Apakah Anda terbiasa menonton anime dan suka menyanyikan lagu pembuka, penutup, dan lagu dalam anime? Jika Anda akhirnya menonton anime dari a áudio Anda tidak akan menemukan lirik lagu tersebut. Terkadang jika itu sub kualitas, maka ya, akan ada karaoke itu dengan efek khusus. Misalnya: suku kata berputar, memudar, terbakar, dll.
Namun terkadang kami menginginkan video karaoke dari seluruh lagu, dan kami tidak dapat menemukannya di YouTube. Atau mungkin Anda ingin liriknya ditulis dalam bahasa jepang, atau bahkan AMV dengan lirik? Dalam artikel ini, kita akan berbicara tentang sebuah program yang akan membantu Anda, yang disebut a Aegisub.
Índice de Conteúdo
Apa itu Aegisub?
Aegisub awalnya digunakan untuk subtitle anime. Karena situs kami tidak mendukung pembajakan, kami tidak akan membicarakannya banyak di artikel ini. Kami hanya akan mendorong Anda untuk memberi subtitle pada lagu, opening, dan ending Anda.
Pada dasarnya, untuk membuat karaoke Anda hanya membutuhkan video dan mendapatkan lirik dari internet atau bahkan memasukkannya dengan lirik terjemahan Anda sendiri, jika Anda tahu bahasa liriknya. Untuk membuat efek dan transisi dalam subtitle, perlu memiliki sedikit pengetahuan tentang tag program dan bahasanya. Bulan.
- Anda dapat mengunduhnya dari alamat ini:
Program ini tersedia untuk semua sistem operasi. Instalasi sangat sederhana. Setelah instalasi, Anda harus segera memilih pembukaan atau klip sesuai kebijaksanaan Anda untuk karaoke.
Keuntungan dari Aegisub - Dengan program ini Anda mungkin dapat:
- Anime legendar, film, serial TV, dan video;
- Menempatkan lirik lagu dalam video, opening dan ending;
- Menyisipkan subtitle siap pakai ke dalam video;
- Memungkinkan Anda untuk mengikuti grafik audio saat subtitle video;
Tutorial Aegisub Dasar
Program ini adalah paket lengkap, sebelum Anda mulai menggunakannya secara penuh, ada baiknya mengetahui setidaknya beberapa tips dan informasi untuk pemula:
1 - Langkah pertama adalah memuat video yang akan diberi subtitle. Pergi, di bilah atas program, untuk Vídeo dan klik Buka video... dan pilih filenya.
2 - Sebelum mulai mengedit, perlu untuk membuka audio video. lanjutkan saja áudio dan kemudian buka audio dari video.
3 - Sekarang, jika Anda ingin membuat teks dari awal, klik mengajukan > subtitle baru.
4 - Tulis teks Anda di bidang teks di sudut, tekan putar dan jeda di mana Anda ingin teks berakhir. Ulangi prosesnya sampai Anda dapat membuat subtitle yang Anda inginkan.
Menciptakan Legenda untuk Karaoke
Pada link video di bawah ini saya buat, terdapat tutorial dasar untuk membuat karaoke, tapi nanti saya akan membuat lebih banyak artikel dan video pelajaran yang berhubungan dengan aegisub dan juga bagian dari embedding video dengan subtitle dan juga saya akan berbicara tentang tag-nya.
Mohon maaf atas kualitas audionya.
