와 왕국과 고대 일본

과거 일본은 사람이 거주하지 않는 땅이었고 세계 대부분이 아직 그 존재를 인식하지 못했을 때 일본을 "와왕국"이라고 불렀다는 사실을 알고 계셨습니까? 중국말? 당신은 삶이 어떻게 작동했는지 아십니까? 고대 일본? 그리고 이 문맥에서 "와"라는 용어의 의미는 무엇입니까? 당시 중국인들은 나라를 어떻게 보았을까? 고대 일본의 역사와 "와 왕국"이라는 표현의 의미에 대해 이 기사에서 이 모든 것과 더 많은 것을 배우게 될 것입니다.

일본의 역사에 대해 자세히 알아보려면 다음 기사를 읽는 것이 좋습니다. “시대에 말해지는 일본의 역사 요약”.

일본은 왜 영어 손을 사용합니까? 왼쪽으로 운전?

소개 – 고대 일본

일본 빨간지도

고대에 오늘날 우리가 알고 있는 섬은 "일본"(일본 또는 일본)은 이미 다른 명명법으로 알려져 있습니다. "야마토 왕국"과 같은 "일본"의 수많은 동의어 중, “떠오르는 태양의 땅”, “벚꽃의 나라”, "사무라이 컨트리", 그 중 하나는 대중에게 덜 알려져 있는데, 주로 중국인들이 가까운 이웃이었던 동쪽의 섬을 식별하기 위해 농담으로 사용했기 때문입니다. 따라서 "와왕국"은 중국 작가들이 일본 열도, 특히 남쪽에 위치한 규슈 섬.

그만큼 중국 사회 고대부터 그는 앞으로 펼쳐져 있는 일본 땅에 대한 깊은 관심을 키우기 시작했습니다. 중국의 영토는 당시 "와왕국"에 비해 더 넓었고 중국(그리고 한국) 서기관들은 이를 우월한 것으로 간주하여 와(倭)(わ)라는 용어와 함께 이 한자를 붙였습니다. 회전은 "왜소한"또는 "낮은"을 의미합니다. 8세기 중반까지 한자 倭은 아시아 문헌에서 가장 많이 사용되었으며, 나중에 같은 소리를 내고 "평화"로 번역될 수 있는 완전히 다른 의미를 가진 표의 문자 和(わ)로 대체되었습니다. 그리고 "조화".

고대 일본은 몇 년 동안 "야마토 왕국"으로도 알려졌습니다. 이것은 차례로 "와 왕국"에 비해 더 일반적이고 잘 알려진 교단입니다. Brett L. Walker의 "Concise History of Japan"이라는 책에서 고대 일본인에 대한 중국인과 한국인의 이러한 대우는 영토의 크기에 대해 간략하게 설명되어 있습니다.

일본지도와 8 개 지역

'와'의 의미와 역사적 맥락

달리 WA 입자 또는 같은 소리 輪(바퀴, 원)과 和(평화, 조화)의 한자, 우리가 이 기사에서 참조하는 "와"는 다음과 같이 씁니다: 倭. 이 상징은 열등감에 대한 구식 개념을 수반합니다. 우리 모두가 알고 있듯이, 일본과 중국의 외교 관계는 각 국가가 항상 배양해 온 민족주의적 성격을 감안할 때 항상 매우 불규칙했습니다. 거의 항상 아시아 대륙 내에서 자신의 이익, 필요 및 목표를 목표로 삼았습니다. 당시 동아시아의 작은 섬을 지칭하기 위해 "wa"라는 단어를 선택한 것은 일본뿐만 아니라 다른 나라들을 경멸적인 방식으로, 종종 "야만인" 또는 같은 것들. 일본의 특정한 경우에 그들은 "난쟁이"(한자 의미)로 묘사되었습니다.

역사가 Emiliano Unzer Macedo에 따르면 그의 저서 "History of Japan, Introduction"에서 그러한 언급은 서기 82년, 보다 구체적으로 Han Shu(일본어로 "한의 역사"를 의미함)에서 시작된 것으로 간주됩니다. ). ). 또한 Unzer에 따르면 중국 역사가들은 "와 왕국"을 분산되고 분산된(또는 통합되지 않은) 커뮤니티로 설명했습니다.

와 왕국과 고대 일본 - 1280px wa 한자. SVG

위의 한자의 어근을 자세히 분석할 때, 우리는 세 가지 매우 논쟁적인 어원이 있음을 알 수 있습니다. 사람 어근(왼쪽), 곡식 어(가운데와 위쪽), 마지막으로 여자 어근입니다. (아래). . 고대 동양의 문화적 이유 때문에 이 세 부수는 함께 표의 문자 倭를 낳았는데, 이는 오늘날 특히 현대 문헌에 나타나는 경우가 극히 드뭅니다.

에서 jisho.org, 유명한 온라인 일본어 사전에서 이 한자는 때때로 "일본"의 원래 의미를 지닌 한자 和를 대체한다고 합니다. 그러나 역사적 이해의 목적을 위해 고대 텍스트에서 가장 일반적인 의미는 "난쟁이"와 "작은"의 의미입니다.

참고: 사전에서 한자를 찾는 방법에 대해 더 알고 싶다면, 여기를 클릭하여 Jisho에 대한 기사를 읽어보세요!

결론

시대에 전해지는 일본의 역사 정리

마지막으로, "와왕국"은 이미 역사서와 중국 고대 연대기에 주로 등장하는 오래된 용어이므로 오늘날 이 용어를 사용하는 것은 바람직하지 않습니다.

이 기사의 목적은 고대 일본의 전체 역사를 탐구하는 것이 아니라 "와" 명명법에 대한 알려지지 않은 호기심을 강조하는 것입니다.

다른 역사적 주제를 탐구하는 데 관심이 있다면 위에서 언급한 책과 천년에 걸쳐 이 나라에서 가장 중요한 역사적 사건에 대한 광범위하고 간결한 개요를 제공하는 Célia Sakurai의 책 "Os Japones"를 읽는 것이 좋습니다. .

거기? 기사가 마음에 드셨나요? 따라서 소셜 미디어에 댓글을 달고 좋아요를 누르고 공유하세요! 댓글에 기사 제안을 남겨주세요! 다음에!

이 기사를 공유하십시오: