일본 애호가, 뭐야? 당신이 될 수 ...

작성자

Ricardo Cruz Nihongo Premium의 일본어 코스 공개 등록! 등록을 클릭하십시오!

Japanophile 또는 Japanophilia가 무엇인지 알고 있습니까? 많은 사람들이 애니메이션과 만화를 좋아하기 때문에 스스로를 "Otakus”. 그러나 다른 게시물에서 이미 언급했듯이 일본 에서이 단어의 의미는별로 잘 알려져 있지 않습니다. 실제로이 용어는 일본인에 의해 감가 상각의 한 형태로 사용되는 경향이 있습니다.

한편 일본 문화, 사람, 역사 등을 좋아하는 사람들이 있습니다. 그러나 일부는 스스로를“오타쿠”라고 부르고 있습니다. 그러나이 게시물 이후에, 당신이 그 사람 중 하나라면, 당신은 다른 용어를 갖게 될 것입니다.  

예, 훌륭하게 추론하여 첫 번째 단락의 질문 용어가 올바른 용어입니다. 그러나 진정하십시오. 이유를 아는 것이 더 잘 설명하겠습니다. 사실 오타쿠와는 달리이 용어는 일본 문화에서 매우 잘 알려져 있습니다.

Japanophile, o que é? Você pode ser um…

Japanophile은 무엇을 의미합니까?  

이 용어를 설명하기 전에, 우리는 Japanophilia을 더 원시적 인 용어를 지시해야합니다. Japanophilia 일본 문화, 사람이나 역사의 감사와 사랑을 의미합니다. 일본어, Japanophile 대한 용어 "신이치"이다親日]. 이 용어는 처음으로 시간이 지남에 따라 그 범위를 변경, 초기 18 세기에 사용되었다.

즉, Japanophile는 Japanophilia를 가지고 있거나 사용하거나 실행하는 사람입니다. 일본의 측면에 대한 감사와 열정이있는 사람.

일본 애호가의 작은 역사

용어 "Japanophile"는 18 세기 말과 19 세기의 처음으로 돌아갑니다. 일본이 대외 무역에 더 개방되기 전에 에도 시대). Carl Peter Thunberg와 Philipp Franz von Siebold는 일본 식물, 예술 작품 및 기타 물건을 유럽에 소개하여 관심을 높였습니다.

고이즈미 야쿠모, 19 세기에 일본에있는 그의 집으로 만든 아일랜드 - 그리스어 저자.이 사람은 그의 책의 몇몇의 서문에서 찰스 E. 터틀 회사가 "A는 Japanophile을 확인했다"라고 설명했다. 다른 사람은 쥘 검은 머리, 일본 보신 전쟁에서 유명한 역할을 프랑스 육군 장교를 포함 할 수있다.

Japanophile, o que é? Você pode ser um...

20 세기

20 세기 초반 몇몇 영국 작가들은 일본을 칭찬했고, 1904 년 베아트리체 웹은 일본이 "인간 자제력과 깨달음의 떠오르는 별"이라고 썼습니다. 그리고 그는 일본인의 "혁신적인 집단주의"와 "계몽 된 전문 엘리트"의 "이상한"성향과 열린 마음을 칭찬했습니다.

HG Wells도 사무라이 엘리트 A Modern Utopia라고 명명했습니다. 이는 부분적으로는 영국의 산업 우위가 하락한 결과였으며 일본과 독일은 상대적으로 증가했습니다.

독일은 가까운 위협으로 여겨졌지만 일본은 잠재적 인 동맹국으로 여겨졌습니다. 영국인은 생산성 문제에 대한 해결책으로 효율성을 추구했습니다. 그러나 이러한 관심은 제 1 차 세계 대전으로 끝났습니다.

"오타쿠"에서 "일본 애호가"로 변경 하시겠습니까?

Japanophile, o que é? Você pode ser um…
일본 애호가, 무엇입니까? 당신이 될 수 ...

애니메이션을보고, 라이트 노벨과 만화 만 읽으면 괜찮습니다. 적어도 서양에서는 여전히 오타쿠입니다. 하지만 당신이 우리와 같고 그것보다 더 큰 관심을 가지고 있다면 제목을 바꿀 때입니다. 자신을 오타쿠라고 부르는 이유도 항상 좋은 평가를받는 것은 아닙니다. 특히 일본을 방문 할 때.

놀랍게도이 용어는 일부 유형의 사람들을 완벽하게 설명하지만 잘 알려져 있지 않습니다. 아마도 그것은 영어 용어이기 때문에 일본을 사랑하는“오타쿠”는 서로를 거부하는 경향이 있습니다. 발음이 이상하고 어렵다는 것은 말할 것도 없습니다.

실제로 Otaku와 Japanophile 외에 다른 용어가 있습니다. 위 아보 몇 가지 유사점이 포함되어 있습니다. 차이점은 Otaku와 weeabo가 경멸적이고 부정적이라는 것입니다. 나는 자신을 아무것도 부르지 않는 것이 가장 좋다고 생각합니다.

물론, 아무도 강제로 아무 것도 강요하지 않습니다. 그러나 어쨌든 그것은 당신에게 달려 있습니다. 질문, 제안 또는 이와 유사한 것이 있으면 의견에 남겨주세요. 지금까지 기사를 읽어 주셔서 감사합니다.