APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Monte Fuji, Falcão ou Berinjela – O que é o Hatsuyume?

Hatsuyume [初夢、はつゆめ] é uma palavra japonesa que significa "primeiro sonho". 初 [hatsu] significa "primeiro" e 夢 [yume] quer dizer "sonho". É um termo utilizado para se referir ao primeiro sonho que alguém tem após adormecer, além de tanger, mais comumente, o sonho específico do primeiro dia do ano no Japão. Em resumo, é o primeiro sonho do ano novo, que dependendo do seu conteúdo pode trazer sorte para o resto do ano.

Algumas pessoas acreditam que esse sonho possa ter um significado especial ou revelar alguma coisa sobre a pessoa que o teve. No entanto, não há evidências científicas para apoiar essa tese, apesar de ser importante salientar que gravar sonhos e contá-los para alguém posteriormente pode servir como alívio terapêutico em muitos casos.

Existem várias interpretações para os sonhos, e alguns símbolos e imagens comuns podem ter diferentes significados dependendo da cultura ou do contexto. Por exemplo, sonhar com uma pessoa pode ser interpretado como uma representação mental do que a própria pessoa acha de si mesmo ou diz respeito a uma qualidade, ou característica que alguém está buscando. Sonhar com animais também pode ter diferentes significados, dependendo do animal e do contexto em que aparecem durante o sono.

No caso específico da cultura japonesa, acredita-se que se você sonhar com a imagem do Monte Fuji (富士山), de Berinjelas ou Falcões, isso significa que terá sorte ao longo do restante do ano. Pode parecer estranho à primeira vista, mas explicarei o motivo adiante.

Neste artigo, veremos detalhes sobre esse aspecto curioso da cultura japonesa.

Monte fuji, falcão ou berinjela - o que é o hatsuyume?
Monte Fuji, Falcão ou Berinjela - O que é o Hatsuyume?

Recomendamos que leia também:

Os sonhos segundo a psicologia

Os sonhos são cercados de mistérios, mas quando falamos cientificamente são uma parte natural do processo de sono e podem ser influenciados por uma variedade de fatores, como o estado emocional do indivíduo naquele dia, as aflições, os pensamentos e os objetivos de quem os teve.

- as religiões mais praticadas no japão – do budismo ao xintoísmo
Monte Fuji, Falcão ou Berinjela - O que é o Hatsuyume?

Sigmund Freud, o pai da psicanálise e Carl Gustav Jung, o pai da psicologia analítica, analisaram inúmeros sonhos e chegaram a interpretações incríveis sobre esse fenômeno. O primeiro acreditava que os sonhos eram desejos inconscientes, enquanto o segundo teorizada sobre as imagens simbólicas ancestrais em comum que poderiam existir em sonhos de sujeitos ao redor do mundo.

Até hoje não existe um consenso sobre o que de fato "forma" nosso sonho ou se eles têm ou não um sentido.

Leia também: Sobre os Psicólogos Japoneses e a Psicologia no Japão

Os três primeiros sonhos da sorte - Hatsuyume

No Japão, as superstições são levadas a sério. Uma das mais famosas diz respeito ao sonho do ano novo ou sonho do primeiro dia do ano. No dia 01 de janeiro (ou no primeiro dia em que você sonhe, podendo ser inclusive nos dias 02 ou 03), existem três sonhos que se você os tiver é considerado um sinal de sorte. São eles:

1 - Sonhar com o Monte Fuji

O Monte Fuji é conhecido no mundo inteiro por sua beleza. É considerado o ponto mais alto do Japão, com 3776 metros de altura. É também um vulcão. Representa de certa forma duas características do país: a beleza e o temor dos desastres naturais. Além de ser um dos símbolos mais bonitos do Japão, é também conhecido por trazer boa sorte.

Shinkanzen run pass mt. Fuji
Monte fuji, falcão ou berinjela - o que é o hatsuyume?

Em Kanji, Monte Fuji é escrito como 富士山 [Fuji-San]. O primeiro ideograma significa "abundância", "riqueza", "fortuna". Já o segundo carrega a ideia de "samurai" e "pessoa de respeito". O último símbolo é 山 que é lido como "san" dentro da palavra e quer dizer "montanha" ou "monte".

Algumas fontes dizem que o Monte Fuji tende a dar sorte por conta de ser a montanha mais alta do Japão, enquanto outros relatam que isso se deve aos ideogramas que compõem a palavra.

2 - Sonhar com um Falcão

Poucos sabem, mas os falcões foram usados como armas pelos samurais durante o período Kamakura, numa arte conhecida como takagari. Falcão, em japonês, se diz taka e, curiosamente, tem a mesma leitura do kanji de takai que significa "alto". Está em segundo lugar no quesito sorte para o ano novo. Se você sonhar com essa ave no ano novo fique contente!

3 - Sonhar com uma Berinjela

O caso mais estranho dessa lista é o da Berinjela. Contudo, há uma explicação plausível. Berinjela em japonês se fala nasu [茄子], porém nasu também é a leitura do verbo nasu [成す] que dentre vários significados possíveis quer dizer "estabelecer-se", "alcançar", "tornar-se", "atingir" e "realizar".

O termo em japonês para se referir a esses três sonhos é: ichi fuji, ni taka, san nasubi [一富士二鷹三茄子].

Tal crença aparentemente existe desde o período Edo. Existem outras diversas teorias que tentam explicar a origem dessa superstição e o porquê de Monte Fuji, Falcão e Berinjela terem sido as imagens escolhidas para representá-la.

Algumas explicações dizem que essas três entidades eram as favoritas do Shogum Tokugawa Ieyasu, enquanto outras afirmam que é uma referência às coisas "altas" (divinas), pois além do Monte Fuji há também outra montanha enorme no Japão chamada Ashitaka [愛鷹山] que utiliza o kanji de Falcão!

Amuletos da Sorte Japoneses

Existem vários objetos que são amuletos da sorte para os japoneses. Abaixo listamos os mais conhecidos:

Leia também: Omamori – Amuletos de Proteção e Sorte Japonês

Gostou do artigo? Compartilhe com seus amigos nas redes sociais e Feliz Ano Novo!

Leia mais artigos de nosso site

Agradecemos sua leitura! Mas ficaríamos felizes se você desse uma olhada em outros artigos abaixo:

Leia nossos artigos mais populares:

Você conhece esse Anime?