이 글에서는 지금은 X라고 불리는 트위터와 관련된 일본어 단어 목록을 공유합니다. 이 목록을 보면서 앱 언어를 일본어로 바꾸고, 매일 사용하면서 몰입과 꾸준한 노출로 학습을 이어 갈 수 있습니다.
애니메이션이나 팔로우하는 일본 계정 덕분에 이미 익숙한 단어도 많을 것입니다. 목록은 의도적으로 실용적으로 만들었습니다. 한국어 용어마다 실제 인터페이스와 일상 게시물에 나오는 일본어 단어를 로마지 읽기와 함께 확인할 수 있습니다.
목차 4
가장 중요한 단어 한눈에 보기
| 한국어 | 일본어 | 로마지 |
| 열기 | 開く | hiraku |
| 이미지 추가 | 画像を追加 | gazō o tsuika |
| 위치 추가 | 位置情報を追加 | ichi jōhō o tsuika |
| 앱 | アプリ | apuri |
| 키보드 단축키 | キーボードショートカット | kībōdo shōtokatto |
| 활동 | アクティビティ | akutibiti |
| 소개, 프로필 설명 | 自己紹介 | jikoshōkai |
| 사용자 차단 또는 스팸 신고 | ブロックまたはスパム報告 | burokku mata wa supamu hōkoku |
| 헤더 | ヘッダー | heddā |
| 이메일로 공유 | メールで共有する | mēru de kyōyū suru |
| 언어 설정 | 言語設定 | gengo settei |
| 설정 | 設定 | settei |
| 인기 계정 | 人気のアカウント | ninki no akaunto |
| 계정 | アカウント | akaunto |
| 대화 보기 | 会話を表示 | kaiwa o hyōji |
| 기타 | その他 | sono hoka |
| 설정 및 도움말 | 設定とヘルプ | settei to herupu |
| 계정 삭제 | アカウントを削除 | akaunto o sakujo |
| 디자인 | デザイン | dezain |
| 탐색 | 見つける | mitsukeru |
| 세부정보 | 詳細 | shōsai |
| 프로필 편집 | プロフィールを編集 | purofīru o henshū |
| 게시하기 (동사, 예전 트윗) | ポストする | posuto suru |
| 친구 찾기 | 友達を見つける | tomodachi o mitsukeru |
| 좋아요 (예전 즐겨찾기) | いいね | ii ne |
| 도구 | ツール | tsūru |
| 시간대 | タイムゾーン | taimuzōn |
| 이미지 | 画像 | gazō |
| 사용자 정보 | ユーザー情報 | yūzā jōhō |
| 타임라인 | タイムライン | taimurain |
| 목록 | リスト | risuto |
| 위치 | 場所 | basho |
| 다이렉트 메시지 | ダイレクトメッセージ | dairekuto messēji |
| 모바일 | モバイル | mobairu |
| 이름 | 名前 | namae |
| 웹 알림 | Web通知 | web-tsūchi |
| 이메일 알림 | メール通知 | mēru tsūchi |
| 알림 | 通知 | tsūchi |
| 검색 | 検索 | kensaku |
| 홈 | ホーム | hōmu |
| 답글 | 返信 | henshin |
| 리포스트 (예전 리트윗) | リポスト | riposto |
| 로그아웃 | ログアウト | roguauto |
| 저장 | 保存する | hozon suru |
| 팔로워 | フォロワー | forowā |
| 팔로우 | フォロー | forō |
| 보안 및 개인정보 | セキュリティとプライバシー | sekyuriti to puraibashī |
| 비밀번호 | パスワード | pasuwādo |
| 번역 보기 | 翻訳を表示 | hon'yaku o hyōji |
| 트렌드 | トレンド | torendo |
| 전체 | すべて | subete |
| 포스트 (명사, 예전 트윗) | ポスト | posuto |
| X (예전 트위터) | X（旧ツイッター） | ekkusu |
| 사용자 이름 | ユーザー名 | yūzā mei |
| 추천 사용자 | おすすめユーザー | osusume yūzā |
트위터가 X로 바뀌었을 때 달라진 것
2023년 7월 24일 트위터는 공식적으로 X로 이름을 바꿨습니다. 새 이름과 함께 인터페이스의 일본어 용어도 일부 바뀌었습니다. “트윗”(ツイート, tsuīto)은 “포스트”(ポスト, posuto)가 되었고, “리트윗”(リツイート, ritsuīto)은 “리포스트”(リポスト, riposto)가 되었습니다.
실제로는 두 가지 표현을 모두 만나게 됩니다. 오래된 안내서와 책, 심지어 원어민도 여전히 ツイート와 リツイート를 자주 쓰는 반면, 앱은 이제 ポスト와 リポスト를 보여 줍니다. 두 가지를 모두 알면 일본의 소셜 네트워크에 관한 대부분의 대화를 따라갈 수 있습니다.
이 목록으로 배우는 방법
앱 언어를 일본어로 바꿔 보세요. 처음에는 힘들지만 매일 같은 자리에서 그 단어를 보기 때문에 단순한 단어 목록보다 훨씬 빨리 익숙해집니다.
피드를 넘기면서 모르는 단어를 적고, 그 단어가 나온 문맥도 함께 적어 두세요. 通知(tsūchi, 알림) 같은 단어는 어디에서 나왔는지 함께 적으면 더 잘 기억납니다. 원한다면 암기 카드나 간격 반복 앱을 사용해도 좋습니다.
관심 있는 주제의 일본 계정도 몇 개 팔로우해 보세요. 이 목록의 단어가 그곳에서 계속 나오고, 덤으로 그 단어와 함께 쓰이는 표현도 배우게 됩니다.
관련 기사
트위터에 관한 이 일본어 단어 목록이 마음에 드셨으면 합니다. 이 글은 단순한 목록이므로 읽어 주시고 공유해 주시고 댓글 남겨 주시는 것에 미리 감사드립니다. 빠진 단어가 있다면 댓글로 알려 주세요.
커뮤니티
댓글
0개 댓글
이 언어로 공개된 댓글이 아직 없습니다.
댓글 보내기