この記事では、2つの言語のうちどちらが勉強するのに最適であるかを説明します。日本語と英語どちらが難しいか見てみましょう。両者の違いと、両方の言語を学ぶメリットについても見てみましょう。
日本語？ なぜ日本語なのでしょうか？なぜこんな役に立たない言語なのでしょうか？なぜ英語、スペイン語、フランス語ではないのでしょう...」これは、あなたがこう言うと人々から得られる反応の1つです。日本語を勉強しています".
人々にとって英語は、他のどの言語よりも重要視される、かけがえのない言語です。日本語を学ぶことがいかにあなたにとって良いのか、そして英語を学ぶよりもさらに簡単であるかを見てみましょう。
目次
日本語は英語より簡単
個人的には英語よりも日本語のほうが簡単だと思います。私の意見を怖がらせたり、矛盾したりする人もいるかもしれませんが、それが現実です。私の意見では、日本語は英語よりも簡単で、英語はポルトガル語そのものよりも簡単です。
日本語の唯一の難しさは書くことですが、ほとんどをマスターすれば満足できるようになります。さらに、日本語はシンプルで直接的な言語であり、文法上の余分な要素はほとんどなく、少し堅苦しいだけです。
私は個人的に英語は一つの主な理由で難しいと思います：発音。ポルトガル語は日本語の発音にずっと似ているので、英語よりも日本語を話すことを学ぶ方がずっと簡単だと思います。
もちろん、その人はおそらくより早く英語を習得するでしょうが、私はそれが簡単だとは思いません。そのため、日本人とブラジル人の大多数は英語を正しく話せないか、学ぼうともしません。
英語は文法が単純化されているため、ポルトガル語よりもはるかに簡単です。日本語はさらに簡単で、複数形や複雑な活用がなく、書き言葉でも読む文章を理解しやすくなります。
日本語の考え方は他の言語に比べてはるかに単純化され、具体的で直接的です。手話を学んでみたことはありますか？日本語はブラジルの手話に似ています。
日本語と英語を学ぶメリット
両方の言語を一緒に学ぶことについてどう思いますか？多くの利点がありますが、いくつかは英語、日本語、ポルトガル語についての記事で引用されています。これらのポイントをいくつか見てみましょうか？
最近の日本は西洋化が進んでおり、英語は日本語に大きな影響を与えています。日本人にとってなじみのないいくつかの単語は英語から作られたものであるため、両方の言語の学習が容易になります。
日本語にはカタカナアルファベットで書かれた英語由来の単語が 1,000 以上存在すると考えられています。ポルトガル語、フランス語、スペイン語などの他の言語でも、いくつかの単語に強い影響を与えました。
ポルトガル語を知っていて、新しい言語を学びたい場合は、日本語と英語は相性が良いです。そうすることで、最終的には日本語が英語よりもはるかに簡単であることに気づき、日本語がどのように連携するのかを理解できるようになります。
義務感から言語を学ばないでください
英語を勉強している人に、なぜその言語を勉強しているのか尋ねてください。彼女は次のようなことを言います。
- 良いものを作りたいから 仕事;
- 大学に行かなければならないからです。
- 両親が私に強制するからです。
- これは便利な言語だからです。
- それは世界で最も話されている言語だからです。
- Outros;
注意してみると、これらの理由はあなた自身の外部に完全に関連していることがわかります。これらの人々が英語を学ぶための動機は、彼らの内側からは来ていません。
彼らはただ義務感から学ぶ。だから多くの人は英語を学ぼうとしても成功しない。モチベーション、欲望、努力が欠けている。日本語を勉強する人は通常、以下の理由で学びたいと思っている：
- 私はアニメが好きだから。
- 私はその文化が好きだからです。
- 面白いと思うからです。
- 日本の女性は美しいからです。
- RPGや小説を日本語で理解したいからです。
- 1つ持っているので、 日本人のガールフレンド;
- J-POPが好きだから（とか） vocaloid);
すべてのこれらの理由は、内面の強い感情、つまりあなた自身!に結びついています。馬鹿げた理由に思えるかもしれませんが、それらは私たちが強い感情を抱くものであり、学びを進めるための大きなモチベーションとなります。
「好き」という言葉には想像以上に深い意味があります。好きは「愛する」と同義だと思うのですが、「好き」という言葉は「愛する」ほどの強さはありません。
これらの人々は、言語を学ぶ際により多くの成功を収めています。だから、他の人が言うことではなく、自分が学びたいことを学んでください。私も韓国語の先生바보 (AiLeen)の言葉がとても好きです。
「何かをする動機が本物で、内側から湧き出てくるものであれば、その取り組みが成功する可能性は飛躍的に高まります。」
無駄な言語はない
日本語は役に立たない、何の役にも立たないと言われます。しかし、それらは完全に間違っています。役に立たない言語などというものはありません。この考えはばかげています。
どの言語にも何らかの用途があります。カタルーニャ語の例:
カタルーニャ語はほとんど話されていません (話者数は 1,100 万人強です)。スペイン語、ラテン語、フランス語に由来し、バルセロナ、スペインの一部地域、およびヨーロッパの他の地域で話されています。
カタルーニャ語を話すと何ができますか?たくさんのこと。非常に古い言語を勉強するだけでなく、バルセロナに旅行してカタルーニャ語の起源を学ぶこともできます。カタロニア語はヨーロッパの多くの地域を支配していた言語です。
だから、言語を学ぶためには強くて深い理由が必要だということを忘れないでください。言語を単なる義務として捉えてはいけません。日本語を知っていれば、日本の奨学金に応募することもできます！これはユニークな機会でしょう。
もちろん、英語も不可欠です。英語を知っていると、多くの扉が開かれ、他の言語の学習にも役立ちます。ぜひ、私たちのオンライン英語コースに関する記事を読むことをお勧めします。
問題は、ほとんどの人が英語が好きだからではなく、単に義務からこの言語を学ぶということです。英語が嫌いだとなかなか成果は上がりません！
とにかく、勉強している言語が何であろうと、その言語を話す人の数に関係なく、強い動機があれば、それを学び、勉強する動機を生み出すのに十分です。楽しく勉強してください;）
どこから始めれば？
日本語の学習がまだ不安な場合、またはどこから始めればよいかわからない場合は、以下に初心者向けのおすすめの本やコースをいくつか紹介します。私たちのウェブサイトには、さまざまな無料コンテンツとして記事が常に掲載されていることに注意してください。
私たちの記事をオンライン日本語コースについて見てみませんか。大学に似た完全なコースもありますし、安くて基本的なコースもありますが、言語の理解を深めるのに役立ちます。
ケンジ先生のコースは150レアル未満で、アニメやマンガを使用して教えています。また、モニカ・ヴェロゾとのクラブ・デ・ジャポニーズ・日本語革命もあり、月額50レアル未満で、全レベル向けの無制限コンテンツがあります。