Dans cet article, nous allons parler des célèbres Randoseru [ランドセル], ce sont les sacs à dos standardisés et résistants utilisés par les élèves du primaire au Japon qui se sont popularisés en Occident. Sont-ils indestructibles ?
Table des matières
L’origine de la Randoseru
Le nom « Randoseru » est dérivé du mot « Ransel » du néerlandais, qui signifie sac à dos. Elle est apparue à l’époque d’Edo avec les réformes occidentalisantes des Forces Armées du Japon, où les soldats l’utilisaient pour transporter leurs affaires.
En 1885, le gouvernement japonais, par l’intermédiaire de l’école Gakushūin, a proposé l’utilisation d’un sac à dos comme idéal pour les élèves des écoles primaires. Ces sacs à dos étaient rigides, résistants et duraient de nombreuses années.
Elle a également été conçue pour ne pas stresser la colonne vertébrale, puisque les élèves marchaient en groupes jusqu’à l’école. Malgré son coût élevé, ces sacs à dos sont devenus à la mode et sont obligatoires dans certaines écoles traditionnelles.
Il existe un dicton selon lequel le clip métallique sur le côté du sac à dos était utilisé par les militaires pour transporter des grenades. Ce n’est pas vrai ! Le clip métallique a été introduit après la Seconde Guerre mondiale, comme un moyen de transporter des obentos, des vêtements, etc.
À quoi ressemblent les Randoseru ?
Même aujourd’hui, la randoseru est généralement fabriquée à la main et possède un processus assez complexe. La fabrication de ce sac à dos implique l’utilisation de divers matériaux, avec plus de 200 accessoires, en plus de la couture, elle implique des rivetages, de la collage, le perçage des bretelles, le rivetage, etc.
Les fabricants du sac à dos ont tant confiance en sa durabilité qu’ils offrent 6 ans de garantie au consommateur. Les couleurs les plus courantes sont le noir pour les garçons et le rouge pour les filles. Mais actuellement, d’autres couleurs deviennent populaires. Beaucoup d’enfants reçoivent le sac à dos de leurs grands-parents lorsqu’ils entrent à l’école.
Les sacs à dos mesurent généralement environ 30 cm de hauteur, 23 cm de largeur et 18 cm de profondeur, pèsent environ 1 kg et possèdent un degré plus doux de cuir ou d’autres matériaux sur les surfaces qui touchent le corps.
Certains sont imperméables, recouverts d’un matériau doux pour assurer le confort. Leurs côtés sont renforcés avec une couche interne qui aide également à fournir plus d’espace de stockage.
Combien coûte une Randoseru ?
La durabilité du sac à dos dépendra du matériau, et cela déterminera son prix. Une randoseru en cuir coûte généralement plus de 30 000 yens (947 reais), mais les prix sont plus élevés et peuvent atteindre jusqu’à 3 000 reais.
Il existe des randoseru moins chères faites en matériaux synthétiques comme le clarino. De plus, ceux qui veulent économiser recherchent des versions made in china sur les sites internet. Sur internet, il est possible de trouver des versions moins chères pour environ 300 reais.
Avec plus de 100 000 yens, vous pouvez acheter une randoseru neuve faite en cuir de cheval. Sur Amazon, les sacs à dos les plus populaires coûtent environ 7 000 à 30 000 yens.
Les bretelles sont reliées avec un métal, pour fournir une liberté de mouvement et pour aider à répartir le poids du sac à dos de manière uniforme. Son design élégant, minimaliste et sa construction robuste sont une excellente pièce à obtenir.
Où acheter une Randoseru ?
Au Japon, vous pouvez acheter dans des grands magasins comme Takashimaya, Kintetsu, Mitsukoshi, Sogo, Seibu et autres. Si vous voulez obtenir un sac à dos de très haute qualité, nous recommandons Tsuchiya Kaban, une chaîne japonaise de vente au détail entièrement artisanale et élaborée.
Une randoseru de qualité doit être faite à la main et ne peut être trouvée facilement qu’au Japon. S’agissant d’une made in china, vous pouvez acheter la vôtre dans les couleurs bleu, noir et rouge par le biais de divers magasins en ligne.
Même s’il s’agit d’une version industrielle, le sac à dos dépasse toujours les attentes et peut être bien supérieur à n’importe quel sac à dos traditionnel que les élèves brésiliens utilisent habituellement à l’école. Que diriez-vous d’en offrir un à votre enfant ? Ou à vous-même ?
Dans le Japan Trend Shop, j’ai trouvé une Randoseru rose de Barbie à vendre pour environ 1000 dollars. Si vous voulez jeter un œil cliquez ici. J’espère que cela vous a aidé à trouver votre sac à dos idéal !
Randoseru pour adultes
Bien qu’il soit utilisé exclusivement par les enfants du primaire. Récemment, de nombreux modèles différents destinés aux adultes ont vu le jour. Beaucoup avec un design moderne, mais restant robustes, pratiques et élégants.
De nombreuses entreprises japonaises comme Tsuchiya Bag Co, ont développé des randoseru pour adultes avec une apparence suffisamment sophistiquée pour être utilisées dans des situations formelles et professionnelles.
Alors que les sacs à dos traditionnels sont faits pour transporter des livres, des textes et des classeurs, la randoseru pour adultes est généralement plus fine, adaptée pour transporter des tablettes, des ordinateurs portables et des documents de travail.
Les modèles Otona Ransel de l’entreprise coûtent la somme astronomique de 100 000 yens. Bien sûr, ce ne sont pas les seuls sur le marché. Certains adultes préfèrent également utiliser les modèles traditionnels de randoseru qui ont généralement des détails au lieu d’une simple couleur.
Faites une randoseru en origami
Vous pouvez fabriquer votre propre sac à dos japonais grâce à l’origami. Dans le passé, ces sacs à dos étaient faits de manière similaire à la maison par les familles sans ressources. L’image ci-dessous explique bien comment vous pouvez créer ce sac à dos avec du simple papier :
Randoseru est une icône culturelle – Vidéos
Ces sacs à dos ont gagné une grande place dans la culture japonaise, depuis 2001, même les filles adultes utilisent habituellement ces sacs à dos. En dehors du Japon, les randoseru gagnent en popularité et suscitent la curiosité des filles kawaii.
En 2014, l’actrice Zooey Deschanel a posté des photos utilisant une randoseru sur les réseaux sociaux. Pour conclure l’article, nous allons laisser quelques vidéos montrant un peu cette mochila et sa fabrication. Si vous avez aimé, partagez et laissez vos commentaires.
Laisser un commentaire