komeru [込める]の意味
込める
こめる
Romaji: komeru
N3
込めるとは何か？
翻訳と意味
中に入れる／含める（心・意味・感情・意図を内に入れて表現する意味を含む）
定義
他動詞。物事の中へ何かを取り込み、意味・感情・情報などを付して伝える。
タイプ
動詞（他動詞）
書き順
意味
- 中に含める・取り込む
- 意味・感情・意図などを内に入れて表現する
- 内容を充実させ、演出を豊かにする
他の言語での意味
- es: incluir, contener, llenar de; expresar con intensidad o sentimiento; poner el corazón en una acción
構成
- 込むの漢字表記は 込。しんにょうを部首とする。
- めるは接尾辞として動詞化を表す。
用法
- 丁寧・正式な場面で使われる。他動詞として、対象に何かを「入れる」ニュアンスを強調する。
- 例: 演説に力を込める／心を込めて書く／意味を込める。
💡 ヒント
心を込めることの基本は、伝えたい内容を意図的に選び、感情のニュアンスを言葉や声の抑揚にのせること。覚え方としては、心を中へ入れるイメージを想起すること。
関連語
- 含める — 中に取り込む
- 盛り込む — 内容を追加して充実させる
- 心を入れる — 心を注ぐ意味を表す
- 気持ちをこめる — 感情を注ぐ表現
- 反意語: 抜く, 省く
