Le roi du football, Edson Arantes do Nascimento, Pelé, est décédé hier. En l'honneur du plus grand footballeur de tous les temps, nous vous montrerons quelques curiosités liées aux voyages de Pelé au Japon.
Dans cet article, vous découvrirez la relation de Pelé avec les Japonais ainsi que des détails sur le seul match du roi au pays du soleil levant portant la chemise de Santos. Au pays des samouraïs, Pelé est connu sous le nom de Sakka no Oussama - サッカーの王様 [さっかーのおうさま], qui signifie en japonais "Le Roi du Football".
Lisez aussi:
- Termes du football japonais - Vocabulaire
- Kazu Miura - Le plus ancien joueur de football actif
- Joueurs brésiliens et paris sportifs sur le football japonais
Santos x équipe nationale japonaise en 1972 - Pelé au Japon
Le seul jeu de Pelé avec la chemise du père noël sur le territoire japonais, c'était il y a plus de 50 ans, précisément le 26 mai 1972. À cette occasion, le Santos FC affrontait l'équipe de football professionnelle du Japon, lors d'un match amical organisé à Tokyo, au feu stade olympique, le même stade des jeux olympiques de 1964.
Le match faisait partie d'une excursion de l'équipe de Santos, se terminant par le score de 3 x 0 pour l'alvinegro Praiano, avec deux buts de Pelé et un de Jáder.
La composition des poissons pour la confrontation historique était : Cláudio (Cejas), Orlando Lelé, Vicente (Paulo), Altivo et Zé Carlos ; Léo Oliveira et Nenê; Jader (Ferreira), Alcindo (Adílson), Pelé (Turcão) et Edu. Technicien : Jair Rosa Pinto.
La visite au Japon après le grand tremblement de terre de 2011
Après les terribles tremblements de terre du Tohoku en 2011 (tremblement de terre suivi de tsunamis puis effondrement d'une centrale nucléaire), Pelé a très bien représenté la solidarité brésilienne en visitant le Japon, en se rendant dans la ville de Natori. Il a été extrêmement bien accueilli par les Japonais à l'époque, étant entouré d'enfants d'une école qui a résisté aux impacts des tremblements de terre.
"Je suis venu apporter des mots d'encouragement, en tant que représentant du peuple brésilien", a déclaré l'idole de l'école élémentaire Fujigaoka à Natori, préfecture de Miyagi.
Pendant son séjour, le roi du football s'est également rendu sur une colline de 6 mètres de haut, où se trouvait un temple shinto emporté par le tsunami et devenu aujourd'hui un mémorial en l'honneur des victimes.
Pelé est également très apprécié au Japon.
Lisez aussi:
Pelé et Kunishige Kamamoto
Pelé était principalement responsable de la vulgarisation du football brésilien dans le monde. Avec Zico, il est devenu la principale référence des athlètes japonais dans le sport.
Kunishige Kamamoto, considéré comme le plus grand joueur de l'histoire du football japonais, a rencontré Pelé lors d'un match amical international entre Cosmos et Estrelas doJapan (Japan All-Stars), qui s'est tenu dans la ville de Kobe, le 23 septembre 1976.
Lisez aussi: Kamamoto, Nakata et Nakamura : les légendes du football japonais
L'article est toujours à moitié, mais nous recommandons déjà de lire aussi:
Pelé dans la Yanmar Diesel - 1984
En août 1984, lors des adieux de Kamamoto Kunishige, le roi joue quelques minutes pour Yanmar Diesel (Cerezo Osaka, aujourd'hui). Ci-dessus, vous pouvez vérifier les enchères à travers une vidéo rare publiée sur YouTube.
Répercussion de l'actualité au Japon
Plusieurs journaux télévisés, imprimés et virtuels ont fait écho à la nouvelle de la mort du roi avec regret. NHK, l'un des principaux véhicules de communication au Japon, a publié un long article sur le fait, y compris des mots de condoléances de Kunishige Kamamoto. Dans les mots de l'ancien joueur, entraîneur et homme politique japonais :
"C'était un athlète exceptionnel. Mes condoléances et mille mercis de faire rêver les enfants du monde" (Traduction littérale).
La BBC japonaise, le portail Yahoo local et le célèbre journal Nikkan Sports [日刊スポーツ ; nikkan supootsu] a également mis en lumière leurs histoires sur l'idole mondiale.
Partagez l'article avec vos amis.
