あなたはジャパニフィル（Japanophile）やジャパニフィリア（Japanophilia）が何か知っていますか？多くの人々がアニメやマンガを好むため、彼らは自らを「オタク（Otakus）」と呼ぶ傾向があります。しかし、別の投稿でも述べたように、この言葉の意味は日本ではあまり好意的に受け取られていません。実際、この用語は日本人によって軽蔑的な形で使われる傾向があります。
一方で、日本の文化、人、歴史などが好きな人もいます。それにもかかわらず、自分自身を「オタク」と呼び続ける人もいます。しかし、この投稿の後、あなたがそのような人々の一人であれば、あなたは自分自身に別の言葉を与えるでしょう。
はい、見事な演繹により、最初の段落の質問にある用語は正しい用語です。でも落ち着いて、理由がわかるようにもっと詳しく説明しましょう。実際、オタクとは異なり、この用語は日本文化において非常によく評価されています。
目次
親日家とはどういう意味ですか？
この用語を説明する前に、もっと原始的な用語、「日本親愛」について説明する必要があります。ジャパンフィリアとは、日本の文化、人々、歴史に対する感謝と愛情を指します。日本語では、親日家のことを「親日」と言います。この用語は 18 世紀初頭に初めて使用され、時間の経過とともに範囲が変化しました。
言い換えれば、親日家とは、親日家である、親日家である、親日家である、親日家を利用している、または実践している人のことです。日本のさまざまな側面に感謝と情熱を持っている人であること。
親日家のちょっとした歴史
"Japanophile"という用語は18世紀の終わりと19世紀の初めにさかのぼります。日本がより外部貿易に開かれる前に、(江戸時代)について読んでください。カール・ピーター・ツンベルクとフィリップ・フランツ・フォン・ジーボルトは、日本の植物、芸術作品、その他の物品をヨーロッパに紹介する手助けをし、それが関心を高めました。
ラフカディオ・ハーンは、19世紀に日本に本拠を置いたアイルランド系ギリシャ人作家で、チャールズ・E・タトル社の著書の序文で「確たる親日家」と評されている。他の人には、日本の戊辰戦争で有名な役割を果たしたフランス陸軍将校ジュール・ブリュネが含まれる可能性があります。
20世紀
20世紀の最初の10年間、何人かのイギリス人作家が日本を賞賛し、たとえば1904年にベアトリス・ウェッブは日本は「人類の自制心と啓蒙の新星」であると書いた。そして彼は、日本人の「革新的な集団主義」と、彼らの「啓発された職業エリート」の「奇妙な」性癖と寛大さを賞賛した。
H・G・ウェルズも同様に、彼のサムライエリートを「現代のユートピア」と名付けた。これは部分的には、英国の産業優位性が低下し、日本とドイツが相対的に台頭したことによるものである。
ドイツは直近の脅威とみなされていたが、日本は潜在的な同盟国とみなされていた。イギリス人は生産性の問題の解決策として効率性を追求しました。しかし、この関心は第一次世界大戦で終わりました。
「オタク」から「親日家」へ転向するつもりですか？
アニメを見たり、ライトノベルや漫画を読んだりするだけなら、それでも大丈夫です。少なくとも西洋では、あなたはまだオタクです。しかし、あなたも私たちと同じように、それだけではなくもっと大きな関心を持っているのであれば、肩書きを変更する時期が来ています。オタクと名乗っても必ずしも評価されるわけではありません。特に日本を訪れるときはそうです。
信じられないことに思えるかもしれませんが、この用語はある種の人々を完璧に言い表しているにもかかわらず、あまり知られていません。おそらく英語の用語であるため、日本を愛する「オタク」はそれを拒否する傾向があります。言うまでもなく、発音は奇妙で難しいです。
実際には、weeaboという、オタクやジャパニフィルとは異なる用語があり、いくつかの類似点があります。オタクとweeaboの違いは、それが侮蔑的でネガティブな意味を持つことです。最良の方法は、何かを名乗らないことだと信じています。
もちろん、誰も誰かに何かを強制しているわけではありません。しかし、いずれにしても、それはあなた次第です。ご質問やご提案などがございましたら、コメント欄に残してください。ここまで記事を読んでいただきありがとうございました、さようなら。