Kanji, 中国から輸入された日本語のイデオグラムは、学ぶのが最も怖いことの一つです。2000以上の漢字があり、一定の流暢さを持つためには1200程度は覚える必要があります。多くの人は完全に迷ってしまい、日本語の漢字の学び方について全くアイデアがありません。この記事では、この言語を学ぶための最高の方法の一つ、著名な
RTK - Remembering the Kanjiについて話します。
RTK（漢字を覚える）は、ジェームズ・ハイシグによって書かれた3巻の本で、日本語で使われる3007の頻出漢字を教えることを目的としています。この本は、英語以外にもポルトガル語を含むさまざまな言語で利用可能です。ブラジルでは想像して学ぶ漢字という名前で販売されています。ジェームズ・ハイシグは独自の方法を作り出し、数ヶ月で3000以上の日本語の漢字を学ぶことに成功しました。彼はこの本で私たちがこの記事で取り上げるすべてを共有しています。
RTK について少し説明する最近のビデオを作成しました。
目次
この本の目的は何ですか - RTK
この本の目的は、JLPTとは全く異なる方法で漢字を教えることです。この本では、伝統的な方法である画数などを教えません。ここでは、漢字の理解を助けるために部首や構成部分を使用して教えます。この本の目的は、想像力を使って漢字の意味と画数を忘れないようにすることです。
この本の目的は、日本語の文字の書き方と意味を関連付けて両方の面を覚えやすくするための簡単な方法を日本の生徒に提供することです。この方法は、漢字の学習に新しい視点を提供し、日本語の文字体系の複雑さを克服する方法を示し、その基本的な要素を強調し、そのような要素に基づいて意味を再構成する方法を提案します。日本の上級学生でもこの方法を使用し、知っている傾向があります。
メソッドは、生徒がキーワードの意味をその書き方に関連付けるために自分の物語を考えることを要求します。本は詳細な物語を紹介し、時間が経つにつれて詳細の少ない物語に移行します。これは、生徒が自分の物語を作るための練習として物語を使用することを奨励するためです。このメソッドは非常にランダムに見えますが、自分自身の物語を作り、要素を再構築する前に、実際に漢字の構成要素と意味を理解していることを要求します。したがって、本は各部首とコンポーネントとして機能する漢字を説明することに専念しています。
RTKを使用するとJLPTを放棄することになりますか?
JLPTは漢字を使用頻度によって分けますが、RTKは画数、部首、構成要素として使用される漢字を重視します。私の意見では、漢字を学ぶ順序に違いはありません。なぜなら、私は常に人々に自分のニーズに応じて日本語を学ぶことを勧めているからです。
漢字を学ぶ最善の方法は、想像力を働かせて部首と構成要素を活用することであるという事実は事実です。 JLPTの学習順序に従うか、自分の順序に従うかは関係ありません。したがって、RTK 法はあらゆる研究方法と併用できるという結論に達しました。
日本語を学んでいる非常に高度なレベルの学生は、この方法を利用しようとしています。たとえあなたが音読みと訓読みを使って漢字を学んだとしても、RTK メソッドを使って漢字を学ぶことが重要です。なぜなら、各漢字には他の関連する漢字を関連付けるのに役立つストーリーがあるからです。より快適な体験を得るために、すべての方法を併用することをお勧めします。
RTK方式の例
以下に簡単な方法で適用されているメソッドのリストを見てみましょう。
好 - これは愛情、好み、愛の表意文字です。女（女）＋子（子）という漢字で構成されており、母親の息子への愛情、息子の母親への愛情を吸収して、漢字の意味や本質を思い出すことができます。私の友人はすでに別の意味でそれを覚えていて、女の子は女の子を意味するので、男性は若い女性が好きだと考えています。
大 - これは「大」の表意文字です。人文字と腕を表す線で構成されています。彼女は足と腕を広げて多くのスペースを占めているので、それは大きいことを意味します。
太 - この表意文字は脂肪を意味します。これは、大を表す単純な表意文字で、下にダッシュが付いています。私たちは、疲れて舌を垂らしたり、大量の汗をかいている太った男性を想像することができます。
厂 - この漢字は崖を意味します。理由を説明する必要はないと思います。ただ見て想像してください。
石 - この漢字は石を意味し、崖（厂）+口（口）の組み合わせです。この漢字を覚えて想像するには、大きな岩で閉じられた崖の下の洞窟を想像できます。この表意文字はあらゆるサイズの石に使用されることを覚えておく価値があります。
見 - 見る、見るという漢字です。表意文字の目（目）と部首の脚（儿）を組み合わせたものです。これは、足に付いた大きな目がはっきりと示されており、見る能力を表しています。
RTK ブックはどこで入手できますか?
この本は、日本語の表意文字の意味をより深く掘り下げ、より簡単で楽しい方法で学びたい人にとって必需品です。これらの本はアマゾン ブラジルで販売されています。以下にリンクを残しておきますので、必要に応じてクリックして購入してください。
- 本 - 漢字: 想像して学ぶ - ポルトガル語;
- 本 - 漢字を覚える - 第 1 巻 - 原文は英語。
- 本 - 漢字を覚える - 第 2 巻 - 原文は英語。
- 本 - 漢字を覚える - 第 3 巻 - 原文は英語。
残念ながら、第 2 巻と第 3 巻はポルトガル語では入手できないようですが、心配しないでください。第 1 巻にはすでに 600 以上の表意文字が網羅されており、これまでの人生で見たことのない表意文字の意味や構成要素を自然に発見することができます。
この本だけで日本語のすべての表意文字の知識を習得できるわけではないことを明確にしておきます。自分自身を捧げない限り、どんな本、コース、先生も流暢になれるようにはなりません。この本を読む機会がありましたか?コメントに意見を残して、友達と記事を共有してください。