Ideograma aneh yang menggunakan kanji wanita [女]

Kanji [女] secara harfiah berarti wanita. Ideogram ini juga berfungsi sebagai komponen dari kanji lain, di mana beberapa memiliki makna yang sangat aneh. Dalam artikel ini, kita akan melihat berbagai ideogram yang berasal dari kanji wanita dalam bahasa Jepang [女].

Dalam bahasa Jepang, kita menggunakan ideogram onna [女] untuk merujuk pada wanita atau gender feminin. Kita juga menggunakan kata-kata lain yang terdiri dari ideogram [女] seperti shoujo [少女] yang berarti wanita muda atau gadis, dan juga josei [女性] yang berarti wanita dewasa.

Onna [女] juga dapat digunakan sebagai komponen atau radikal dari ideogram lain yang juga merujuk pada jenis kelamin perempuan seperti imouto [妹] yang berarti adik perempuan atau ane [姉] yang berarti kakak perempuan. Bersama-sama, ideogram ini membentuk shimai [姉妹] yang berarti saudara perempuan.

Contoh lain ada pada ideogram untuk putri [娘], istri [妻], dan pengantin wanita [嫁]. Pria juga memiliki ideogram yang disebut otoko [男] dengan ideogram dan kata-katanya sendiri. Sorotan dalam artikel ini adalah untuk para wanita.

Apa yang perlu Anda ketahui sebelum membaca artikel ini?

Kita akan sering menyebut kata ideogram dan kanji, saya ingin menjelaskan bahwa keduanya adalah hal yang sama. Radikal dan komponen adalah bagian dari satu kanji, tetapi perlu diingat bahwa terkadang kita akan merujuk pada mereka sebagai ideogram.

Beberapa ideogram Jepang sayangnya tampak sedikit machis dan bahkan rasis, tetapi perlu diingat bahwa ideogram ini muncul di China, tetapi kemungkinan besar memiliki makna lain di sana.

Perlu diingat juga bahwa satu ideogram yang sama memiliki makna yang berbeda selama sejarahnya baik di Japang maupun di China. Dengan mengingat hal itu, saya akan sekarang memperkenalkan ideogram dalam bahasa Jepang yang terdiri dari kanji wanita.

Di bawah ini kita hanya akan melihat ideogram tunggal dan bukan penggabungan ideogram. Ideogram yang akan kita bicarakan di bawah ini dan komponennya mungkin tidak memiliki makna absolut atau sudah tidak digunakan saat ini. Jangan mencoba menggunakan artikel ini untuk mempelajari kosakata baru.

好 – Suka dalam Bahasa Jepang

Ideogram pertama yang akan kita bicarakan ada di nama situs ini dan berarti suka, mencintai, atau sesuatu yang baik. Ideogram kata suki [好き] terdiri dari ideogram wanita [女] + anak [子]. Beberapa mengklaim bahwa ini menunjukkan cinta seorang ibu kepada anaknya dan sebaliknya.

Beberapa bercanda dengan mengatakan bahwa [好] berarti gadis baru [女の子] dan pria suka gadis baru, itulah sebabnya mereka menciptakan ideogram [好] sebagai suka. Jika Anda ingin mempelajari lebih dalam tentang ideogram [好き] Anda dapat membaca artikel kami yang lain.

妬 e 嫉- Cemburu dan Iri dalam bahasa Jepang

Untuk beberapa alasan, orang Cina atau Jepang berpikir bahwa ideogram terbaik untuk mewakili cemburu dan iri adalah seorang wanita memegang batu atau permata. [妬] tidak lebih dan tidak kurang dari penggabungan wanita [女] dan batu [石]. Kata kerja yang dibentuk oleh ideogram ini adalah netamu [妬む].

Penjelasan untuk ideogram ini adalah bahwa wanita memiliki permata berharga dan ini menyebabkan iri hati pada orang lain. Penjelasan lain adalah bahwa wanita itu sangat cemburu sehingga dia melemparkan batu ke orang lain.

Kata lain yang juga berarti iri atau cemburu adalah shitto [嫉妬]. Perhatikan bahwa kata ini juga mengandung ideogram lain dengan radikal wanita [女]. Tahukah Anda bahwa ideogram lain ini juga berarti iri dan cemburu?

Ideogram [嫉] terdiri dari radikal wanita [女] bersama dengan [矢] yang secara ironis berarti panah. Di tengah-tengah dua ideogram yang disebutkan ini, kita menemukan radikal [疔] yang berarti karbunkel (Antraks, sebuah penyakit).

Ini menyebabkan kesan ringan bahwa iri hati atau cemburu menyebabkan luka pada wanita [疔] dan membuatnya menembakkan panah ke musuh-musuhnya. Ideogram ini juga berasal dari [乞] yang berarti memohon dan bertanya.

姦 – 3 Wanita berisik dan cabul?

Untuk beberapa alasan, seorang mesum memiliki ide brilian untuk membuat ideogram yang terdiri dari 3 wanita kan [姦] berarti persetubuhan, kejahatan, godaan, pemerkosaan, pesta seks, dan kebisingan. Ini adalah salah satu ideogram yang paling kontroversial.

Mengapa 3 wanita bersama-sama mewakili perzinaan atau pemerkosaan? Atau lebih buruk lagi, bagaimana mereka sampai pada kesimpulan bahwa 3 wanita bersama-sama berarti sesuatu yang berisik? Kemungkinan besar orang yang memiliki ide ini sangat menyukai harem.

Ideogram ini jarang digunakan, tetapi masih dapat membentuk beberapa kata kerja meskipun ada alternatif yang lebih baik. Mari kita daftarkan beberapa kata kerja di bawah ini:

• 姦する – Kansuru – Kata kerja ini berarti melakukan perzinaan, berzina, memiliki hubungan ilegal, memperkosa, memaksa, dan menyalahgunakan;
• 姦しい – Kashimashi – Kata kerja ini berarti berisik;
• 姦悪 – Kanaku – Kejahatan, orang jahat;
• 佞姦 – Neikan – Pengkhianat, jahat, keji;

Perlu diingat bahwa ada juga 2 varian dari ideogram ini dengan makna yang serupa dan kemungkinan besar adalah cara menulis yang paling modern. Kita punya [姧] yang menggabungkan 2 wanita dan radikal [干] yang berarti mengeringkan, menguras, mengintervensi, dan mendamaikan.

Selain [姧], kita punya varian paling modern dari ideogram ini yang hanya mengandung satu wanita [奸] dan memiliki makna yang sama dengan [姧] dan [姦]. Perbedaan utamanya adalah ideogram [奸] dan [姧] ini lebih merujuk pada kelicikan atau orang yang licik. Keduanya adalah varian satu sama lain dengan bacaan ON yang sama.

女三人寄れば姦しい – Onna sannin yoreba kashimashii – Mengumpulkan tiga wanita, kebisingan!

Peribahasa Jepang terkenal mengatakan bahwa dengan mengumpulkan 3 wanita, kita mendapatkan banyak kebisingan.

妖 婷 娥 嬌- Wanita menarik dan cantik?

Ada berbagai ideogram yang mewakili kecantikan seorang wanita, ideogram yang berarti cantik, menarik, anggun, dan pada saat yang sama dapat berarti sesuatu yang gelap, sihir, atau bencana.

Ideogram pertama yang akan kita bicarakan adalah [妖] yang meskipun berarti menarik, menggoda, dan memikat, juga memberikan ide tentang sesuatu yang fantastis dan hadir dalam kata-kata yang berarti hantu, penyihir, sihir, dan bahkan magi. Ini karena ideogram ini adalah penggabungan wanita [女] dengan bencana [夭]. Apakah godaan membawa bencana bagi pria?