È facile immaginare che il Giappone sia pieno di regole ed etichette che possono rappresentare una sfida per gli stranieri. Tuttavia, accade anche il contrario: alcuni comportamenti che consideriamo maleducati nel nostro paese sono normali in Giappone.
In questo articolo vedremo 10 abitudini maleducate che sono comuni o fanno addirittura parte della cultura giapponese. A volte alcune questioni possono sembrare ovvie, ma vale la pena menzionarle.
Abitudini maleducate che sono normali – Alimentazione
Chiamare il cameriere ad alta voce – Mentre in Occidente alziamo la mano o guardiamo discretamente per attirare l’attenzione, in Giappone invece non si grida semplicemente “cameriere”. In Giappone è comune dire sumimasen (scusate) finché qualcuno non viene a servirvi, altrimenti non capiranno i vostri segnali segreti.
Fare rumore mangiando ramen o zuppa – In Occidente è maleducato fare rumore mangiando, in Giappone questo è naturale. Sorseggiare il ramen o la zuppa facendo rumore mostra che si sta apprezzando il cibo.
Mangiare sushi con le mani – Per gli occidentali il modo più educato di mangiare sushi è con i hashi (bacchette). In Giappone invece è perfettamente normale e accettabile mangiare tutte le varietà di sushi con le mani.
Lasciare che altri versino la tua bevanda – A volte è comune in Brasile versarsi la propria bevanda per non disturbare gli altri, però in Giappone è il contrario: devi lasciare che gli altri ti servano la bevanda quando sei con colleghi o amici. Forse, versando per tutti, puoi servirti.
Abitudini maleducate in Occidente e comuni in Giappone
Dormire durante le attività – Non è un’abitudine così accettabile, ma è comune vedere persone dormire al lavoro, a scuola e soprattutto sul treno.
Tenere o aprire le porte – Mentre in Occidente dobbiamo aprire, tenere e chiudere le porte, soprattutto per le donne, in Giappone non è comune che questo accada frequentemente, anche quando qualcuno visita la tua casa. In realtà aprire e chiudere le porte non è legato al galateo in Giappone.
Le auto passano sulle strisce pedonali mentre i pedoni attraversano – In alcuni incroci grandi, anche con il semaforo pedonale verde, le auto attraversano accanto ai pedoni, dato che anche il loro semaforo è verde.
È normale, ma può sembrare strano per un turista, visto che in Brasile è proibito passare con l’auto mentre qualcuno è sulla striscia pedonale (anche se non rispettano). In alcuni casi semplicemente si fermano a metà dell’incrocio per far passare il pedone.
Spinte sui treni – È comune essere spinti o spingere persone dentro i treni in orario di punta. Nessuno si sentirà disturbato a meno che tu non sia un pervertito.
Mode strane – In diverse situazioni i giapponesi indossano abiti che sarebbero imbarazzanti o sbagliati in Occidente. È comune usare fundoshi che sembra una mutanda, uscire in pigiama in mezzo alla strada per fare acquisti in un konbini, senza menzionare la libertà che i giapponesi hanno con la moda, come abbinare e usare la stessa abbigliamento di altri o usare il cosplay.
Diverse cose che sono strane in Occidente possono essere normali in Giappone o almeno accettabili. Se ricordi qualcosa che non è apparsa in questo articolo, non esitare a commentare con noi.
Rispondi