Kanou Kei - Kata Kerja dalam Bentuk Potensial dalam Bahasa Jepang

Dalam bahasa Jepang, kemampuan untuk melakukan suatu tindakan diungkapkan dengan mengubah kata kerja. Ini berfungsi untuk menunjukkan apakah sesuatu mungkin atau tidak untuk dilakukan. Untuk itu kita menggunakan kata kerja dalam bentuk potensial kanou kei [可能系].

Sama seperti sebagian besar konjugasi kata kerja dalam bahasa Jepang, kita mengubah kata kerja dari bentuk kamus ke bentuk potensial dengan memodifikasi akhirannya.

Lihat contoh kalimat: Saya tidak bisa makan ikan mentah.

生の魚が食べられません。
nama no sakana ga taberaremasen

Dalam kalimat yang baru saja kita lihat, kata kerja [食べる] berubah menjadi negatif potensial [食べられません]. Ada berbagai bentuk dan aturan untuk transformasi ke bentuk potensial. Mari kita lihat?

Kami juga merekomendasikan untuk membaca:

• Belajar tiga kali lipat bahasa Jepang dengan kata kerja komposit
• Kata Kerja atau Kata Benda? Ubah 100x studi bahasa Jepang Anda
• Kata Kerja Tidak Beraturan dan Tidak Umum – Pengecualian Kata Kerja dalam Bahasa Jepang

Kata Kerja yang Berakhir dengan "U" [う]

Untuk mengubah kata kerja yang berakhir dengan [U/う] ke bentuk potensialnya, sangat sederhana. Cukup ganti suku kata terakhir kata kerja dengan suku kata dari keluarga yang sama yang berakhir dengan [E] diikuti oleh [RU], yaitu: [える/eru].

Contoh:

Tabel di bawah ini menunjukkan kata kerja yang berakhir dengan [U] yang diubah ke bentuk potensial. Bentuk potensial selalu harus diterjemahkan sebagai: Mampu atau Bisa melakukan sesuatu (kata kerja yang dimaksud).

• Membaca - 読む (Yomu) > 読める (Yomeru)
• Berbicara - 話す (Hanasu) > 話せる (Hanaseru)
• Menulis - 書く (Kaku) > 書ける (Kakeru)
• Bermain - 遊ぶ (Asobu) > 遊べる (Asoberu)
• Menunggu - 待つ (Matsu) > 待てる (Materu)
• Minum - 飲む (Nomu) > 飲める (Nomeru)
• Mengambil - 取る (Toru) > 取れる (Toreru)
• Mati - 死ぬ (Shinu) > 死ねる (Shineru)
• Membeli - 買う (Kau) > 買える (Kaeru)
• Memanggang - 焼く (Yaku) > 焼ける (Yakeru)
• Belajar - 学ぶ (Manabu) > 学べる (Manaberu)
• Memeluk - 抱く (Daku) > 抱ける (Dakeru)
• Berenang - 泳ぐ (Oyogu) > 泳げる (Oyogeru)

Kata kerja tersebut juga memiliki versi formalnya. Yang alih-alih menambahkan [RU], Anda harus menambahkan {masu}. Lihat beberapa contoh bentuk potensial [ます]:

• 読む > 読める > 読めます
• 撮る > 取れる > 取れます
• 抱く > 抱ける > 抱けます

Kata Kerja yang Berakhir dengan "RU" (iru/eru)

Untuk kata kerja yang berakhir dengan [いる] atau [える], satu-satunya hal yang perlu kita lakukan adalah mengganti akhiran [る] dengan akhiran [られる].

Tetapi berhati-hatilah, dalam beberapa percakapan informal akhiran tersebut dapat diabaikan, atau mereka dapat mengurangi dan tidak mengucapkan [RE]. Contoh: [見る] dalam bentuk potensial adalah [見られる], tetapi dalam beberapa percakapan langka seseorang mungkin mengatakan [見れる].

Dalam bentuk negatif [られる] diganti dengan [られない]. Dan bentuk sopan mengganti [られる] dengan [られます].

Tabel berikutnya menunjukkan konversi kata kerja yang berakhir dengan [RU] ke bentuk potensialnya.

• Makan - 食べる (Taberu) > 食べられる (Taberareru)
• Memakai - 着る (Kiru) > 着られる (Kirareru)
• Percaya - 信じる (Shinjiru) > 信じられる (Shinjirareru)
• Tidur - 寝る (Neru) > 寝られる (Nerareru)
• Bangun - 起きる (Okiru) > 起きられる (Okirareru)
• Keluar - 出る (Deru) > 出られる (Derareru)
• Menggantung - 掛ける (Kakeru) > 掛けられる (Kakerareru)
• Memeriksa - 調べる (Shiraberu) > 調べられる (Shiraberareru)
• Memandang - 見る (Miru) > 見られる (Mirareru)
• Membuka - 開ける (Akeru) > 開けられる (Akerareru)
• Jatuh - 落ちる (Ochiru) > 落ちられる (Ochirareru)
• Tertinggal - 遅れる (Okureru) > 遅れられる (Okurerareru)
• Terbiasa - 慣れる (Nareru) > 慣れられる (Narerareru)

Kata Kerja Tidak Beraturan

Ada juga kata kerja tidak beraturan yang tidak mengikuti aturan spesifik apa pun untuk diubah ke bentuk potensial. Cara terbaik untuk belajar adalah menghafal tabel di bawah ini:

Verbo	Rōmaji	Tradução	Potencial	Rōmaji
する	Suru	Fazer	できる	Dekiru
来る	Kuru	Vir	来られる	korareru
愛する	Aisuru	Amar	愛できる	Aidekiru

Melakukan Konjugasi

Dalam kalimat yang menggunakan bentuk potensial, objek lebih umum diikuti oleh partikel が (ga) daripada を (o/wo).

Contoh: Makan Daging / Bisa Makan daging;

niku wo taberu [肉を食べる]
niku ga taberareru [肉が食べられる]

Contoh 2: Membaca buku / Saya bisa membaca buku;

hon wo yomu [本を読む]
hon wo yomeru [本が読める]

Cara mengubah kata kerja cukup sederhana. Cukup ingat aturan dan detailnya. Anda juga dapat menggunakan cara formal [MASU] seperti yang ditunjukkan contoh di bawah ini:

Dia tidak bisa bangun jam enam;

彼女は六時に起きられません。 
Kanojo wa roku-ji ni oki raremasen

Dia bisa bangun jam enam;

彼は六時に起きれます。
Kare wa roku-ji ni oki remasu

Kita perhatikan bahwa pertama-tama digunakan cara Formal [ます] untuk mengatakan kalimat, sedangkan dalam kalimat kedua kita juga menggunakan pengurangan dengan menghilangkan suku kata [ら].

Ini hanya artikel singkat tentang Kata Kerja dalam bentuk potensialnya. Ini tidak berarti Anda sudah bisa dengan bebas menyusun kalimat, ada banyak hal terkait yang masih belum kita pelajari.

Mari kita tunggu artikel berikutnya untuk menemukan cara lain untuk mengungkapkan kalimat tersebut, dan membuat beberapa contoh penjelas. Jangan ragu untuk memberikan tips dan saran untuk artikel terkait berikutnya, atau untuk menambahkan atau memperbaiki sesuatu dalam artikel ini.