Cosa significherebbe scrivere con inchiostro rosso per i giapponesi? Per i più scettici, niente. Tuttavia, per i più superstiziosi, molto. Questo è un altro mito popolare presente nella società giapponese.
Il fatto che tu scriva il nome di qualcuno usando l'inchiostro rosso rappresenta il pericolo all'interno di questa superstizione. Controlla di seguito perché dovresti evitare di scrivere con inchiostro rosso.
In Giappone, le persone hanno l'usanza di preparare le proprie tombe per averle pronte per il loro tempo. Il cittadino quindi scrive il suo nome sulla pietra tomba in rosso per indicare che è ancora vivo. Il giorno in cui l'individuo calcia il secchio, il suo nome viene quindi scritto in nero sulla lapide per indicare la sua scomparsa.
A causa di questa usanza, i giapponesi hanno iniziato ad associare la scrittura in inchiostro rosso con la morte e altre cose. Ironia della sorte timbri o sigillo di firma dei giapponesi Di solito sono rossi.
Índice de Conteúdo
Cosa significa scrivere il nome con inchiostro rosso?
Data l'usanza menzionata in precedenza, scrivere il nome di qualcuno in rosso può rappresentare la morte precoce o il cattivo presagio generale.
Se scrivi il nome di una persona (o il tuo nome) in quel colore, può anche rappresentare che la persona andrà in bancarotta. Forse ha a che fare con il fatto che la parola 赤字 (akaji), che significa "deficit", essere formato dai caratteri 赤 (rosso) e 字 (carattere).
A seconda della situazione (e della persona), scrivere il nome della persona in rosso può anche essere considerato un reato come nomi di criminali (specialmente quelli in Primo della morte) sono scritti in questo colore. Scrivere il nome della persona in quel colore implica che la persona è un criminale.
L'inchiostro rosso rappresenta anche il desiderio della persona di tagliare i legami con un'altra persona. Ciò ha a che fare con il fatto che i samurai scrivevano lettere per sfidare il destinatario a una battaglia all'ultimo sangue. Queste lettere erano scritte in rosso.
Il colore rappresenta anche qualcosa che non è ufficiale. Tutti i documenti ufficiali sono scritti in nero, mentre la penna rossa viene utilizzata per correggere gli errori nelle bozze. Quando i nomi sono scritti in rosso, dà l'impressione che il tuo nome venga mancato di rispetto e non venga trattato ufficialmente.
Questo tabù a inchiostro rosso persiste ancora oggi?
Questo tabù sta scomparendo. In questo modo, ci sono persone che non sono consapevoli o non si preoccupano davvero. Ma per andare sul sicuro, è consigliabile usare sempre una penna nera per non correre il rischio di offendere qualcuno. Considera un nome scritto in rosso come una bambola voodoo con sopra il tuo nome.
Anche se non credi o ti preoccupi di queste cose, è comunque importante rispettare ed evitare problemi. rosso Viene utilizzato principalmente nelle lapidi. Non usare il colore rosso quando firmi le carte, evita anche le cartoline di Natale rosse. Gli avvisi funebri del Giappone sono rossi.
