일본에는 부서진 물체나 사람을 가치 있고 아름다운 것으로 바꾸는 기술이 있습니다. 이 기사에서는 흙으로 만든 그릇을 금으로 수리하는 일본 예술인 킨츠키 [金継ぎ]에 대해 이야기해 보겠습니다.
사실 킨츠키는 깨진 도자기와 그릇을 녹은 금으로 수리하는 예술입니다. 더 정확히 말하면, 옻과 금가루의 혼합물입니다. 때로는 이 수리 덕분에 원래의 것보다 더 가치 있는 물체가 되기도 합니다.
상징적으로 이것은 부서진 사람들이 그 상황을 통해 배우고 더 강하고 가치 있는 사람이 될 수 있음을 보여줍니다. 또한 우리는 드러난 상처를 부끄러워해서는 안 된다는 것을 보여줍니다.
단어 [金継ぎ]는 금 [金]과 잇다 [継ぎ]의 한자에서 파생되었으며, 문자 그대로 금을 사용하여 연결하거나 수리하는 것을 의미합니다. 물론 합금은 전부 금으로 만들어진 것이 아니라 옻이나 수지와 혼합된 것입니다.

목차
킨츠키의 기원
옻으로 칠한 물건 [연결된, 합쳐진]은 일본에서 매우 전통적이며, 아마도 이 기술의 기원이 되었을 다양한 옻 기술이 있습니다. 그중 하나가 마키에로, 금가루나 은가루가 든 옻을 붓으로 사용하여 장식하는 기술입니다.
킨츠키의 기원은 확실하지 않지만, 이 관행은 아마도 16세기와 17세기 동안 일본에서 흔해졌을 것입니다. 이 전통은 차를 마시는 잔이 매우 귀중했던 시대에 시작되었을 가능성이 높습니다.
어떤 사람들은 아시카가 요시마사 쇼군이 15세기에自己喜欢하는 차 그릇을 깨고 중국으로 수리를 보냈는데, 중국에서 그릇을 철사로 꿰매서 돌려보냈다고 믿습니다.
결과에 만족하지 못한 그는 금가루를 뿌린 수지로 수리한 일본 장인을 찾았습니다. 장인들은 불교의 초월과 수용의 이상에 영향을 받아 이 기술을 사용하여 상처를 강조했습니다.
킨츠키에 대한 첫 번째 언급은 17세기의 한 전사에 관한 것으로, 그는 값싼 차 잔을 깨고 수리 기술을 사용하여 판매하여 좋은 돈을 벌었다고 합니다.

킨츠키의 철학
킨츠키는 불완전함과 결함을 받아들이는 와비사비와 유사한 삶의 철학이 되었습니다. 곧 이 기술은 대중화되어 중국, 한국과 같은 다른 국가의 다른 물체로 퍼져 나갔습니다.
일본인들은 끊임없이 완벽함을 유지하려고 노력하지만, 실제로는 모두가 실수를 저지르며, 어떤 사람들은 그것을 숨기려고 합니다. 킨츠키의 철학은 이러한 실수를 숨기지 않고 긍정적이고 가치 있는 것으로 간주하는 것입니다.
킨츠키는 “중요하지 않음”을 의미하는 일본 철학 무심 [無心]과 관련이 있다고 믿어지며, 집착하지 않음, 변화와 운명을 받아들이는 개념을 포괄합니다.
킨츠키에 존재하는 와비사비와 무심 외의 또 다른 철학은 낭비에 대한 후회를 설명하는 모타이나이의 감정입니다. 이 예술에서 우리는 많은 것을 배우고 삶에 적용할 수 있습니다.

또 다른 흥미로운 요소는 수지가 마르기까지 긴 시간(며칠에서 몇 달까지)이 걸리는 킨츠키의 과정에 있습니다. 이는 치유 과정이 오래 걸리고 인내가 필요함을 나타냅니다.
다른 수리 방법은 시간이 지남에 따라 악화되는 반면, 킨츠키는 매우 강하여 원래의 물체만큼이나 튼튼합니다. 이는 상처가 우리를 점점 더 강하게 만든다는 것을 보여주므로, 숨겨서는 안 된다는 것을 의미합니다.
킨츠키 수리 유형
옻과 금을 사용하는 기술을 이용한 세 가지 수리 방법 또는 유형이 있습니다.
- 히비 [ひび] – 균열을 수리하고 최소한의 겹침이나 빠진 조각의 채움으로 깨진 조각들을 연결하는 것입니다.
- 카케노 킨츠키 레이 [欠けの金継ぎ例] – 수지와 금을 사용하여 빠진 조각을 채울 때 사용합니다.
- 요비츠기 [呼び継ぎ] – 다른 물체의 조각이나 부품을 사용하여 수리하거나 새로운 것을 만들 때 사용합니다.
킨츠키에 사용되는 수지는 우루시라고 하며 나무의 즙으로 만들어집니다. 이 재료는 약 9000년 동안 접착제, 충전제 및 페인트로 사용되어 왔습니다. 어떤 사람들은 금만 사용된다고 생각하지만, 때로는 은을 혼합하고 금은 표면에만 사용하기도 합니다.

킨츠키가 세계에 미친 영향
예전에는 킨츠키를 단지 물건을 아름답게 수리하는 방법으로만 보았습니다. 금을 사용하는 것은 매우 가치 있는 일이기 때문입니다. 오늘날 금을 이용한 복원 기술은 주류 현대 예술가들 사이에서 인기가 있습니다.
결함과 불완전함을 받아들이는 비유로 이러한 도자기를 사용하는 자기계발서와 웰빙 책도 있습니다. 이러한 예술 작품은 전 세계의 사람들을 끌어들이며 마케팅에도 사용됩니다.
이 전통적인 일본식 그릇 수리에 대해 어떻게 생각하시나요? 이 용어를 알고 있었나요? 삶에 적용하는 것이 흥미롭다고 생각하시나요? 이 주제에 대해 어떻게 생각하시나요? 여러분의 의견과 공유를 기다리겠습니다.
킨츠키 강좌 – 금으로 도자기 복원하기
직접 해보세요! 클라라 그라지올리노의 이 입문 강좌에서 고대 일본 기술인 킨츠키를 사용하여 도자기를 복원하며 불완전함 속의 아름다움을 보는 법을 배우세요.
도예가이자 킨츠키 전문가인 클라라 그라지올리노는 이 일본식 복원 방법을 어려운 시기에 영감을 찾는 데 도움이 된 능동적인 명상으로 설명합니다.
이 강좌에서는 클라라와 함께 길을 따라 킨츠키의 역사와 철학을 배우게 됩니다. 균열 채우기 및 부품 재구성 기술을 사용하여 두 가지 복원 프로젝트를 만드는 방법을 배우게 됩니다.
클라라 그라지올리노의 킨츠키 강좌에 대한 자세한 내용은 아래 버튼을 클릭하세요.


댓글 남기기