Hito [人] – 한국어로는 ‘사람’을 의미하는 일본어 표현

이 기사에서는 일본어로 [人]인 사람(人) 한자를 깊이 연구해 보겠습니다. 일본어로 ‘사람’이 어떻게 말하는지뿐만 아니라 다양한 관련 단어도 배우게 될 것입니다.

한자 히토 [人]는 가장 쉬운 한자 중 하나이며, 일본어를 배우기 시작할 때 가장 먼저 배우는 한자 중 하나입니다. 그 의미는 간단하고 명확하며, 기본적으로 한 사람을 가리킵니다. 주요 발음인 “hito” [ひと]는 문자 그대로 ‘사람’으로 번역될 수 있습니다.

HITO의 의미 [人]

일본어의 어떤 한자처럼, 그 모양은 아이디어와 본질을 전달하려고 합니다. 그리고 [人] 한자의 경우, 우리는 두 다리를 가진 사람을 잘 상상할 수 있습니다.

아래에서 사람 한자의 다른 읽는 법을 확인하세요:

훈독: to[-と] / hito[ひと] / ri[-り];
음독: jin[ジン] / nin[ニン];
이름: [じ] [と] [ね] [ひこ] [ふみ]

Hito [人]의 의미는 명확히 ‘사람’을 의미하지만, 문맥이나 단어에 따라 복수형, 인류, 인간, 인격, 재능 있는 사람, 진정한 남자, 성인을 의미할 수 있습니다. (물론 이러한 의미를 표현하기 위한 고유 단어들이 있습니다.)

추천阅读:

• 한자가 음독인지 훈독인지 아는 방법
• 한자 상형문자 – 표의문자와 그림문자
• 한자나 표의문자를 발견하는 방법

위치로 사람 정의하기

이 한자를 사용하면 어떤 사람의 국적을 정의하거나 직업에 이름을 붙일 수 있습니다. 일본어에서는 특정 국적이나 지역의 사람을 가리킬 때, 국가명이나 지역명 + jin [人]을 사용한다는 것을 이미 눈치채셨을 겁니다:

• 브라질인 ブラジル人 (Burajiru-jin)
• 일본인 日本人 (Nihon-jin)
• 로마인 ローマ人 (Roma-jin)
• 미국인 アメリカン人 (Amerikan-jin)
• 고이아스인 ゴイアス人 (Goiasu-jin)
• 상파울루인 サンパウロ人 (Sanpauro-jin)

사람 한자 [人]를 세는 데 사용하기

우리는 사람을 셀 때 한자 [人]를 사용합니다. 예를 들어:

1. 一人 – Hitori
2. 二人- Futari
3. 三人- San’nin
4. 四人- Yonin
5. 五人- Gonin
6. 六人- Rokunin
7. 七人- Nananin
8. 八人- hachinin
9. 九人- Kyunin
10. 十人- Juunin

한자 [人]가 포함된 합성어

만약 한자 [人]의 모든 단어와 용법에 대해 이야기한다면 며칠이 걸릴 것입니다. 아래에는 한자 人을 사용하는 몇 가지 일반적인 단어를 찾아보실 수 있습니다.

• Bijin [美人] – 아름다운 여성
• Ningen [人間] – 인간, 인류
• Yojin [余人] – 다른 사람들
• Uchuujin [宇宙人] – 우주인, 외계인
• Ninki [人気] – 유명인;
• Oijin [名人] – 전문가
• Chijin [知人] – 친구, 아는 사람

한자 [人]를 사용하는 단어는 2500개가 넘습니다. 게다가 때로는 [人]가 어떤 단어의 부수(部首)로 나타나기도 합니다.

여러 가지 발음을 가진 단어

사람 한자를 사용하지만, 발음이 달라지면 완전히 다른 의미가 되는 단어들도 있습니다. 아래 목록을 확인하세요:

• [歌人] – かじん = 시인 / うたびと = 재능 있는 시인, 류료 시대의 시와 음악을 담당하는 관리; 家人 – かにん = 가족, 구성원 / けにん = 수행원
• [死人] – しにん 또는 しびと = 둘 다 시체, 죽은 사람을 의미
• [中人] – ちゅうじん = 재능이나 힘이 보통인 사람, 중산층 / ちゅうにん = 초등학생 또는 중학생

한자는 다르고 발음은 같은 단어들

발음이 같은 단어에 혼동하지 않도록 주의하세요. 이는 일본어에서 매우 흔합니다. 단어의 발음에만 집중하지 말고 한자에 충분히 주의를 기울이세요.

Kajin [かじん] – 아래 두 단어는 모두 “kajin”으로 발음되지만, 한자의 차이와 각 단어의 의미를 확인해 보세요.

• 佳人 – 미인, 아름다운 여성
• 寡人 – 겸손한 사람
• 画人 – 화가
• 雅人 – 취미, 개인적인 기준
• 歌人 – 시인
• 家人 – 가족, 가족 중 한 명;

예외적인 단어들

한자의 일반적인 읽는 법과 다른, 고유하거나 파생된 읽는 법을 사용하는 단어들이 많이 있습니다. 즉, TO, RI, NIN, JIN, HITO를 사용하지 않는 단어들입니다. 몇 가지 예를 들어보겠습니다:

• Ama [海人] – 다이버나 어부
• Otona [大人] – 성인

조사를 해보니 한자 人을 사용하는 이 두 가지 불규칙 단어만 찾을 수 있었습니다. 여기서 한 가지 더 언급할 점은, 발음이 dakuten(た=だ, か=が)으로 변하는 단어들이 있다는 것입니다. 이는 불규칙 단어가 아니라 발음을 더 쉽고 아름답게 만들기 위한 것입니다. 예를 들어, 여신(女神)이라는 단어는 원래 mekami이지만 megami라고 합니다. 한자 [人]를 사용하는 단어 중에도 이런 경우가 많습니다. 확인해 보세요:

• Ochiudo [落人] – 도망치는 사람. (적에게서 도망치는 군인.) (To는 Do로 발음)
• Kuriyabito [厨人] – 주방장 (Hito는 Bito로 발음)
• Kemonobito [獣人] – 인간과 동물의 융합, 야수. (Hito = Bito)
• Akiudo [商人] – 상인, 상업 종사자, 점주. (To = Do)
• Koibito [恋人] – 연인, 남자친구/여자친구 (Hito = Bito)

가끔 이 단어들을 발음하는 다른 방법이 있는데, 그 방법이 틀린 것은 아닙니다. 사실, dakuten을 사용하지 않고 원래 형태로 발음하는 것은 잘못된 것이 아닙니다. 하지만, 모두가 한 가지 방식으로 말하는데, 여러분이 가르쳐준 방식대로 말하지 않으면 대화 중에 상대방을 혼란스럽게 만들 수 있습니다.

이것은 한자 히토 [人]에 대해 조금 가르치려는 간단한 시도였습니다. 이 기사를 즐기셨기를 바라며, 친구들과 공유해 주세요. 마지막으로 몇 가지 연습 문제를 남기겠습니다:

• 글자 쓰기 연습
• 모든 음독과 훈독 암기
• 人을 사용하는 모든 단어를 보고 가장 중요한 단어를 찾아보세요. (여기 클릭)
• 이 기사에서 빠진 것 중에 극도로 중요하다고 생각되는 내용을 댓글로 남겨주세요;

마지막으로 짧은 영상을 하나 남기겠습니다: