIFAL (パルシファル)Nikora Ichijou (一条 ニコラ) Ichijō Nikora)
AIMAIME (niejasne ja)Kouu Hiyoyo (紅雨ヒヨヨ)
mount10Nozarashi Bugyou (のざらし奉行)
Mistrz i uczeń KOCHANKAShiwo Honjoh (本城シヲ, Honjou Shiwo)
CukierCoco Satoh (さとうここ, Satou Koko)
Dziewczyna Kurukuru (くるくる少女)Yuna Akiyama (秋山ゆな) i Rei Miyabi (雅れい)
Złodzieje księżycaNobi Nobita (野火ノビタ)
Stowarzyszenie Konjou Kumiai (根性組合)Yoko Fujitani (藤谷陽子, Fujitani Youko)
ZuihouzakuraRae Hasutsuki (蓮月らえ-)
K. Haruka CompanyK. Haruka
EdeDaichi Tachibana (大地太一)
Shouyuya (しょうゆ屋)Tsuki Ayumu (槻歩向)
Królestwo Turystyczne MirinMiyahara Tatsumi
Atomic PunchMoyo
WILBURAkira Hattori (服部章)
Super Dziki AksamitEwri Fuumin Sumihara (純原悠漓, Sumihara Yuuri) znany jako "Fuumin"
Nekogami-Dou (猫神堂)shima
Cereja FasolaMagumi Hara & Mutsumi Tanaka
Pocałunek z karabinu strzelającego śrutemKira Ukon (prawdziwe piękno Kira) Ukon no Kira)
G-ZeroMitugu Fujii (藤井貢) - Mitugu Fujii Fujii Mitsugu)
ADULT Children (アダルトチルドレン)Anna Shitara (設楽アンナ)
Kagerouza (陽炎座)Ibuki Meguru (伊吹巡), Suzuhara Shino (すずはら篠), Hikaru Kahara (河原光流)
Anmitsuya (あんみつ屋)Shiina Hasuki
Spiral Air (Spiral Air)Sagiri Nanahara
Kurosusutou (黒煤党)Mako Futoshi (真己ふとし Futoshi Mako)
Atelier SKYFiSHSKYFiSH
Sklep z zabawkamiKurosawa Falco (黒澤ファル子)
MutsumixMutsuki (むつき)
Inugumi (犬組)Hinomotouta (ひのもとうた)
OMEGA 2-DTomoki Hibino (日比野友輝, Hibino Tomoki) & Seiryuu Shima (嶋成龍) Shima Seiryū)
Akaiusagi (あかいうさぎ) - Czerwony królikRen Hazuki (葉月れん)
Nejineji (ネジネジ)Komoto Waka (こもとわか)
FLIP FLAPM Yamada (やまだえむ)
FAKEAzuma
Special Cat (すぺしゃる・CAT)Rimu Shiina
SumomonokiSumomo Momo
Shiokagen (しおかげん) - przepraszamShiomi Ame (しおみ あめ)
Rei BusterAnri Sahara (沙原杏里)
Kerorian (ケロリアン)Inaba Shino (因幡しの)
Haribote (はりぼて)Ren Hotaka (穂高連)
Mochiya (もち屋)Sukiya Wabisuke (数寄屋佗助)
Arcon (あるこん)Meiya (メイヤ)
EgoRhythmSakiko
K2 CompanyKazuma Kodaka (こだか和麻)
PIKAPIKATakahashi Mako (タカハシマコ)
HachimitsuChris Miyano (宮野くりす)
Kilinzaibatu (きりんざいばつ)Tomomi Koga (古賀ともみ)
Black TeaYumi Kawamura (河村佑未)
Żywe DzieciOOEDO Pal
Mononoke Hobaku Butai (もののけ捕縛部隊)Azami Kubyou (九猫あざみ) Kubyou Azami)
CabotineKiriko Fuwa (不和桐子) & Hana Yakou (夜光花)

Źródła badań: fanlore, wikipedia

Przeczytaj więcej artykułów na naszej stronie.

Dziękujemy za przeczytanie! Będziemy jednak bardzo zadowoleni, jeśli spojrzysz na inne artykuły poniżej:

Przeczytaj nasze najpopularniejsze artykuły:

Czy znasz to anime?