Kinken Shop in Giappone: biglietti del treno e coupon più economici

Esistono diversi modi per ottenere sconti sui biglietti dei treni e dello shinkansen in Giappone. Alcuni acquistano un pass giornaliero o stagionale, altri comprano online in anticipo, ma molti non conoscono i negozi chiamati Kinken Shop (金券ショップ), vicini alle grandi stazioni e ai punti turistici.

I Kinken Shop comprano biglietti e buoni che qualcuno non userà e li rivendono sotto il valore stampato. Il margine abituale sta intorno al 5%, e il cartello cambia da foglio a foglio. In vetrina ci sono biglietti di treno e di autobus, del cinema e dei ristoranti, oltre a buoni regalo e a ingressi come Disney e Universal. Le stesse merci compaiono anche sotto altre insegne, come Daikokuya Shop, Kounan Ticket, Sun Ticket, Marutoku Ticket, Yasui Ticket e Tokai Ticket.

In alcuni di questi negozi si può vendere un biglietto rimasto inutilizzato e comprare biglietti usati con la carta di credito. Le scritte sono quasi sempre solo in giapponese. Davanti al negozio, o in un punto di passaggio, c'è spesso una macchinetta che vende gli stessi biglietti anche quando il banco è chiuso. Di solito aprono alle 9:00 o alle 10:00 e chiudono alle 18:00 o alle 19:00.

Come si legge la vetrina

I biglietti appesi seguono tipi diversi. I nomi più comuni sono questi:

• Fuutsu (普通): biglietto ordinario per i treni locali.
• Jisa o Hirudoki (時差・ひるどき): vale in una fascia diurna, spesso dalle 10:00 in poi. L'ora di fine è scritta sul biglietto e cambia da una compagnia all'altra.
• DoNichi o Kyuujitsu (土日・休日): per il sabato, la domenica o i giorni festivi.
• Shinkansen: per anni questi negozi vendevano biglietti singoli staccati da un carnet di sei corse. JR Central ha chiuso quella vendita il 22 dicembre 2024, per i posti non riservati della Tokaido e su tutte le tratte. L'ultimo giorno utile è stato il 31 marzo 2025.

Se non si arriva alla stazione di arrivo, il biglietto comprato in questi negozi di solito non viene rimborsato. Il biglietto ordinario della stazione segue le regole di rimborso della compagnia. Molti coupon staccati da un carnet restano validi più a lungo del biglietto urbano, che scade il giorno dell'acquisto. Data, tratta e fascia oraria stanno sul biglietto e vanno lette prima di pagare.

Io ho usato spesso questi negozi. Una volta ho preso un percorso da Kakegawa fino a Disney, con lo shinkansen e poi il tratto da Tokyo a Maihama (舞浜), per 6.000 yen. Maihama è la stazione della linea Keiyo davanti a Tokyo Disney Resort. Il prezzo intero di quel percorso superava gli 8.000 yen, quindi il risparmio è stato di circa 2.000 yen. Era il prezzo di quel viaggio, quando il carnet si trovava ancora in busta.

Per un cinema, un ristorante o un parco, i buoni regalo e gli ingressi anticipati costano meno del prezzo di cassa. Conta la percentuale scritta quel giorno.

Per lo shinkansen della Tokaido il carnet spezzato non è più in vendita. Quando la compagnia offre un prezzo più basso, la prenotazione si fa online. In negozio restano il biglietto locale, il buono e l'ingresso, con il margine scritto sul cartello. Il Japan Rail Pass è un altro tipo di sconto e torna utile solo quando il costo del pass resta sotto la somma dei treni previsti.