L’autunno è una delle quattro stagioni del Giappone che nella lingua giapponese è chiamato aki [秋]. La stagione inizia il 23 settembre e va fino al 21 dicembre. In questo articolo, vedremo un po’ dell’autunno in Giappone.
Sommario
Come è l’autunno in Giappone?
Nell’autunno giapponese le foglie degli alberi diventano gialle e rosse rendendo le strade, i giardini e i paesaggi giapponesi più belli. Secondo la mia opinione è uno dei migliori periodi per visitare il Giappone, faccio sempre i miei viaggi verso ottobre.
Il clima autunnale è confortevole e fresco nella maggior parte del Giappone. Le foglie iniziano a diventare rosse presto in Hokkaido verso settembre, rendendo un buon periodo per visitare il nord del paese. Avvengono alcune festività durante questo periodo come Halloween.
Il riso è dorato, la frutta colorata come castagne, pere e uva decorano la vetrina. Durante l’autunno abbiamo molta frutta come mandarini, yuzu, cachi, mele, pere e fragole. Piccoli tifoni e piogge possono persistere all’inizio dell’autunno.
Le notti diventano più lunghe e puoi vedere nitidamente la luna e le stelle. Mentre il freddo del mattino e il freddo della notte aumentano gradualmente, la differenza di temperatura tra il giorno e la notte diventa grande.
Curiosità sull’autunno in Giappone
Fiori d’autunno in Giappone – I famosi fiori d’autunno sono chiamati le 7 erbe d’autunno o Aki no nanakusa [秋の七草]. Si tratta di graminacee e verdure selvatiche come Crisantemo, Higanbana, Cosmos e Miscanthus.
Festival della luna d’autunno – In Giappone esiste la parola Tsukimi [月見] che significa letteralmente “osservazione della luna”, sono festival giapponesi in omaggio alla luna d’autunno. Durante l’autunno possiamo ancora vedere i resti del Tanabata, Obon e Nakamoto.
Durante l’autunno abbiamo molti eventi atletici come la festività nazionale Giornata dello Sport, festival e incontri atletici si svolgono in molte scuole come undokai, i festival come gakugeikai e bunkasai di solito si svolgono anche in autunno.
Città per apprezzare l’autunno in Giappone
L’autunno a Kyoto avviene verso novembre e dicembre. Molti templi, castelli e giardini di solito rappresentano la più grande collezione di fiori colorati del Giappone. Kyoto è piena di luoghi per apprezzare la caduta delle foglie autunnali, diventando uno dei luoghi più popolari da visitare, oltre alla sua grande cultura, bellezza e tradizionalismo.
La città di Tokyo offre grandi parchi urbani e giardini dell’era Edo, per apprezzare le foglie d’autunno. Anche le strade di Tokyo possono avere una buona vista, come la Avenida Icho Namiki e anche i campi dell’Università di Tokyo.
La città di Nara è anche un ottimo luogo, poiché lì fu la prima capitale del Giappone. Come accade con qualsiasi antica capitale del Giappone, è piena di buoni luoghi come templi, santuari, parchi e giardini.
La città di Osaka è anche un grande punto turistico per apprezzare la bellezza dell’autunno. Esiste il castello di Osaka, il giardino di Minoo e varie altre attrazioni, senza contare alcune strade che sono un incanto per godersi in autunno.
Nikko una città a 2 ore da Tokyo nel mezzo delle montagne rendendo un bello scenario per passare l’autunno, senza contare gli onsen, laghi, templi e il mausoleo dello shogun Tokugawa, un grande punto turistico.
Uno dei migliori giardini per vedere le foglie d’autunno è Kanazawa che ha impiegato più di 200 anni per essere costruito ed è pieno di laghi. I 5 laghi attorno al monte Fuji nella provincia di Yamanashi è un altro ottimo luogo per deliziarsi dei paesaggi durante l’autunno.
Un’isola piccola vicino a Hiroshima chiamata Miyajima possiede boschi bellissimi, e alberi con fino a 700 anni di vita conosciuta come Momijidani. Ci sono innumerevoli sentieri di trekking e alcuni templi.
Lasciamo sotto alcune foto meravigliose, e poi una di alcune città e l’epoca dove puoi apprezzare le foglie d’autunno.
Tabella della stagione delle foglie d’autunno
La lista sotto mostra qual è il miglior momento per visitare una determinata regione allo scopo di vedere il rosso dell’autunno e la caduta delle foglie in Giappone. Abbiamo una lista con la città, l’inizio dell’autunno e la fine dell’autunno. Ogni regione inizia in una data diversa.
| Città/Provincia | Inizio | Fine |
| Hokkaido | Metà di Settembre | Fine di ottobre |
| Tohoku | Inizio di ottobre | All’inizio di novembre |
| Nikko | Inizio di ottobre | Metà di Novembre |
| Kyushu | Metà di Ottobre | Fine di novembre |
| Koyasan | Fine di ottobre | Metà di Novembre |
| Fuji cinque laghi | Fine di ottobre | Metà di Novembre |
| Hakone | All’inizio di novembre | Fine di novembre |
| Tokyo | All’inizio di novembre | Metà di Dicembre |
| Yoshino | All’inizio di novembre | Fine di novembre |
| Kanazawa | Metà di Novembre | Inizio di dicembre |
| Penisola di Izu | Metà di Novembre | Inizio di dicembre |
| Nara | Metà di Novembre | Inizio di dicembre |
| Kyoto | Metà di Novembre | Inizio di dicembre |
| Osaka | Metà di Novembre | Inizio di dicembre |
| Miyajima | Metà di Novembre | Fine di novembre |
| Shikoku | Metà di Novembre | Fine di novembre |
| Himeji | Metà di Novembre | Inizio di dicembre |
| Kamakura | Fine di novembre | Inizio di dicembre |
Parole d’autunno in Giapponese
Sotto alcune parole e vocabolari relativi all’autunno nella lingua giapponese:
| romaji | giapponese | italiano |
| aki | 秋 | Autunno |
| ame no | 雨の | Piovoso |
| gakkō ni iku | 学校に行く | Ritorno a scuola |
| ha | 葉 | Foglia |
| Harowīn | ハロウィーン | Halloween |
| kanshasai | 感謝祭 | Ringraziamento |
| kaze | 風邪 | Freddo |
| kaze no tsuyoi | 風の強い | Ventoso |
| kisetsu no kawarime | 季節の変わり目 | Cambiamento di stagione |
| kōyō | 紅葉 | Fogliame d’autunno |
| kuri | 栗 | Castagna |
| nagasode no shatsu | 長袖のシャツ | Camicia a maniche lunghe |
| panpukin pai | パンプキンパイ | Torta di zucca |
| rakuyō | 落葉 | Foglie che cadono |
| sētā | セーター | Maglione |
| shūbun | 秋分 | Equinozio d’autunno |
| suzushii | 涼しい | Fresco |
Rispondi