La bandiera del Giappone è solo uno sfondo bianco con un cerchio rosso chiamato Hinomaru. Qual è la storia e il segreto dietro questa semplice bandiera giapponese? In questo articolo, vedremo tutto sulla bandiera che rappresenta il sole nascente e le sue varianti.

La bandiera del Giappone ha una forma rettangolare bianca con un grande disco rosso al centro con dimensione 2:3. È ufficialmente chiamata Nisshōki [日章旗] che significa bandiera del sole, ma è comunemente conosciuta come Hinomaru [日の丸] che significa disco solare.

La bandiera del Giappone mostra un cerchio che rappresenta il Sole ed è utilizzata dal 1870. Il disegno è utilizzato dal XII secolo dai samurai che disegnavano il cerchio del Sole su ventagli chiamati “gunsen”. L’Hinomaru iniziò a comparire con frequenza nelle battaglie di Sekigahara intorno al 1600.

Foto della Bandiera del Giappone
Foto della Bandiera del Giappone

Significato della Bandiera del Giappone

L’origine della bandiera è un po’ sconosciuta. Alcune leggende affermano che durante l’invasione mongola nel XIII secolo, un sacerdote buddista di nome Nichiren donò una bandiera con un cerchio rosso allo shogun.

Ma il significato principale della bandiera “Sole nascente” è un simbolo in Giappone dal VII secolo, un documento ufficiale dell’anno 607 inviato a Sui Yangdi (un imperatore della Cina) inizia con “dell’imperatore del sole nascente”.

Un altro motivo per l’uso del sole sulla bandiera, era il desiderio di modelli semplici ed eleganti da parte dei guerrieri giapponesi per riflettere la condizione colta dei samurai. Il sole è anche fortemente legato alla famiglia imperiale dal fatto che la mitologia attesta che il trono imperiale discendeva dalla dea Amaterasu (dea del sole).

La Bandiera ha avuto anche influenza dal nome del paese, quindi raccomandiamo di leggere il seguente articolo: Perché il Giappone è chiamato “Terra del Sole Nascente”?

Hinomaru - Tutto sulla Bandiera del Giappone

Storia della Bandiera del Giappone

Le prime bandiere registrate in Giappone risalgono al periodo di unificazione alla fine del XVI secolo. Le bandiere appartenevano a ogni Daimyo e venivano usate principalmente in battaglie.

La maggior parte di queste bandiere che le famiglie usavano era solo un colore con un disegno al centro. Questo potrebbe aver influenzato la semplicità della bandiera giapponese. Fino ad oggi gli stati giapponesi usano questa semplicità nelle loro bandiere.

L’Hinomaru fu ufficializzato nel 1870 come bandiera mercantile, diventando la prima bandiera nazionale adottata in Giappone tra il 1870–1885. I simboli nazionali erano cose strane per i giapponesi.

Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la bandiera che era un simbolo militare, iniziò a essere criticata e messa da parte fino al 1999 quando la legge sulla Bandiera e l’Inno Nazionale fu approvata scegliendo ufficialmente l’Hinomaru e il Kimigayo (inno) come simboli nazionali del Giappone.

Raccomandiamo di leggere anche:

Curiosità sulla bandiera del Giappone

Molti pensano che la bandiera del Giappone sia rossa e bianca, ma, in realtà, la tonalità di rosso della bandiera è un cremisi. Se si tenta di fare una bandiera con un rosso standard, si noterà l’enorme differenza.

Come già menzionato, la maggior parte delle bandiere del Giappone possiede un design semplice, con un colore solido, accompagnato da un’icona centralizzata. Alcune province possiedono un simbolo relativo alla loro storia, natura, animale, stemma o ideogramma del nome.

Hinomaru - Tutto sulla Bandiera del Giappone
Alcune bandiere delle province giapponesi

La bandiera più grande del Giappone si trova nel santuario di Izumo, nella prefettura di Shimane. Misura esattamente 9m per 13.6m ed è a 47 metri di altezza, pesando assurdamente 49kg. Questa bandana può essere legata in testa o attorno ad essa.

Le hachimaki è un altro modo per mostrare la nazionalità, si tratta di una bandana con il cerchio della bandiera giapponese al centro, con alcune frasi motivazionali. L’hachimaki può simbolizzare perseveranza, sforzo e coraggio.

Raccomandiamo di leggere: Hachimaki – Le tradizionali bandane giapponesi

Hinomaru - Tutto sulla Bandiera del Giappone

Kimigayo – Il breve Inno Nazionale

Non possiamo parlare della bandiera del Giappone senza citare almeno un po’ l’Inno Nazionale della Nazione. Kimigayo [君が代] è l’inno nazionale con il testo più antico del mondo, e anche uno degli inni più corti del mondo.

Raccomandiamo di leggere: Kimigayo – Il breve Inno Nazionale Giapponese

Ha solo 5 frasi e 32 sillabe, ed era originariamente una poesia. Per molto tempo il Kimigayo è stato conosciuto come l’Inno del Giappone, ma è diventato inno ufficiale solo nel 1999. Vedi sotto il piccolo Inno Nazionale del Giappone:

GiapponeseRomajiTraduzione
君が代は
千代に八千代に
さざれ(細)石の
いわお(巌)となりて
こけ(苔)の生すまで
Kimigayo wa
Chiyo ni yachiyo ni
Sazare-ishi no
Iwao to narite
Koke no musu made
La monarchia dell’Imperatore duri
per migliaia e migliaia di generazioni,
Finché il ciottolo
diventi una roccia
E i muschi vi crescano sopra.

Bandeira Imperiale del Giappone – Raggi di Sole

La bandiera del sole nascente con cerchio rosso e sedici strisce che simbolizzano i raggi del sole (Kyokujitsu-ki – 旭日旗) divenne la bandiera ufficiale dell’Esercito del Giappone nel 1870. Queste bandiere furono usate principalmente a bordo di navi da guerra e rappresentavano il sole nascente che espande sempre più la sua luce sul mondo.

Questa bandiera che è a volte molto apprezzata da alcuni stranieri, in realtà ha una connotazione negativa in diversi paesi asiatici a causa delle innumerevoli guerre che sono accadute. Anche i giapponesi si sono sentiti un poco delusi, per la perdita generale dell’orgullo nazionale dopo la Seconda Guerra Mondiale.

Leggi anche: Storia del Giappone Imperiale – Seconda Guerra Mondiale e Caduta

bandiera del Giappone

Nel 1870, furono create bandiere per l’Imperatore e i membri della famiglia imperiale. Inizialmente, la bandiera dell’imperatore era ornata con un sole al centro di un modello artistico. Le bandiere della carrozza erano un crisantemo monocromatico, con 16 petali, al centro di uno sfondo monocromatico.

Queste bandiere furono scartate nel 1889 quando l’Imperatore decise di usare il crisantemo su uno sfondo rosso come sua bandiera. La bandiera dell’attuale imperatore è un crisantemo di 16 petali, colorati in oro, al centro di uno sfondo rosso.

Esistono alcune bandiere simili a quella del Giappone. La bandiera del Bangladesh è simile a quella del Giappone, con un disco rosso su uno sfondo verde. La bandiera di Palau assomiglia a quella del Giappone, anche se è un disco giallo su uno sfondo azzurro chiaro.

La bandiera del Giappone nelle scuole

Esisteva una legge che obbligava le scuole a salutare la bandiera e cantare l’inno in eventi, festival e lauree, i professori erano obbligati a incoraggiare gli studenti a rispettare la bandiera.

Questo causò una forte opposizione da parte dei professori che difendevano la libertà di pensiero, credenza e coscienza degli studenti. Principalmente dopo che l’Imperatore divenne il simbolo del Giappone dalla Costituzione e perse tutto il potere politico.

Questa legge causò il suicidio di un direttore scolastico a Hiroshima che non riusciva a risolvere la disputa tra il consiglio scolastico e i suoi professori sull’uso dell’Hinomaru e del “Kimigayo“. Fortunatamente oggi il paese è libero da obblighi.

Spero che questo articolo abbia risposto a qualche dubbio sulla bandiera del Giappone. Se ti è piaciuto, condividi l’articolo e lascia i tuoi commenti.

Domande sulla Bandiera del Giappone

Cosa significano i colori della Bandiera del Giappone?

La bandiera del Giappone ha solo due colori. Il colore bianco: simbolizza la purezza. Il colore rosso: rimanda alla sincerità.

Cosa rappresenta la bandiera del Giappone?

Il cerchio della bandiera del Giappone rappresenta il Sole. Questo simbolismo è radicato nella credenza giapponese che l’Imperatore sia un discendente diretto della dea del sole Amaterasu.

È permesso usare la bandiera del Giappone per scopi commerciali?

Il governo giapponese ha regole specifiche per l’uso dell’Hinomaru: Non deve essere usata per scopi pubblicitari o commerciali.

Quali sono le regole per issare la bandiera del Giappone?

La bandiera deve essere issata sul lato sinistro di una nave o di un edificio, e il cerchio deve essere rivolto verso destra. Non deve essere messa a testa in giù o capovolta.
Kevin Henrique

Kevin Henrique

Esperto di cultura asiatica con oltre 10 anni di esperienza, specializzato in Giappone, Corea, anime e videogiochi. Scrittore autodidatta e viaggiatore dedito all’insegnamento del giapponese, alla condivisione di consigli di viaggio e all’esplorazione di curiosità profonde e affascinanti.

Scopri di più da Suki Desu

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere