Kintsugi - L'arte di guarire da cicatrici e imperfezioni

Altri

Per Kevin

In Giappone esiste una tecnica giapponese che trasforma sia oggetti che persone che sono rotti in qualcosa di prezioso e bello. In questo articolo, parleremo del Kintsugi [金継ぎ] l’arte giapponese di curare le cicatrici con l'oro.

In realtà Kintsugi è un arte che consiste nel restaurare vasi rotti e ceramiche con oro fuso. Per l'esattezza, una miscela di lacca e polvere d'oro. A volte questo restauro lascia l'oggetto prezioso quanto l'originale.

Simbolicamente questo mostra che le persone che sono rotte possono facilmente imparare da queste situazioni, diventando più forti e più preziose. Mostra anche che non dovremmo vergognarci delle nostre ferite aperte.

La parola [金継ぎ] è derivata dal ideogramma d'oro [金] e di unire [継ぎ], dove rappresenta letteralmente la connessione o riparazione utilizzando oro. È chiaro che la lega non è completamente fatta d'oro, ma piuttosto mescolata con una lacca o resina.

Kintsugi - l'arte di trasformare cicatrici e imperfezioni

L'origine del Kintsugi

Oggetti laccati [collegati, uniti] sono molto tradizionali in Giappone, ci sono diverse tecniche che coinvolgono la lacca che probabilmente hanno dato origine alla tecnica. Una di queste tecniche è maki-e che consiste nell'usare lacca di polvere d'oro o d'argento per fare decorazioni con un pennello.

Le origini del kintsugi sono incerte, ma è probabile che la pratica sia diventata comune in Giappone durante il XVI e XVII secolo. È probabile che la tradizione sia iniziata all'epoca dell'ascesa delle ciotole da tè, che erano oggetti molto preziosi per i loro proprietari.

Alcuni credono che il kintsugi abbia avuto origine quando lo Shogun Ashikaga Yoshimasa ha rotto la sua tazza da tè preferita e l'ha inviata in Cina per la riparazione nel XV secolo, l'ha fatta riparare con punti metallici.

Insoddisfatto del risultato, si rivolse ad artigiani giapponesi che ripararono le cicatrici utilizzando una resina cosparsa d'oro. Gli artigiani, influenzati dagli ideali buddisti di distacco e accettazione, hanno enfatizzato le cicatrici utilizzando questa tecnica.

La prima riferimento del kintsugi parla di un guerriero nel 17° secolo che rompeva tazze da tè economiche e usava la tecnica di riparazione per poi venderle e guadagnare una buona somma di denaro.

Kintsugi - l'arte di trasformare cicatrici e imperfezioni

La filosofia di Kintsugi

Kintsugi è diventata una filosofia di vita simile al wabi-sabi che consiste nell'accettare l'imperfetto e il difettoso. Ben presto questa tecnica divenne popolare e si diffuse ad altri oggetti e paesi come la Cina e la Corea.

I giapponesi si sforzano costantemente di rimanere perfetti, ma in realtà tutti commettono errori, alcuni cercano di nasconderli. La filosofia di Kintsugi non è nascondere questi difetti ma considerarli in modo positivo e prezioso.

Si ritiene che Kintsugi sia correlato alla filosofia giapponese mushin [無心] che significa "non importanza" e racchiude i concetti di non attaccamento, accettazione del cambiamento e destino.

Un'altra filosofia oltre al wabi-sabi e al mushin presente nel kintsugi è il sentimento mottainai che descrive il rimpianto per aver sprecato qualcosa. Ci sono diverse cose che possiamo imparare da quest'arte e applicare nella nostra vita.

Kintsugi - l'arte di trasformare cicatrici e imperfezioni

Un altro fattore interessante è nel processo Kintsugi in cui ci vuole molto tempo (settimane e persino mesi) perché la resina si asciughi. Ciò significa che il processo di guarigione può richiedere molto tempo e un po' di pazienza.

Mentre altre forme di riparazione si deteriorano nel tempo, il kintsugi è molto resistente, resistente quanto l'oggetto originale. Dimostrando così che le ferite ci rendono sempre più deboli, motivo per cui non dobbiamo nasconderle.

Tipi di riparazione Kintsugi

Esistono tre metodi o tipi di riparazione che utilizzano la tecnica della lacca dorata:

  • Hibi [ひび] - Consiste nel riparare crepe e unire pezzi rotti con minima sovrapposizione o riempimento dei pezzi mancanti.
  • Esempio di kintsugi per pezzi mancanti [欠けの金継ぎ例 ] - Quando si utilizza la resina e oro per riempire le parti mancanti.
  • Yobitsugi [呼び継ぎ] - Quando si usano ritagli o pezzi di altri oggetti per riparare o creare un nuovo.

La resina usata nel kintsugi si chiama urushi ed è ricavata dalla corteccia di un albero. Questo materiale è stato utilizzato per circa 9000 anni come colla, stucco e vernice. Alcuni finiscono per pensare che venga utilizzato solo l'oro, ma a volte mescolano l'argento e usano l'altro solo in superficie.

Kintsugi - l'arte di trasformare cicatrici e imperfezioni

L'influenza di Kintsugi nel mondo

Ai vecchi tempi, il kintsugi era visto solo come un bel modo di mettere insieme le cose, anche perché l'uso dell'oro è piuttosto prezioso. Oggi la pratica del restauro dell'oro è popolare tra i principali artisti contemporanei.

Ci sono persino corsi e libri di auto-aiuto e benessere che usano queste ceramiche come metafora per abbracciare difetti e imperfezioni. Queste opere di arte attirano spesso persone da tutto il mondo e vengono utilizzate anche per il marketing.

Cosa ne pensi di questa tradizionale riparazione di vasi giapponesi? Conoscevi questo termine? Trovi interessante la sua applicazione nella vita? Cosa ne pensi? Attendiamo i vostri commenti e compartilhamentos.

Corso Kintsugi - Restaura la tua ceramica con l'oro

Fallo da solo! Impara a vedere la bellezza nelle imperfezioni restaurando la ceramica con l'antica tecnica giapponese kintsugi in questo corso introduttivo di Clara Graziolino.

La ceramista ed esperta di kintsugi Clara Graziolino descrive questo metodo giapponese di restauro come una meditazione attiva che l'ha aiutata a trovare ispirazione nei momenti difficili. 

In questo corso imparerai la storia e la filosofia del kintsugi con la compagnia Clara in ogni fase del percorso. Imparerai a creare due progetti di restauro utilizzando le tecniche di riempimento delle crepe e ricostruzione di partes.

Per saperne di più sul corso Kintsugi di Clara Graziolino, basta cliccare sul pulsante qui sotto:

Significato e Definizione: shinkou
Significato e Definizione: megumu