Monete del Giappone – Conoscendo lo Yen e la sua storia

In giapponese il denaro si dice “Okane” [お金], mentre la valuta ufficiale del Giappone si chiama “EN” [円] che in portoghese si dice iene e in inglese Yen. In questo articolo vedremo alcune curiosità su questa e altre valute del Giappone.

Alcuni pensano che il Giappone in tutta la sua storia abbia avuto solo lo Yen come valuta, ma sono esistite altre valute con altri nomi. La grande confusione è che EN [円] è una parola che può riferirsi a qualsiasi valuta, per cui le altre valute sono passate inosservate.

Curiosità sul denaro in Giappone

La storia del denaro nel paese risale a centinaia di anni fa ed è stata influenzata da altri paesi asiatici. Lo Yen fu introdotto nell’era Meiji nel 1871 con frazionamento. Prima esistevano altre valute che vedremo nell’articolo.

In giapponese lo Yen è sempre chiamato EN. Non esiste il plurale in lingua giapponese per questa parola, né esiste una valuta frazionata come i centesimi in Brasile. Il denaro sarà sempre chiamato EN.

Wado – Le prime monete giapponesi

Le prime monete del Giappone furono coniate intorno al 708 d.C. ed erano piccoli dischi di argento nei quali si perforava un foro quadrato. Furono modellate ispirandosi alle monete cinesi dell’epoca e venivano chiamate “Wado Kaichin” o “Wado Kaiho”.

Il governo giapponese considerava le nuove monete così importanti, che venivano offerti posti alla corte imperiale per le persone che possedevano grandi quantità in valuta. Fin da piccolo governo caccia soldini. rsrsrs

Coniazione è il processo attraverso cui le monete passano per essere incise. Consiste nel promuovere la stampatura di un disegno su una, o entrambe, le facce di una moneta, utilizzando a tal fine uno stampo.

Kochosen – monete giapponesi di rame

Tra il 708 e il 958 d.C. furono coniate una varietà di monete a base di rame, di diverse dimensioni, ma ancora nello stesso disco con un foro quadrato.

Queste monete erano conosciute come Kochosen, che può essere tradotto come “ramo imperiale domestico.” La coniazione di monete fu interrotta durante il X secolo, per proteggere il governo da un crollo.

La scarsità di rame e la cattiva gestione della coniazione di valuta fecero sì che il valore delle monete di Kochosen diminuisse a un punto in cui le persone comuni si rifiutavano di usarla nel commercio.

Koshu Kin – la moneta giapponese di peso

È voluto fino al XV secolo perché le monete tornassero a essere utilizzate in Giappone. Le monete di Koshu Kin non avevano un valore nominale, ma erano valorizzate per peso, che era l’unica cosa incisa su di esse.

Fatte di oro e di argento, coniate da signori della guerra individuali, erano un modo conveniente per comprare terreni e armamento.

Quanto costa o vale lo Yen?

Come già menzionato, il denaro attuale si chiama Yen [円], in occidente conosciuto dallo strano simbolo [¥]. Attualmente abbiamo in circolazione:

• Valori delle monete in circolazione: ¥1, ¥5, ¥10, ¥50, ¥100, ¥500;
• Valori delle banconote in circolazione: ¥1.000, ¥2.000, ¥5.000, ¥10.000;

Non fatevi ingannare da questi valori grandi, dobbiamo considerare che non esistono misure di centesimi o decimali. In sintesi, la valuta giapponese non è frazionata!

Leggi anche: Perché lo Yen non ha centesimi? È svalutato?

Se trasformiamo ogni moneta ignorando il tasso di cambio, e considerando il prezzo dei prodotti e dell’economia del Giappone, avremmo una banconota equivalente sotto: (Cambio del Dollaro alla data di questa aggiornamento circa 5 reali).

VALORE IN 円	VALORE IN R$	EQUIVALE A UNA MONETA DI
1 iene	0,05 Centesimi	1 Centesimo
5 di ienes	0,25 Centesimi	5 Centesimi
10 ienes	0,50 Centesimi	10 Centesimi
50 ienes	2,30 Reais	50 Centesimi
100 iene	4,60 Reais	1 real
500 iene	25,00 Reais	5 reais
1.000 ienes	50,00 Reais	10 Reais
2.000 ienes	100,00 Reais	20 Reais
5.000 ienes	250,00 Reais	50 Reais
10.000 ienes	500,00 Reais	100 Reais

Questa tabella non è esatta, mostra solo come funzionerebbe il Giappone se usassero [R$] invece di ienes. Qual è lo scopo di questo? Aiutarci ad avere un’idea del denaro, mostrando che 300 reali per noi, non sono che 100 reali per loro.

Anche se qualcuno guadagna 300.000 ienes al mese, che equivalgono a 7.800,00 Reais. Consumandolo in Giappone, considerando il prezzo delle cose e l’economia, il suo denaro non è che 3.000 reali spesi.

Agli occhi degli stranieri, il Giappone è un posto con costo della vita caro. Ma per chi usa la valuta Yen [円] e ha un buon stipendio, finisce per diventare un costo della vita molto migliore che in Brasile.

Sen e Rin – lo Yen era già frazionato

Lo Yen ha mai avuto centesimi? Lo Yen fu introdotto in Giappone nell’anno 1871 e aveva non uno, ma due frazionamenti chiamati RIN [厘] e SEN [銭]. Capisci meglio come funzionava questo frazionamento sotto:

• 10 RIN = 1 SEN
• 100 SEN = 1 EN

Così funzionavano le cose in Giappone fino all’anno 1953. Esistevano monete da 1 e 5 RIN, seguite da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 SEN. Durante il periodo del frazionamento gli ienes erano 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 e 500.

In Giappone esistevano persino monete che non erano completamente rotonde come nel caso di alcune versioni da 1 SEN e 1 IENE. Vedi sotto alcune immagini di queste monete frazionate e dello Yen antico:

Quanto costava lo Yen anticamente?

Non è così facile discutere questi valori antichi, perché le cose funzionavano in modo molto diverso dal mercato attuale. I dati che ho trovato durante questa ricerca indicano sempre confronti con oro, borsa e non con il dollaro a cui siamo abituati. Senza menzionare che la storia della valuta in Brasile ha avuto molte rivoluzioni, lasciando un po’ incomprensibile per i confronti attuali.

Non cercherò di addentrarmi nell’argomento di economia, inflazione, costo della vita e innumerevoli altri fattori che fanno sì che la valuta fluttui in modo incomprensibile attualmente. Se vuoi capire meglio, ti consiglio di ricercare su domanda e offerta, deflazione economica, parità di potere d’acquisto e commercio internazionale.

Nel 1914 un Yen equivaleva a 0,50 in dollari. Si crede che 100 ienes nel 1914 equivalgessero a 300.000 ienes nel 2017. Totalmente comprensibile, dato che 1 dollaro del 1914 equivale a 23 dollari nel 2015.

Con 100 ienes intorno al 1920 avresti potuto comprare 200kg di riso, 800 uova, 4 anni di abbonamento al Giornale, andare 100 volte al cinema o mangiare mille ramen. Ricordando che è uno degli articoli citati e non tutti.

Se avessi avuto 100 ienes prima che la valuta smettesse di essere frazionata, saresti stato considerato ricco. Dato che all’epoca la banconota più grande era 100 ienes.

La tabella più recente che confronta il dollaro con lo Yen risale dal 1973 al 2016. Mostrando così che negli ultimi 40 anni il valore dello Yen è uscito da una svalutazione e attualmente vale più del dollaro.

È chiaro che dobbiamo verificare l’economia, il costo della vita e lo stipendio dell’epoca. Soprattutto perché lo Yen non è frazionato dal 1953 (non esistono centesimi), la sua banconota più piccola è 1.000. Quindi io personalmente considero 100 ienes come un 1,00 se la valuta avesse centesimi.

La tabella sotto mostra quanti ienes valeva un dollaro dal 1973 al 2016:

Anno	Yen	Anno	Yen
1973	301.15	1974	299.00
1975	297.85	1976	303.70
1977	288.25	1978	241.74
1979	201.40	1980	237.73
1981	202.19	1982	224.55
1983	232.90	1984	233.95
1985	254.11	1986	200.05
1987	154.48	1988	127.44
1989	127.24	1990	145.09
1991	133.65	1992	125.05
1993	125.02	1994	111.49
1995	99.79	1996	105.81
1997	118.18	1998	129.45
1999	113.14	2000	105.21
2001	117.10	2002	132.66
2003	118.67	2004	106.39
2005	103.27	2006	115.33
2007	120.59	2008	107.60
2009	90.35	2010	91.26
2011	82.63	2012	76.94
2013	89.15	2014	103.94
2015	118.25	2016	118.18

Cosa dire delle monete che esistevano prima dello Yen? Se esaminiamo i vecchi valori, rimarremo completamente confusi notando che qualcosa costa 60 o persino 600 volte di più oggi, ma dobbiamo ricordare che le monete di quell’epoca erano frazionate e non possiamo convertire direttamente uno Yen.

Nel periodo Edo 1 MON (文) valeva circa 12 ienes attualmente, ma vale la pena ricordare che oro e argento erano usati anche all’epoca. Nell’era Meiji (1867-1912) uno Yen dell’epoca equivale a 3.800 ienes attualmente.

Perché le monete da 5 e 50 ienes sono forate?

In passato diverse monete di diversi paesi avevano un buco nel mezzo per evitare falsificazioni e ridurre i costi di produzione. Ma con il progresso tecnologico, diversi paesi hanno abbandonato la pratica di fabbricare monete forate, tranne il Giappone e pochi paesi.

Oggi i buchi nella moneta giapponese attualmente sono di grande aiuto per i non vedenti. Si crede che originariamente questi buchi furono fatti per risparmiare i metalli che divennero scarsi dopo la Seconda Guerra Mondiale.

La moneta forata da 5 ienes fu creata nel 1948, mentre la moneta da 50 ienes non aveva alcun buco, ma essendo molto simile a quella da 100 ienes, subito ne fecero un buco per aiutare nella sua identificazione.

Nonostante conosciamo il motivo principale per cui le monete da 5 e 50 ienes hanno un buco nel mezzo, rimangono dubbi riguardo all’origine dei buchi nelle monete. Questo perché da oltre 1300 anni esistevano diverse monete giapponesi con un foro quadrato nel mezzo, persino durante il periodo Edo (1603 – 1868).

La Cina può aver influenzato le monete forate del Giappone come ha influenzato gran parte della storia e della cultura del Giappone. Esistono teorie secondo cui il cerchio della moneta rappresentava l’universo e il quadrato nel mezzo della moneta rappresentava la terra. Grazie a questo foro le monete erano legate alla cintura, questo facilitava il trasporto e le proteggeva dai ladri.

Il foro nella moneta aveva diverse utilità come servire di bottoni per i vestiti o fare collane. Alcune furono usate persino nella fabbricazione di armi. Anticamente le monete erano fabbricate in modo che la rimozione e la separazione di esse durante la loro fusione era molto laboriosa, i buchi nel mezzo in qualche modo facilitarono questo processo.

I volti del denaro giapponese

Ti sei mai chiesto chi sono quelle persone con il loro volto nelle banconote da 1.000, 2.000, 5.000 e 10.000 ienes? Esaminiamo a fondo l’origine di queste banconote e le persone che vi sono impresse.

Di chi è il volto nelle banconote da 1.000 ienes?

Nella banconota da 1000 ienes abbiamo il volto di Hideyo Noguchi (1876-1928) stampato dall’anno 2004. Fu un grande scienziato, fisico e batteriologo giapponese che fu responsabile della scoperta dell’antidoto per le morsi di serpente e dell’agente causatore della Sifilide. Egli dimostrò anche che la febbre gialla era una malattia virale e non batterica come si pensava prima.

La storia di Hideyo Noguchi è piuttosto controversa, passò per diverse difficoltà nell’infanzia, ma si riprese diventando una delle menti più brillanti dell’epoca. È omaggiato in diversi paesi, inclusa una statua di lui nella città di Campinas. Sul retro della banconota troviamo fiori di ciliegio, il Lago Motosu e il Monte Fuji.

Di chi sono i volti nelle banconote da 5.000 ienes?

Nella banconota da 5000 ienes abbiamo il volto della scrittrice, romanziera e poetessa giapponese Ichiyo Higuchi (1872 – 1896) conosciuta anche come Natsuko Higuchi. Fu la prima scrittrice di rilievo nel Giappone dei tempi moderni.

Visse una vita breve, ma le sue storie ebbero un grande impatto sulla letteratura giappone e sono ancora apprezzate dai giapponesi attualmente. Una delle sue opere famose è Takurabe che ha avuto persino un adattamento cinematografico. Dietro la banconota troviamo un’opera che rappresenta fiori di Isis, dipinta da Koorin Ogata.

Volto della banconota da 10.000 ienes

La banconota da 10000 Ienes ha il volto di Yukichi Fukuzawa (1835-1901), un giornalista e imprenditore che lottò per i diritti civili. È conosciuto come il Voltaire giapponese e contribuì alla diffusione delle idee liberaliste e alla modernizzazione del Giappone.

In Giappone trovi persone che si riferiscono alla banconota come “Yukichi-san”. Dall’altra parte della banconota abbiamo l’immagine della statua della fenice del Tempio Byodoin.

Volti in altre banconote di Yen

La banconota da 2000 ienes, che è molto rara, non ha alcun volto. Nella parte frontale della banconota, troviamo il disegno dello Shureimon, un famoso portale situato a Naha – Okinawa. Sul retro troviamo la rappresentazione del racconto di Genji no Monogatari di Murasaki Shikibu.

Tra il 1984 e il 2004 la banconota da 1000 ienes aveva il volto di Natsume Soseki (1867-1916) un romanziere giapponese. È conosciuto per le opere Kokoro, Botchan, I Am a Car e Light and Darkness. Spesso è considerato il più grande scrittore della storia giapponese moderna.

Nella vecchia banconota da 5000 ienes, aveva il volto di Nitobe Inazo (1862-1933) un economista agricolo, autore, educatore, diplomatico, politico e cristiano. E nella banconota da 10000 ienes il volto di Fukuzawa Yukichi (1835-1901) un autore, scrittore, professore e traduttore giapponese.

Un’altra personalità che apparve in diverse banconote di Yen antiche è il Principe Shōtoku (574-622) che ebbe grande influenza politica e religiosa durante la storia del Giappone. Apparve nelle banconote da 1000 ienes dal 1950 al 1953, e nelle banconote da 5000 e 10000 ienes dal 1957 al 1969.

Vedi altre banconote antiche e il nome delle personalità che erano presenti in esse:

• 1 iene – 1946-1948 – Ninomiya Sontoku
• 50 ienes – 1950-1953 – Takahashi Korekiyo
• 100 ienes – 1950-1953 – Itagaki Taisuke
• 500 ienes -1950-1953 – Iwakura Tomomi
• 500 ienes – 1957-1969 – Iwakura Tomomi
• 1000 ienes – 1957-1969 – Ito Hirobumi

Domande sullo Yen

Oltre alle domande già menzionate, alcuni fanno diverse domande sulla valuta giapponese, prenderemo queste domande e risponderemo di seguito:

Come si legge lo Yen?

Lo Yen in giapponese non ha plurale, non importa se la persona parla di uno o 10 ienes, sarà sempre letto EN [円] che significa cerchio o valuta, la parola giapponese per riferirsi al denaro del Giappone. Sapevi che in giapponese non esiste il plurale?

Perché non esistono centesimi nello Yen giapponese?

La risposta è abbastanza semplice, la gente ha preferito così. La valuta giapponese era già frazionata in passato, ma a causa di problemi economici e inflazione, i centesimi sono diventati obsoleti, e nessun’altra valuta frazionata è stata creata.

Per saperne di più sul frazionamento delle valute del Giappone, abbiamo scritto un articolo sullo Yen essere svalutato e la sua valuta essere frazionata. Sarà vero? Per il semplice fatto che la valuta non ha centesimi, alcuni finiscono per avere questa idea di svalutazione.

Perché il valore dello Yen è così basso?

Alcuni chiedono il motivo per cui lo Yen ha un valore così basso, dicendo che il denaro è svalutato. Come già menzionato, il denaro giapponese non è frazionato, per cui questa impressione ingannevole. Il valore dello Yen è equivalente al dollaro, ma senza centesimi.

Tutto è accaduto quando il Sistema di Bretton Woods è crollato nel 1971, la valuta del Giappone ha iniziato a fluttuare. Risultato dello sforzo giapponese di diventare una delle maggiori potenze economiche e industriali del mondo.

Quale valuta vale di più Yen o Real?

Lo Yen è molto più valorizzato del Real, essendo la terza valuta di maggiore circolazione nel mondo. Lo Yen resta indietro solo al dollaro e all’euro. La valuta è molto scambiata nelle borse valori, è sempre menzionata e scambiata tra i grandi.

Quanti ienes guadagna un lavoratore giapponese?

In Giappone lo stipendio minimo si aggira intorno 150.00 ienes, può facilmente raggiungere 300.000 ienes, superare i 10.000 reali una volta convertito. In Giappone lo stipendio è pagato all’ora, quindi i guadagni possono variare molto a seconda della località, dell’impiego e dell’orario di lavoro. Per saperne di più, leggi il nostro articolo sullo Stipendio Giapponese.

Leggi di più: Qual è lo stipendio minimo del Giappone? Quale lavoro rende di più?

Quanto costa R$ 1 in Giappone? Quanto vale R$ 100 in Giappone?

1 real equivale a circa 25 ienes, mentre 100 reali equivalgono a circa 250 ienes, già 1000 reali equivalgono a circa 25.430 ienes. Sotto lasciamo una tabella con i dettagli:

• R$ 1 equivale a 25 ienes;
• R$ 2 equivale a 50 ienes;
• R$ 5 equivale a 125 ienes;
• R$ 10 equivale a 253 ienes;
• R$ 25 equivale a 631 ienes;
• R$ 50 equivale a 1.263 ienes;
• R$ 100 equivale a 2526 ienes;
• R$ 300 equivale a 7578 ienes;
• R$ 500 equivale a 12.629 ienes;
• R$ 1000 equivale a 25.000 ienes;
• R$ 2000 equivale a 50.000 ienes;
• R$ 10.000 equivale a 250.000 ienes;
• R$ 50.000 equivale a 1.262.000 ienes;
• R$ 100.000 equivale a 2.525.000 ienes;
• R$ 1.000.000 equivale a 25.258.000 ienes;

Quanto costa 1 dollaro in Giappone? Convertire dollaro in Yen

Amo dire che circa 100 ienes equivalgono a 1 dollaro. In realtà, poiché lo Yen non ha centesimi, uso generalmente il dollaro per calcolare, basta mettere una virgola prima degli ultimi due zeri per avere il valore in dollari.

Certo che lo Yen è stato svalutato in questo ultimo tempo e il dollaro è rimasto in alto. Questo confronto non è più esatto come alcuni anni fa, ma può essere fatto per calcolare il potere d’acquisto della valuta.

Alla data di aggiornamento di questo articolo (03/08/2022) lo Yen è stato quotato a 0,75 USD. Nonostante ciò, la tabella sotto manterrà lo standard che utilizzo per calcolare lo Yen con il dollaro.

• USD 1,00 equivale a circa 100 ienes;
• USD 2.00 equivale a circa 200 ienes;
• USD 5,00 equivale a circa 500 ienes;
• USD 10,00 equivale a circa 1.000 ienes;
• USD 25,00 equivale a circa 2.500 ienes;
• USD 50,00 equivale a circa 5.000 ienes;
• USD 100,00 equivale a circa 10.000 ienes;
• USD 1.000,00 equivale a circa 100.000 ienes;

Perché il Real vale più dello Yen?

Le persone hanno l’idea sbagliata di pensare che il Real valga più dello Yen, ma ciò che accade è che la valuta giapponese non ha centesimi e non è frazionata. La sua banconota più piccola è 1.000 ienes.

Ciò non significa che la valuta giapponese sia più svalutata della valuta brasiliana, il potere d’acquisto dei giapponesi e dello Yen è molto maggiore di quello dei brasiliani con il Real.

Video sul Denaro Giapponese

Per concludere l’articolo, lasciamo alcuni video sul denaro giapponese e le sue curiosità: