この記事では、いくつかの和菓子と、日本語での「甘い」と「甘い」のさまざまな発音について見ていきます。また、人気の日本のスナックや駄菓子、そして日本語のお菓子の完全なリストについても学びます。
目次
有名な和菓子とその味わい
日本には無数の異なる味や種類のお菓子やスナックが溢れていることは誰もが知っています。さまざまなフレーバーや限定版がほぼ毎日作成されます。いくつかのお菓子は大成功を収め、これら何千もの美味しい発明の中で生き残っています。この記事では、日本で知られている主なお菓子を紹介します。
以下の日本のスナックやお菓子の多くは、文字通り安価なお菓子を意味するdagashi [駄菓子]カテゴリに入ります。これらは、小さなお菓子屋さんやコンビニエンスストアで見つけることができます。
- Wasabeef - わさビーフ - わさびと肉の風味が効いたポテト。
- コロンクリーム - クリームたっぷりのビスケット、その奇妙な名前...;
- エブリバーガー - 小さなハンバーガーのようなチョコレートクッキー。
- ポイフル - フルーツ風味のジェリービーンズ;
- Pucca - 魚の形をしたチョコレートフィリングが入ったクッキー。
- グリーンガム - 名前がすべてを物語っています、緑色のガムです。
- クランキー Popjoy - クリスピーライス入りのチョコレート。
- スウィーティーガム - 甘い弾丸…;
- チェルシー - 古典的なハードキャラメルキャンディー。
- カニパン - カニの形をしたパン。
- ダース - 四角いチョコレート。
- きのこの山 - 文字通り「キノコの山」、チョコレートで覆われたビスケットのお菓子。
- Jagariko チーズと野菜で味付けしたジャガイモです。
- ちょこび - アニメしんちゃんの星型チョコレート。
- こんにちは、チュー - フルーツ風味のチュアブルスイート。
- コアラのマーチ - さまざまな詰め物が入ったコアラクッキー;
- Pinky - 小さなスパイシーなキャンディー;
- ベビースターラーメン 麺状のスナック。
- Bisuko - 伝統的な日本のビスケット
- 東ハト キャラメルコーン - キャラメルコーンスナック。
- 明治チョコレート - 有名なチョコレート。
- パピコ - ミルクシェイクのような味わいのボトル型アイスクリーム。
- Kitkat - キットカットは日本で成功しています。 （キットカットのフレーバーについては、ここをクリックしてご覧ください。）
- カプリコ - 偽のアイスクリームコーン;
- Tiroru - 古典的な四角いチョコレートで、数十種類のフレーバーと季節の種類があります。
- ミルク - フレーバーミルクとキャラメルキャンディー;
- ガリガリ君 - いくつかの異なるフレーバーがある有名なブランドのアイスクリーム。
- Umaibo - 異なるフレーバーの異なる種類のスナック;
- ガーナチョコレート - ほんのりダークなチョコレートの人気ブランド。
- チョコベイビー - チョコレートで作られた小さなキャンディー。
- Apollo - 宇宙カプセルの形をしたチョコレートにイチゴとミルクを混ぜたチョコレート。
- チョコボール - カリカリとしたイチゴまたはピーナッツの詰め物が入ったチョコレート。
- ポッキー - チョコレートでコーティングされたスティックです。日本でも非常に人気があります。
日本の駄菓子の短いリストは気に入りましたか?
日本におけるお菓子についてのさまざまな言い方
"甘い" という言葉は日本語で「doce」を表すいくつかの異なる方法があります。また、いくつかのカテゴリーや一般的なお菓子の名前も見ていきましょう。
| Kanji | Kana | Romaji | 意味・注意点 |
| 甘い | あまい | Amai | 「Sweet」という意味で、甘い味を指します。 |
|
甜
| あま | Ama | 甘いという意味もありますが、現在では中国語でのみ使用されています。 |
| キャンディ | Kyandi | カタカナで書かれたキャンディーをアメリカナイズしたもの。 | |
| 飴 | あめ | Ame | 具体的にはキャンディー、またはそれに類するお菓子を指します。 |
| 飴玉 | あめだま | Amedama | お菓子全般、特にお菓子や丸いお菓子 |
| お菓子 | おかし | Okashi | 製菓・製菓・製菓・製菓で作られたお菓子 |
| 乾菓子 | ひがし | Higashi | 製菓用干菓子 |
| 有平糖 | アルヘイとう、ありへいとう | Aruheitō | 砂糖やキャラメルを使ったボンボンやお菓子 |
| 砂糖菓子 | さとうがし | サトウカシ | 菓子または砂糖（または菓子）製品および菓子類 |
| 金平糖 | こんぺいとう | こんぺいとう | ポルトガル起源の和菓子、キャンディー、または菓子の一種です。 |
| 糖菓 | とうか | Touka | スイーツ・お菓子 / 菓子 |
| 綿飴 | わたあめ | わた恋 | わたあめ |
| 駄菓子 | だはし | Dagashi | 駄菓子 |
| チョコレート | チョコレート | Chocolate | |
| 飴細工 | あめざいく | Amezaiku | 手作りのお菓子 |
| グミ | Gumi | Goma | |
| 餅 | もち | Mochi | お米から作ったお菓子 |
| 糖蜜 | とうみつ | Tōmitsu | 糖蜜、糖蜜 |
| 和菓子 | わがし | Wagashi | 伝統的な和菓子・伝統菓子 |
| ガム | Gamu | ガム | |
| ロリポップ | Roripoppu | ロリポップ（英語のロリポップに由来） |
和菓子一覧
それでは、日本語のお菓子のリストを共有しましょう。西洋、アメリカ、日本など海外でも大人気のお菓子ですので、わかりやすいように英語の名前も載せておきます。
さまざまなお菓子、ケーキ、チョコレート、アイスクリームなどの意味、書き方、翻訳を学びましょう。このリストには日本の伝統的なお菓子はあまり含まれておらず、主にカタカナで書かれた西洋のお菓子です。
| Português | Inglês | 日本語 | Romaji |
| 酸っぱい（トローチ） | tart | タルト | taruto |
| スイートポテト | サツマイモ | スイートポテト | suītopoteto |
| バウムクーヘン | バウムクーヘン | バームクーヘン | bāmukūhen |
| bavaroa | bavaroa | ババロア | babaroa |
| クッキー | ショートケーキ | ショートケーキ | shōtokēki |
| おやつ | muffin | マフィン | mafin |
| おやつ | カップケーキ | カップケーキ | kappukēki |
| フルーツケーキ | フルーツケーキ | フルーツケーキ | furūtsukēki |
| パウンドケーキ | パウンドケーキ | パウンドケーキ | paundokēki |
| チーズケーキ | チーズケーキ | チーズケーキ | チーズケーキ |
| マーブルケーキ | マーブルケーキ | マーブルケーキ | māburukēki |
| クリームポンプ | シュークリーム | シュークリーム | shūkurīmu |
| チョコレートキャンディー | ボンボンショコラ | ボンボンショコラ | ボンボンショコラ |
| ブリガデイロ | trufa | トリュフ | toryufu |
| チョコレートシェル | シェルチョコレート | シェルチョコレート | シュワチョコレート |
| チョコレート緑茶 | 抹茶チョコレート | 抹茶チョコレート | 抹茶チョコレート |
| ムチ | whip | ホイップ | hoippu |
| ビターチョコレート | ビターチョコレート | ビターチョコレート | ビターチョコレート |
| ミルクチョコレート | ミルクチョコレート | ミルクチョコレート | ミルクチョコレート |
| ホワイトチョコレート | ホワイトチョコレート | ホワイトチョコレート | ホワイトチョコレート |
| アーモンドチョコレート | アーモンドチョコレート | アーモンドチョコレート | アーモンドチョコレート |
| ブルーベリーチョコレート | ブルーベリーチョコレート | ブルーベリーチョコレート | ブルーベリーチョコレート |
| 甘いチョコレート | 甘いチョコレート | スイートチョコレート | スイートチョコレート |
| ダークチョコレート | ダークチョコレート | ダークチョコレート | ダークチョコレート |
| ストロベリーチョコレート | ストロベリーチョコレート | ストロベリーチョコレート | ストロベリーチョコレート |
| チョコレートピスタチオ | チョコレートピスタチオ | ピスタチオチョコレート | ピスタチオチョコレート |
| ダークチョコレート | ブラックチョコレート | ブラックチョコレート | ブラックチョコレート |
| チュロ | チュロ | チュロス | churosu |
| confetti | confete | コンフェッティ | konfetti |
| チョコレートクリーム | クリームチョコレート | クリームチョコレート | クリームチョコレート |
| クリーミー | クリーミー | クリーミー | kurīmī |
| クレープ工場 | ミルクレープ | ミルクレープ | mirukurēpu |
| Drageia | ドラジェ | ドラジェ | doraje |
| エクレア | エクレア | エクレア | ekurea |
| ガナーシュ | ガナーシュ | ガナッシュ | ganasshu |
| ガトーショコラ | ガトーショコラ | ガトーショコラ | gatōshokora |
| ゼリー | jelly | ゼリー | zerī |
| ブラウングレース | ブラウングレース | マロングラッセ | marongurasse |
| オレンジ | oranjetto | オランジェット | oranjetto |
| チョコレートマカロン | チョコレートマカロン | チョコレートマカロン | チョコレートマカロン |
| madeleine | madeleine | マドレーヌ | madorēnu |
| melty | melty | メルティー | merutī |
| ミルフィーユ | ミルフィーユ | ミルフィーユ | mirufīyu |
| ムース | ムース | ムース | mūsu |
| チョコレートムース | チョコレートムース | チョコレートムース | チョコレートムース |
| ópera gateau | ガトーオペラ | ガトーオペラ | gatōopera |
| パンナコッタ | パンナコッタ | パンナコッタ | pan'nakotta |
| パンナコッタチョコレート | チョコレートパンナコッタ | チョコレートパンナコッタ | チョコレートパンなかった |
| パンケーキ | パンケーキ | パンケーキ | pankēki |
| チョコレートパフェ | チョコレートパフェ | チョコレートパフェ | チョコレートパフェ |
| プラリネ | プラリネ | プラリネ | purarine |
| プディング | プリン | プリン | purin |
| チョコレートプリン | チョコレートプリン | チョコレートプリン | チョコレートプリン |
| クリームプリン | カスタードプディング | カスタードプリン | kasutādopurin |
| 燃やされた | ブリュレ | ブリュレ | buryure |
| realiteralmente | 王室 | ロイヤル | roiyaru |
| リコ | riqueza | リッチ | ritchi |
| リコッタ | ricota | リコッタ | rikotta |
| ロールケーキ | ロールケーキ | ロールケーキ | rōrukēki |
| ドーナツ | ドーナツ | ドーナッツ | dōnattsu |
| sachertorte | sachertorte | ザッハトルテ | zahhatorute |
| アイスクリーム | アイスクリーム | アイスクリーム | aisukurīmu |
| チョコレートアイスクリーム | チョコレートアイスクリーム | チョコレートアイスクリーム | チョコレートアイスクリーム |
| スフレ | スフレ | スフレ | sufure |
| タピオカ | クレープ | クレープ | kurēpu |
| tartathan | tartathan | タルトタタン | tarutotatan |
| パンプキンパイ | パンプキンパイ | パンプキンパイ | panpukinpai |
| キャラメルパイ | キャラメルタルト | キャラメルタルト | kyaramerutaruto |
| チョコレートパイ | チョコレートタルト | チョコレートタルト | チョコレートタルト |
| ラズベリーパイ | ラズベリーパイ | ラズベリーパイ | razuberīpai |
| フルーツパイ | フルーツタルト | フルーツタルト | furūtsutaruto |
| アップルパイ | アップルパイ | アップルパイ | appurupai |
| レモンメレンゲパイ | レモンメレンゲパイ | レモンメレンゲパイ | remonmerengepai |
| waffle | waffle | ワッフル | waffuru |
和菓子に使われる漢字
日本語には何千ものお菓子があるので、すべてを紹介することはできません。それらのほとんどは、単語を形成するために特定の漢字を使用しており、場合によっては単独で使用されなかったり、別の意味を持ったりする表意文字です。それらのリストを見てみましょう:
| Kanji | 中国語読み「オン」 | 「くん」と読む日本語 | 意味 |
|
菓
| カ | お菓子、ケーキやフルーツ、キャラメル | |
|
餦
| チョウ | あめ、 もち | スイーツ・菓子 |
| 餹 | トウ | あめ | 砂糖、加糖、お菓子、砂糖菓子 |
|
飴
| イ、 シ | あめ、 やしな.う | スイーツ、ライスプディング、ゼリー、キャンディー |
|
甜
| テン | うま.い、 あま.い | 甘い |
| 甘 | カン | あま.い、 あま.える、 あま.やかす、 うま.い | 甘い、甘い、説得する、甘やかす、満足する |
ポルトガル語で「甘い」という言葉だけでなく、感情、行動、性格を表すために漢字や「甘」などの甘い言葉が使われることもあることを覚えておいてください。
和菓子はどこで買えますか？
アジアの製品を扱うお店はたくさんあり、ポッキーやペペロなどの一般的な日本のお菓子を購入することができます。個人的には、毎月購読者に送られるランダムなお菓子の箱をおすすめします。ブラジルへの送料は無料で、コストパフォーマンスも優れています。
私がお勧めするのは、 Japan Candy Boxはこちらからアクセスできます！
最後に、ブラジルで購入できる日本のお菓子を紹介します (Web サイトでさらに多くの日本のお菓子を見つけることができます)。
さて、これは短い記事で、主な目的は和菓子のさまざまな形状やカテゴリを説明して語彙を増やすことです。
この日本のお菓子のリストを楽しんでいただけたら嬉しいです！他の日本語の食べ物や、和菓子のような伝統的な日本のお菓子を見たい場合は、Suki Desuの料理カテゴリーをナビゲートしてください。