Vua bóng đá, Edson Arantes do Nascimento, Pelé, qua đời hôm qua. Để tôn vinh cầu thủ bóng đá vĩ đại nhất mọi thời đại, chúng tôi sẽ cho bạn thấy một số điều thú vị liên quan đến chuyến đi của Pelé tới Nhật Bản.
Trong bài viết này, bạn sẽ tìm hiểu về mối quan hệ của Pelé với người Nhật và cả chi tiết về trận đấu duy nhất của nhà vua ở xứ sở mặt trời mọc khi khoác áo Santos. Ở vùng đất của võ sĩ đạo, Pelé được mệnh danh là Sakka no Ousama - サッカーの王様 [さっかーのおうさま], trong tiếng Nhật có nghĩa là "Vua bóng đá".
Đọc quá:
- Thuật ngữ bóng đá Nhật Bản – Từ vựng
- Kazu Miura – Cầu thủ bóng đá lớn tuổi nhất đang hoạt động
- Cầu thủ Brazil và cá cược thể thao vào bóng đá Nhật Bản
Santos x Đội tuyển quốc gia Nhật Bản năm 1972 - Pelé tại Nhật Bản
Trò chơi duy nhất của Pele với áo ông già noel trên lãnh thổ Nhật Bản cách đây hơn 50 năm, chính xác là vào ngày 26 tháng 5 năm 1972. Vào dịp đó, Santos FC đối đầu với đội tuyển bóng đá chuyên nghiệp của Nhật Bản, trong một trận giao hữu được tổ chức tại Tokyo, tại sân vận động Olympic muộn, cùng giai đoạn của trận đấu Thế vận hội 1964.
Trận đấu là một phần trong chuyến du ngoạn của đội Santos, kết thúc với tỷ số 3 x 0 cho alvinegro Praiano, với hai bàn thắng của Pelé và một bàn của Jáder.
Đội hình cá cho trận đấu lịch sử là: Cláudio (Cejas), Orlando Lelé, Vicente (Paulo), Altivo và Zé Carlos; Léo Oliveira và Nenê; Jader (Ferreira), Alcindo (Adílson), Pelé (Turcão) và Edu. HLV: Jair Rosa Pinto.
Chuyến thăm Nhật Bản sau trận động đất lớn năm 2011
Sau trận động đất khủng khiếp ở Tohoku năm 2011 (động đất kéo theo sóng thần và sau đó là sự cố tan chảy của một nhà máy điện hạt nhân), Pelé đã thể hiện rất tốt tình đoàn kết của Brazil bằng cách đến thăm Nhật Bản, đến thành phố Natori. Nó đã được người Nhật đón nhận vô cùng nồng nhiệt vào thời điểm đó, xung quanh là những đứa trẻ đến từ một ngôi trường chịu được tác động của trận động đất.
“Tôi đến để mang theo những lời động viên, với tư cách là đại diện của người dân Brazil,” thần tượng tại trường tiểu học Fujigaoka ở Natori, tỉnh Miyagi cho biết.
Trong thời gian ở đây, vua bóng đá cũng đã tới ngọn đồi cao 6 mét, nơi tọa lạc một ngôi đền Shinto đã bị sóng thần cuốn đi và ngày nay đã trở thành đài tưởng niệm các nạn nhân.
Pelé cũng được nhiều người yêu thích ở Nhật Bản.
Đọc quá:
Pele và Kunishige Kamamoto
Pelé chịu trách nhiệm chính trong việc phổ biến bóng đá Brazil trên thế giới. Với Zico, anh ấy trở thành tài liệu tham khảo chính cho các vận động viên Nhật Bản trong môn thể thao này.
Kunishige Kamamoto, được coi là cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá Nhật Bản, đã gặp Pelé trong trận giao hữu quốc tế giữa Cosmos và Estrelas doJapan (Japan All-Stars), được tổ chức tại thành phố Kobe, vào ngày 23 tháng 9 năm 1976.
Đọc quá: Kamamoto, Nakata và Nakamura: những huyền thoại của bóng đá Nhật Bản
Bài viết vẫn còn ở giữa đường, nhưng chúng tôi đã khuyến nghị đọc thêm:
Pele trong Yanmar Diesel - 1984
Vào tháng 8 năm 1984, trong buổi chia tay của Kamamoto Kunishige, nhà vua đã chơi vài phút cho Yanmar Diesel (Cerezo Osaka, ngày nay). Ở trên, bạn có thể kiểm tra giá thầu thông qua một video hiếm hoi được xuất bản trên YouTube.
Ảnh hưởng của tin tức ở Nhật Bản
Một số tờ báo truyền hình, in ấn và truyền thông ảo đã lặp lại tin tức về cái chết của nhà vua với sự tiếc nuối. NHK, một trong những phương tiện truyền thông chính ở Nhật Bản, đã xuất bản một bài viết chi tiết về sự việc, trong đó có những lời chia buồn của Kunishige Kamamoto. Theo lời của cựu cầu thủ, huấn luyện viên và chính trị gia Nhật Bản:
“Anh ấy là một vận động viên đặc biệt. Xin chia buồn và cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã khiến trẻ em trên thế giới mơ ước” (Bản dịch theo nghĩa đen).
BBC tiếng Nhật, cổng Yahoo địa phương và tờ báo nổi tiếng Nikkan Sports [日刊スポーツ; nikkan supootsu] cũng nêu bật những câu chuyện của họ về thần tượng thế giới.
Chia sẻ bài viết với bạn bè của bạn.
