Koe no Katachi (A Silent Voice): ulasan film dan latar belakangnya

Koe no Katachi (A Silent Voice): ulasan film dan latar belakangnya

Film anime tentang rasa bersalah dan pemaafan

Film tentang perundungan, rasa bersalah, dan pemaafan yang kuat tanpa penjahat atau efek khusus: Koe no Katachi (A Silent Voice) tayang di Jepang pada 2016 dan kini dianggap salah satu film anime terbaik tentang perjalanan menuju kedewasaan. Jika belum menontonnya, berikut gambaran yang bisa diharapkan tanpa membocorkan momen penting.

Artikel ini membahas manga asalnya, ceritanya, temanya, produksinya, dan bagaimana film itu sampai ke penonton di luar Jepang.

Koe no Katachi: film anime tentang perundungan dan pemaafan
Daftar isi 9

Apa film ini

Film ini ditayangkan perdana di Tokyo pada 24 Agustus 2016 dan masuk bioskop Jepang pada 17 September 2016. Kyoto Animation memproduksinya, Naoko Yamada menyutradarai, dan Reiko Yoshida menulis skenarionya. Film ini diangkat dari manga karya Yoshitoki Ōima, berdurasi 130 menit, dan memadukan bahasa Jepang lisan dengan bahasa isyarat Jepang.

Manga di baliknya

Yoshitoki Ōima pertama kali menerbitkan cerita ini sebagai one-shot di Bessatsu Shōnen Magazine terbitan Kodansha. Ia kemudian menyambungnya di Weekly Shōnen Magazine dari 7 Agustus 2013 sampai 19 November 2014, dan Kodansha mengumpulkan bab-babnya menjadi tujuh volume. Federasi Tuli Jepang meninjau dan mendukung serial ini, hal yang tidak biasa untuk karya hiburan yang mengangkat tema ketulian.

Ceritanya, tanpa bocoran

Film berpusat pada dua tokoh. Shōko Nishimiya adalah gadis tuli yang pindah ke kelas enam dan berusaha mencari teman. Shōya Ishida adalah anak populer yang tidak memahaminya dan menjadikannya sasaran lelucon. Kelas ikut serta, guru terlambat menanggapi, dan akhirnya Shōko meninggalkan sekolah.

Bagian kedua melompat beberapa tahun kemudian. Shōya sudah keluar dari sekolah dan hidup terisolasi. Ia dihantui perbuatannya, menghindari orang, dan sulit membayangkan menghadapi siapa pun. Ketika bertemu lagi dengan Shōko, ia mulai belajar bahasa isyarat dan mencoba meminta maaf. Film memperlakukan jalan itu sebagai kerja lambat, bukan perdamaian instan.

Tokoh dan sudut pandang

Shōya jauh dari sosok pahlawan. Ia anak yang juga tersingkir, dan film tetap dekat dengannya agar rasa malunya terasa. Shōko tidak direduksi menjadi disabilitasnya; ia punya keinginan, kekecewaan, dan kemarahan sendiri. Di sekitarnya ada tokoh seperti adiknya Yuzuru, yang punya cara sendiri menghadapi situasi, dan teman sekelas yang mengingat masa lalu secara berbeda.

Sudut pandang itulah pembeda utama dari banyak drama sekolah: film tidak bertanya siapa yang jahat, tetapi bagaimana orang hidup dengan kesalahannya dan berapa harga sebuah permintaan maaf.

Tema: perundungan, ketulian, kesepian

Bagian pembuka memperjelas bahwa film menampilkan bunuh diri, depresi, kecemasan sosial, disabilitas, dan perundungan secara langsung. Pikiran untuk bunuh diri diperlakukan sebagai bagian cerita, bukan kejutan demi efek, sehingga film ini bisa terasa berat bagi sebagian penonton.

Ceritanya juga serius soal tanggung jawab. Shōya kehilangan teman dan kepercayaan karena perilakunya, dan film menunjukkan bagaimana diam serta ikut arus menimbulkan kerusakan yang tidak begitu saja dilupakan komunitas.

Produksi dan musik

Kyoto Animation memproduksi film ini dan Shochiku mendistribusikannya. Naoko Yamada, yang sebelumnya menyutradarai K-On!, memakai kamera tenang, bidikan wajah dari dekat, dan banyak detail kehidupan sekolah. Futoshi Nishiya merancang tokoh dan Kensuke Ushio menggubah musiknya.

Salah satu trik film adalah tanda X hitam yang dilihat Shōya di wajah orang ketika ia menghindari kontak. Tanda itu mengubah kecemasan sosialnya menjadi gambar yang tidak perlu dijelaskan.

Tanggapan dan penghargaan

Di Jepang film ini meraup sekitar 2,3 miliar yen dan menarik sekitar 1,7 juta penonton hingga akhir November 2016. Di seluruh dunia pendapatannya sekitar 30,8 juta dolar AS, termasuk tayangan di Tiongkok, Amerika Serikat, dan Inggris. Makoto Shinkai, sutradara Your Name yang tayang pada tahun sama, menyebut Koe no Katachi sebagai «karya fantastis» dan «produksi yang rapi dan besar».

Di Japan Academy Film Prize film ini menerima Excellent Animation of the Year dan nominasi hadiah utama. Ia menang Best Animated Feature di Japanese Movie Critics Awards, meraih Anime of the Year dan penghargaan skenario di Tokyo Anime Award Festival, menerima Excellence Award di Japan Media Arts Festival, serta masuk nominasi di Annecy 2017.

Bagaimana film sampai ke luar Jepang

Film ini dirilis di seluruh dunia antara Februari dan Juni 2017. Anime Limited menanganinya di Inggris dan Irlandia pada 15 Maret 2017, Purple Plan merilisnya di Singapura dan Malaysia, dan Madman Entertainment membawanya ke Australia serta Selandia Baru pada April. Di Amerika Serikat, Eleven Arts menayangkannya di Anime Expo Juli 2017 dan memberi rilis bioskop terbatas pada 20 Oktober 2017.

Di televisi Jepang film ini pertama tayang di NHK Educational TV pada Agustus 2018. Netflix menayangkannya sejak Juni 2019 dan kemudian hadir di Crunchyroll. Edisi video rumahan di AS, Inggris, dan Australia muncul pada akhir 2017.

Untuk siapa film ini cocok

Siapa pun yang menyukai anime tenang dan psikologis akan menemukan salah satu contoh terbaik genre ini. Penonton yang mencari cerita fantasi cepat sebaiknya bersiap dengan tempo lambat. Siapa pun yang pernah mengalami perundungan mungkin ingin menontonnya bersama orang lain, karena film ini menangkap kedua sisi dengan sangat tepat.

Koe no Katachi bukan rekomendasi sederhana, melainkan film yang membekas. Film ini menunjukkan bahwa perdamaian butuh waktu dan sebagian luka tidak bisa dihapus. Di situlah kekuatannya.

Baca juga: anime dan dorama tentang perundungan dan bunuh diri, film Jepang dengan pendapatan tertinggi, lokasi nyata dalam Kimi no na wa, film anime Jepang terbaik dan Ghost in the Shell.

Sumber dan tautan berguna

Tentang penulis

Kevin Henrique

Spesialis dengan pengalaman lebih dari 10 tahun dalam budaya Asia, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan game. Otodidak, penulis, dan pelancong yang fokus mengajarkan bahasa Jepang, tips wisata, dan fakta menarik yang mendalam.

Komunitas

Komentar

0 komentar

Belum ada komentar yang diterbitkan dalam bahasa ini.

Kirim komentar

Komentari artikel ini

Memuat pemeriksaan keamanan...

Jangan kirim tautan, embed, atau promosi. Komentar melewati anti-spam dan terjemahan otomatis sebelum tampil.