Hunter x Hunter를 보거나 읽었습니까? 애니메이션과 만화는 모두 브라질과 일본에서 매우 성공적입니다.이 artigo에서 우리는 애니메이션/만화와 관련된 몇 가지 일본어 단어를 배웁니다. 토가시 요시히로. 어휘를 크게 확장할 준비를 하세요!
Índice de Conteúdo
Hunter x Hunter에 대해 일본어로
헌터 x 헌터 는 2개의 애니메이션 버전(1999년과 2011년)이 있으며 현재 36권(거의 400장)을 축적한 만화입니다. 이 시리즈는 Whale Island에 사는 소년 Gon Freecss의 모험을 말하며 아버지를 찾기 위해 사냥꾼(사냥꾼)이 되려고 합니다. 이 만화는 1998년에 시작되었으며, 그의 긴 공백기(챕터 출판에서 일시 중지)로도 알려진 유명하고 뛰어난 만화가 Yoshihiro Togashi(冨樫義博)가 글을 쓰고 삽화를 그렸습니다.
헌터x헌터는 일본어로 한타한타(Hantaa Hantaa)입니다. 한타(hantaa)는 일반적으로 "Hunter"로 번역되는 영어 단어 "Hunter"의 일본어 발음이라는 것을 알고 있습니다. 무료 번역에서 Hunter x Hunter는 Caçador x Caçador로 번역될 수 있지만 브라질 버전의 애니메이션과 만화는 원래 제목인 "Hunter x Hunter"를 유지했습니다.
이 애니메이션에는 念(ねん) - Nen과 같이 "감각", "아이디어", "생각", "욕망", "주의" 및 "보살핌"과 같은 다양한 번역이 있는 특정 용어가 많이 있습니다. 줄거리에서 Nen 헌터 세계의 에너지 또는 "오라"를 말하며, 기 드래곤볼에서 또는 코스모스 세인트 세이야 (Nen은 둘보다 훨씬 복잡하지만).
헌터 x 헌터 일본어 어휘
아래에서 Hunter x Hunter의 우주에 관한 몇 가지 단어를 읽어 보십시오.
- ハンター 한타 - 사냥꾼.
- 念(ねん) 넨 - 헌터x헌터 세계관의 아우라입니다. 그것은 "감각", "생각", "생각", "욕망", "주의" 및 "보살핌"으로 번역될 수 있습니다.
- 念能力(ねんのうりょく) 넨 노우료쿠(Nen Nouryoku) - 넨 파워, 넨 능력, 넨 스킬.
- 系統 (けいとう) 케이토 - 시스템(일반적으로 분기 및 유형이 포함된 전체 Nen 시스템을 나타냄). 다른 한자와 함께 표현할 때는 系(けい, kei)로 약칭한다.
- 四大行(よんだいこう) 욘다이코우 - 4대 행동(직역). Hunter x Hunter 세계에서 이 단어는 네 가지 위대한 Nen 기술(Ten 纏, Zetsu 絶, Ren 錬 및 Hatsu 発)을 나타냅니다.
- 纏、点 (てん) 10 - 이 한자는 동사 纏める(まとめる, matomeru)와 동일하며 "모으다", "수집하다", "종결하다" 또는 "결합하다"의 의미를 담고 있습니다. 점용 한자 - 点(てん, 10)도 사용됩니다.
- 絶、舌 (ぜつ) 제츠 - "corte" 또는 "억제"를 나타냅니다. 오라의 흐름을 막아 전투에서 자신의 존재를 숨기는 능력이다.
- 錬、練(れん) 렌 - "정련하다", "개선하다" 또는 "광택하다"를 의미합니다. 그때 Nen이 끓습니다. 한자 練으로 "연습"(Nen 기술을 실천에 옮기는 것)의 개념을 강조합니다.
- 発 (はつ) 하츠 -무엇보다도 "방출"(일격 또는 기술로 Nen을 시작)을 의미합니다.
- 陰 (いん) 인 - "그림자", "은신처", "은폐" 또는 이와 유사한 것을 의미합니다. 신체 특정 부위의 기운을 감추는 기술이다.
- 円(えん) 엔 - "원"을 의미합니다. 아우라를 특정 영역으로 확장시키는 행위입니다.
- 凝 (ぎょう) 교우 - "응고", "동결" 또는 "농축"을 의미합니다. 몸(주로 눈)의 한 점에 오라 전체를 저장하는 넨 기법이다.
- 強化(きょうか)쿄우카 - 강화, 강화(넨의 6가지 유형 중 하나).
- 放出(ほうしゅつ) 호슈츠 - 방출(넨의 6가지 유형 중 하나).
- 変化 (へんか) 헨카 - 변신(6가지 넨 중 하나).
- 操作 (そうさ) 소사 - 조작(넨의 6가지 유형 중 하나).
- 具現化(ぐげんか) 구겐카 - 구체화(6가지 넨 유형 중 하나).
- 特質 (とくしつ) 도쿠시츠 - 특수화, 특수 넨 유형(6가지 넨 중 하나).
- ゾルディック家編 Zorudikkuka Hen - 졸딕 사가.
- 天空闘技場編(てんくうとうぎじょうへん) 천공투기장편 - 헤븐리 타워 사가(스카이 아레나).
- フロアマスター Furoa Masutaa - 플로어 마스터, 플로어 마스터.
- ヨークシン編 유쿠신 편 - 요크 신의 사가. 뉴욕 사가. "신"은 아마도 "새로운"을 의미하는 한자 新으로 구성되어 있을 것입니다.
- 流星街 (리소우せいがい) 류세이가이 - 유성시.
- 그리드아이랜드編 Guriido Airando Hen - 그리드 아일랜드 사가. 그리드 아일랜드 사가.
- Kimera蟻(키메라안트) Kimera Anto - 키메라 개미.
- ハンター試験 (はんたーしけん) Hantaa Shiken - 헌터 시험.
- 試練(しれん) 시렌 - 퀴즈, 증명, 시험, 시련, 도전.
- 試験(しけん) 시켄 - 시험, 시험.
- 受験生(じゅけんせい) 주켄세이 - Participante do Exame.
- 受験者 (じゅけんしゃ) 주켄샤 - 심사관.
- ルーキー Ruukii - 신인, 신인.
- プロハンター Puro Hantaa - 전문 헌터.
- 賞金首ハンター (ブラックリストハンター) Burakku Risuto Hantaa - 블랙리스트 헌터. 헌터 용병.
- 賞金首 (しょうきんくび) 쇼킨쿠비 - 수배자, 현상금이 걸린 사람.
- 一ツ星 (싱르한타) Shinguru Hantaa - 1스타 헌터.
- 二ツ星 (다불한타) Daburu Hantaa - 2성 헌터.
- 三ツ星(트리풀)한타) Toripuru Hantaa - 3성 헌터.
- はんたー資格 (はんたーしかく) 한타 시카쿠 - 헌터가 되기 위한 조건, 헌터 자격.
- 오라 Oora - 아우라.
- 暗黒大陸(あんこくたいりく) 안코쿠 타이리쿠 - 암흑 대륙.
- 회장 선거, 알카 편 -헌터 협회 회장 선거 사가, 사가 알루카.
- 十二支ん (じゅうにしん) 쥬니신 - 조디악, 조디악의 12. 원래 정확한 용어는 十二支(じゅうにし) 쥬니시, 그러나 저자는 단어 끝에 ん(n)이라는 문자를 하나 더 추가했습니다.
- 念獣 (ねんじゅう) 넨주우 - 넨의 야수.
- 魔獣(まじゅう) 마주우 - 마법의 생물.
- 釣竿(츠리자오) - 낚싯대.
- 한타라이센스 Hantaa Raisensu - 헌터 라이센스.
- 한타 協会 (はんたーきょうかい) Hantaa Kyoukai - 헌터협회.
- くじら島 (くじらとう) 쿠지라 토우 - 고래섬.
- 珍獣 (ちんじゅう) 진주 - 희귀 동물, 희귀 생물.
- 怪獣 (かいじゅう) 괴수 - 괴물, 생물, 존재.
- 幻獣 (げんじゅう) 겐주우 - 신화 속 동물, 미등록 동물.
- 財宝 (ざいほう) 재호 - 보물.
- 秘宝 (ひほう) 히호우 - 숨겨진 보물, 숨겨진 재물.
- 魔境(마키요우) 마쿄 - 불길한 장소, 괴물이 들끓는 장소.
- 秘境 (ひきょう) 히쿄우 - 미지의 영토, 숨겨진 장소.
- 未知(미치)미치 - 미지의 것, 미지의 것.
- 既知 (きち) 키치 - 이미 알려진 것, 이미 탐구된 것.
- 血は争えない(ちはあらそえない) 치와아라소에나이 - "아버지처럼, 아들처럼", "피로 싸울 수 없다", "피로 논쟁 할 수 없다".
- 死體ごっ こ (したいごっ こ) Shitai Gokko - 척하면 morto.
- 縄張り(나와바리) Nawabari - 영역(동물의).
- 小熊、子熊(코구마) Koguma - 새끼 곰.
- 키트네그마 Kitsune Guma - 여우곰.
- ゴン - 곤.
- レオリオ - 레오리오.
- クラピカ - 크라피카.
- 키루아 키루아 - 킬루아.
- ヒソカ - 히소카.
- 밴지감 Banjii Gamu - 츄잉껌(히스토카의 넨스킬). 탄성 껌.
- 幻影旅団 (げんえいりょだん) 겐에이 료단 - 팬텀 극단.
- 競売 (きょうばい) 교바이 - 경매.
- 오크션 Ookushon - 경매.
- cruta族 (くるたぞく) 쿠루타 조쿠 - 쿠루타 일족.
- 王位継承 (おういけいしょう) 위케이쇼우 - 승계(왕위).
- カキン帝国 (かきんていこく) 카킨 테이코쿠 - 카킨 제국.
- 5大厄災(ごだいやくさい) 고다이 야쿠사이 - 5대재난.
Hunter x Hunter로 일본어를 연습하고 싶다면 "ebook Japan" 웹사이트에서 만화의 일부 페이지를 무료로 읽을 수 있습니다. 여기를 클릭!
이 artigo는 지속적으로 업데이트되고 있습니다.
