이 기사에서는 몇 가지 일본 과자와 사탕 및 간식을 일본어로 발음하는 다양한 방법을 살펴보겠습니다. 또한 인기 있는 일본 과자와 간식인 다가시(dagashi)와 일본어 과자 목록 전체도 알아보겠습니다.

유명한 일본 과자와 그 맛

일본에는 수많은 맛과 종류의 과자와 간식이 가득하다는 것을 모두 알고 있습니다. 다양한 맛과 한정판이 거의 매일 만들어집니다. 일부 과자는 엄청난 인기를 얻었고, 수천 가지의 맛있는 발명품 속에서 살아남았습니다. 이 기사에서는 일본에서 알려진 주요 과자들을 살펴보겠습니다.

아래에 나열된 대부분의 일본 간식과 과자는 다가시(dagashi) [駄菓子] 범주에 속하며, 이는 문자 그대로 작은 과자 가게나 편의점에서 찾을 수 있는 저렴한 과자를 의미합니다.

  • 와사비프(Wasabeef) – わさビーフ – 와사비와 고기 맛이 나는 감자;
  • 크레.COLON(Creme Collon) – 크림이 들어간 비스킷, 그리고 이상한 이름..;
  • 에버리 버거(Every Burger) – 작은 햄버거처럼 생긴 초콜릿 비스킷;
  • 포이풀(Poifull) – 과일 맛 젤리;
Lista de 100 Doces Japoneses
  • 푸카(Pucca) – 물고기 모양의 초콜릿이 들어간 비스킷;
  • 그린 검(Green Gum) – 이름 그대로, 녹색 껌;
  • 크렁키 팝조이(Crunky Popjoy) – 바삭한 쌀이 들어간 초콜릿;
  • 스위티 검(Sweetie Gum) – 사랑스러운 사탕..;
Lista de 100 Doces Japoneses
  • 첼시(Chelsea) – 클래식한 딱딱한 캐러멜 사탕;
  • 카니판(Kani Pan) – 게 모양 빵;
  • 다스(Dars) – 네모난 초콜릿;
  • 키노코노야마(Kinoko no Yama) – 문자 그대로 “버섯 산”, 초콜릿으로 덮인 비스킷의 진미;
Lista de 100 Doces Japoneses
  • 자가리코(Jagariko) – 치즈와 야채로 양념된 감자;
  • 초코비(Chokobi) – 애니메이션 신짱(짱구)의 별 모양 초콜릿;
  • 하이 chew(Hi Chew) – 과일 맛이 나는 씹을 수 있는 과자;
  • 코알라 마치(Koalas March) – 다양한 크림이 들어 있는 코알라 비스킷;
Lista de 100 Doces Japoneses
  • 핑키(Pinky) – 작은 매운 사탕;
  • 베이비 스타 라면(Baby Star Ramen) – 면발 모양의 간식;
  • 비스코(Bisuko) – 클래식한 일본 비스킷;
  • 토하토 캐러멜 콘(Tohato Caramel Corn) – caramelized corn snack;
Lista de 100 Doces Japoneses
Lista de 100 Doces Japoneses
  • 티로루(Tiroru) – 클래식한 초콜릿 네모난 조각, 수십 가지의 맛과 계절 한정 품종이 있습니다;
  • 락테아(Láctea) – 우유와 향이 난 캐러멜 사탕;
  • 가리 가리 쿤(Gari Gari Kun) – 다양한 다른 맛의 유명한 빙과 브랜드;
  • 우마이보(Umaibo) – 다양한 맛의 다른 종류의 간식;
Lista de 100 Doces Japoneses
  • 가나 초콜릿(Ghana Chocolate) – 약간 어두운 초콜릿의 인기 브랜드;
  • 초코 베이비(Choco Baby) – 초콜릿으로 만든 작은 사탕;
  • 아폴로(Apollo) – 딸기와 우유를 초콜릿과 섞은 우주 캡슐 모양의 초콜릿;
  • 초코 볼라(Choco Bola) – 바삭한 크림이 들어간 초콜릿, 딸기 또는 땅콩;
  • 포키(Pocky) – 초콜릿으로 덮인 막대기. 일본에서 매우 인기 있습니다;

우리의 작은 일본 다가시 과자 목록이 마음에 드셨나요?

Lista de 100 Doces Japoneses

일본에서 과자를 말하는 다른 방법

일본어에는 포르투갈어와 같은 의미를 가지거나 같은 의미를 가리키는 많은 단어가 있습니다. 일본어로 “과자“를 말하는 다른 방법과 일반적인 몇 가지 범주와 과자의 이름을 살펴보겠습니다.

  • 甘い (amai) – 달콤함을 의미하며, 달콤한 맛을 가리킬 수 있습니다.
  • 甜 (ama) – 또한 달콤함을 의미하지만, 더 이상 사용되지 않고 중국어에서만 사용됩니다.
  • キャンディ (kyandi) – candy의 미국화된 버전으로 가타카나로 쓰여집니다.
  • 飴 (ame) – 구체적으로 사탕이나 그와 같은 과자를 의미합니다.
  • 飴玉 (amedama) – 일반적인 과자, 구체적으로 작은 사탕이나 둥근 과자.
  • お菓子 (okashi) – 제과점에서 만든 과자 / 또는 제과점.
  • 乾菓子 (higashi) – 제과점에서 만든 건과.
  • 有平糖 (aruheitō) – 설탕이나 캐러멜로 만든 사탕이나 과자.
  • 砂糖菓子 (satō kashi) – 제과점이나 설탕의 제품 및 과자 (또는 제과).
  • 金平糖 (kompeitō) – 레버사탕, 사탕 또는 포르투갈 기원의 일본 과자입니다.
  • 糖菓 (touka) – 과자, 간식 / 제과.
  • 綿飴 (wata ame) – 솜사탕.
  • 駄菓子 (dagashi) – 저렴한 과자.
  • チョコレート (chokorēto) – 초콜릿.
  • 飴細工 (amezaiku) – 수공예 과자.
  • グミ (gumi) – 고무.
  • 餅 (mochi) – 쌀로 만든 과자.
  • 糖蜜 (tōmitsu) – 시럽, 메라소.
  • 和菓子 (wagashi) – 전통적인 일본 제과 / 전통적인 과자.
  • ガム (gamu) – 껌.
  • ロリポップ (roripoppu) – 빙과 (영어 lollipop에서 유래).
Lista de 100 Doces Japoneses

일본어 과자 목록

이제 일본어 과자 목록을 공유하겠습니다. 해외, 서양, 미국, 일본에서 매우 인기 있는 과자들입니다. 과자를 식별하는 데 도움이 되도록 영어 이름도 남겨두겠습니다.

다양한 작은 과자, 케이크, 초콜릿, 아이스크림 및 기타 과자의 의미, 쓰기 방법 및 번역을 배우겠습니다. 이 목록에는 전통적인 일본 과자가 많지 않으며, 주로 가타카나로 쓰여진 서양 과자에 관한 것입니다.

  • タルト (taruto) – 타르트 (사탕)
  • スイートポテト (suītopoteto) – 고구마
  • バームクーヘン (bāmukūhen) – 바움쿠헨
  • ババロア (babaroa) – 바바로아
  • ショートケーキ (shōtokēki) – 비스킷
  • マフィン (mafin) – 작은 케이크
  • カップケーキ (kappukēki) – 작은 케이크
  • フルーツケーキ (furūtsukēki) – 과일 케이크
  • パウンドケーキ (paundokēki) – 파운드 케이크
  • チーズケーキ (chīzukēki) – 치즈 케이크
  • マーブルケーキ (māburukēki) – 마블 케이크
  • シュークリーム (shūkurīmu) – 슈크림
  • ボンボンショコラ (bonbonshokora) – 초콜릿 봉봉
  • トリュフ (toryufu) – 브리오슈
  • シェルチョコレート (sheruchokorēto) – 초콜릿 껍질
  • 抹茶チョコレート (matcha chokorēto) – 말차 초콜릿
  • ホイップ (hoippu) – 휘핑
  • ビターチョコレート (bitāchokorēto) – 다크 초콜릿
  • ミルクチョコレート (mirukuchokorēto) – 밀크 초콜릿
  • ホワイトチョコレート (howaitochokorēto) – 화이트 초콜릿
  • アーモンドチョコレート (āmondochokorēto) – 아몬드 초콜릿
  • ブルーベリーチョコレート (burūberīchokorēto) – 블루베리 초콜릿
  • スイートチョコレート (suītochokorēto) – 스위트 초콜릿
  • ダークチョコレート (dākuchokorēto) – 다크 초콜릿
  • ストロベリーチョコレート (sutoroberīchokorēto) – 딸기 초콜릿
  • ピスタチオチョコレート (pisutachiochokorēto) – 피스타치오 초콜릿
  • ブラックチョコレート (burakkuchokorēto) – 블랙 초콜릿
  • チュロス (churosu) – 츄로스
  • コンフェッティ (konfetti) – 콘페티
  • クリームチョコレート (kurīmuchokorēto) – 크림 초콜릿
  • クリーミー (kurīmī) – 크리미
  • ミルクレープ (mirukurēpu) – 크레프
  • ドラジェ (doraje) – 드라제
  • エクレア (ekurea) – 에클레어
  • ガナッシュ (ganasshu) – 가나슈
  • ガトーショコラ (gatōshokora) – 가토 쇼콜라
  • ゼリー (zerī) – 젤리
  • マロングラッセ (marongurasse) – 마롱 그라세
  • オランジェット (oranjetto) – 오랑제트
  • チョコレートマカロン (chokorētomakaron) – 초콜릿 마카롱
  • マドレーヌ (madorēnu) – 마들렌
  • メルティー (merutī) – 멜티
  • ミルフィーユ (mirufīyu) – 밀푀유
  • ムース (mūsu) – 무스
  • チョコレートムース (chokorētomūsu) – 초콜릿 무스
  • ガトーオペラ (gatōopera) – 가토 오페라
  • パンナコッタ (pan’nakotta) – 판나코타
  • チョコレートパンナコッタ (chokorētopan’nakotta) – 초콜릿 판나코타
  • パンケーキ (pankēki) – 팬케이크
  • チョコレートパフェ (chokorētopafe) – 초콜릿 파르페
  • プラリネ (purarine) – 프랄린
  • プリン (purin) – 푸딩
  • チョコレートプリン (chokorētopurin) – 초콜릿 푸딩
  • カスタードプリン (kasutādopurin) – 커스터드 푸딩
  • ブリュレ (buryure) – 브륄레
  • ロイヤル (roiyaru) – 로얄
  • リッチ (ritchi) – 리치
  • リコッタ (rikotta) – 리코타
  • ロールケーキ (rōrukēki) – 롤 케이크
  • ドーナッツ (dōnattsu) – 도넛
  • ザッハトルテ (zahhatorute) – 자허토르테
  • アイスクリーム (aisukurīmu) – 아이스크림
  • チョコレートアイスクリーム (chokorētoaisukurīmu) – 초콜릿 아이스크림
  • スフレ (sufure) – 슈フレ
  • クレープ (kurēpu) – 타피오카
  • タルトタタン (tarutotatan) – 타르트 타탕
  • パンプキンパイ (panpukinpai) – 호박 파이
  • キャラメルタルト (kyaramerutaruto) – 캐러멜 타르트
  • チョコレートタルト (chokorētotaruto) – 초콜릿 타르트
  • ラズベリーパイ (razuberīpai) – 라즈베리 파이
  • フルーツタルト (furūtsutaruto) – 과일 타르트
  • アップルパイ (appurupai) – 애플 파이
  • レモンメレンゲパイ (remonmerengepai) – 레몬 머랭 파이
  • ワッフル (waffuru) – 와플

일본 과자에 사용되는 한자

일본에는 수천 가지의 과자가 있기 때문에 모든 과자를 언급하는 것은 불가능합니다. 그중 대부분은 특정 한자를 사용하여 단어를 형성하며, 때로는 따로 떼어놓으면 아무런 용도가 없거나 다른 의미를 갖습니다. 그 목록을 살펴보겠습니다:

한자중국어 독음 “ON”일본어 독음 “KUN” 의미
과자, 케이크 및 과일, 캐러멜
チョウあめ、 もち과자, 제과
トウあめ설탕, 감미료, 과자, 결정화된 과자
イ、 シあめ、 やしな.う과자, 떡, 젤리, 사탕
テンうま.い、 あま.い달콤한
カンあま.い、 あま.える、 あま.やかす、 うま.い달콤한, 설탕에 절인, 설득하다, 응석을 부리다, 기쁘다

[甘]과 같은 달콤한 한자와 단어가 때때로 감정, 행동, 성격을 나타내기 위해 사용된다는 점을 기억하는 것이 중요합니다. 마치 포르투갈어나 영어에서 “달콤한”이라는 용어처럼 말입니다.

이 일본 과자 목록이 마음에 드셨기를 바랍니다! 다른 일본어 음식이나 와가시(wagashi)와 같은 일본의 전통 과자를 보고 싶다면, Suki Desu 사이트의 요리 카테고리를 탐색하기만 하면 됩니다.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

일본, 한국, 애니메이션 및 게임에 중점을 둔 10년 이상 경력의 아시아 문화 전문가. 일본어 교육, 여행 팁 공유, 깊이 있고 흥미로운 지식 탐구에 전념하는 독학 작가이자 여행가.

Suki Desu에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기