In questo articolo parleremo delle famose Randoseru [ランドセル], sono gli zainetti standardizzati e resistenti usati dagli studenti delle scuole elementari in Giappone che si sono diffusi in Occidente. Sono davvero indistruttibili?

L’origine della Randoseru

Il nome “Randoseru” deriva dalla parola olandese “Ransel”, che significa zaino. È apparso nel periodo Edo insieme alle riforme occidentalizzanti delle Forze Armate giapponesi, dove i soldati lo usavano per trasportare i loro effetti personali.

Nel 1885, il governo giapponese, attraverso la scuola Gakushūin, propose l’uso di uno zaino come ideale per gli studenti delle scuole di livello elementare. Questi zaini erano rigidi, resistenti e duravano molti anni.

Randoseru - Zaino giapponese indistruttibile

Era stato progettato anche per non stressare la colonna vertebrale, dato che gli studenti camminavano a gruppi fino a scuola. Nonostante l’elevato costo, questi zaini sono diventati di moda e sono obbligatori in alcune scuole tradizionali.

C’è un detto secondo cui la clip metallica sul lato dello zaino era usata dai militari per trasportare granate. Questo non è vero! La clip metallica è stata introdotta nel periodo post-seconda guerra mondiale, come mezzo per trasportare obentos, vestiti, ecc.

Come sono le Randoseru?

Anche oggi la randoseru è solitamente fabbricata a mano e ha un processo piuttosto complesso. La fabbricazione di questo zaino comporta l’uso di diversi materiali, con oltre 200 accessori, oltre alla cucitura, include impiantatura, incollaggio, foratura delle cinghie delle spalle, impiantatura di rivetti, ecc.

Randoseru - Zaino giapponese indistruttibile

I produttori dello zaino hanno tanta fiducia nella durabilità che offrono 6 anni di garanzia al consumatore. I colori più comuni sono il nero per i maschi e il rosso per le femmine. Ma attualmente altri colori stanno diventando popolari. Molti bambini ricevono lo zaino dai nonni quando iniziano la scuola.

Gli zaini di solito hanno un’altezza di circa 30 cm, una larghezza di 23 cm e una profondità di 18 cm, pesano circa 1 kg e hanno un grado più morbido di cuoio o altri materiali sulle superfici che toccano il corpo.

Alcuni sono impermeabili, ricoperti con materiale morbido per garantire il comfort. I loro lati sono rinforzati con uno strato interno che aiuta anche a fornire più spazio di archiviazione.

Quanto costa una Randoseru?

La durabilità dello zaino dipenderà dal materiale, e questo ne determinerà il prezzo. Una randoseru di cuoio di solito costa oltre 30.000 yen (947 reali), ma i valori sono più alti e possono arrivare fino a 3.000 reali.

Randoseru - Zaino giapponese indistruttibile

Ci sono randoseru più economiche fatte di materiali sintetici come il clarino. Inoltre, chi vuole risparmiare, cerca versioni made in china su siti internet. In internet è possibile trovare versioni più economiche per circa 300 reali.

Con più di 100.000 yen puoi comprare una randoseru nuova fatta di cuoio di cavallo. Sulla Amazon gli zaini più popolari costano circa 7.000 a 30.000 yen.

Le cinghie sono collegate usando un metallo, per fornire libertà nei movimenti e per aiutare a distribuire il peso dello zaino in modo uniforme. Il suo design elegante, minimalista e la sua costruzione robusta è un eccellente pezzo da ottenere.

Dove comprare una Randoseru?

In Giappone puoi comprare in negozi di department store come Takashimaya, Kintetsu, Mitsukoshi, Sogo, Seibu e altri. Se vuoi prendere uno zaino di ottima qualità, raccomandiamo il Tsuchiya Kaban, una catena giapponese di vendita al dettaglio completamente artigianale ed elaborato.

Una randoseru di qualità deve essere fatta a mano e può essere trovata con facilità solo in Giappone. Trattandosi di una made in china, puoi comprare la tua nei colori blu, nero e rosso tramite diversi negozi online.

Anche se è una versione industrializzata, lo zaino supera ancora le aspettative e riesce a essere molto superiore a qualsiasi zaino tradizionale che gli studenti brasiliani usano solitamente nella loro scuola. Che ne pensi di regalarne uno a tuo figlio? O a te stesso?

Nel Japan Trend Shop ho trovato una Randoseru rosa della Barbie in vendita per circa 1000 dollari. Se vuoi dare un’occhiata clicca qui. Spero che ti abbia aiutato a trovare il tuo zaino ideale!

Randoseru per adulti

Sebbene sia usato esclusivamente da bambini delle scuole elementari. Ultimamente sono apparsi diversi modelli diversi destinati agli adulti. Molti con design moderno, ma continuando a essere robusti, pratici ed eleganti.

Molte aziende giapponesi come la Tsuchiya Bag Co, hanno creato randoseru per adulti con un aspetto sofisticato abbastanza da essere usati in situazioni formali e di affari.

Randoseru - Zaino giapponese indistruttibile

Mentre gli zaini tradizionali sono fatti per trasportare libri, testi e fogli, la randoseru per adulti è solitamente più sottile, adatta per trasportare tablet, computer portatili e documenti di lavoro.

I modelli Otona Ransel dell’azienda costano assurdi 100.000 yen. Certo che questi non sono gli unici sul mercato. Alcuni adulti preferiscono anche usare i modelli tradizionali di randoseru che di solito hanno dettagli invece di un semplice colore.

Fai una randoseru di origami

Puoi fare il tuo zaino giapponese tramite origami. In passato questi zaini erano fatti in modo simile in casa dalle famiglie senza condizioni. L’immagine sotto spiega bene come puoi creare questo zaino con semplice carta:

Randoseru - Zaino giapponese indistruttibile

Randoseru è un Icona culturale – Video

Questi zaini hanno guadagnato un grande spazio nella cultura giapponese, dal 2001 persino le ragazze cresciute usano questi zaini. Fuori dal Giappone le randoseru stanno guadagnando fama e suscitando curiosità per le ragazze kawaii.

Nel 2014 l’attrice Zooey Deschanel ha pubblicato foto usando una randoseru sui social media. Per concludere l’articolo, lasciamo alcuni video che mostrano un po’ su questo zaino e la sua fabbricazione. Se ti è piaciuto, condividi e lascia i tuoi commenti.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Esperto di cultura asiatica con oltre 10 anni di esperienza, specializzato in Giappone, Corea, anime e videogiochi. Scrittore autodidatta e viaggiatore dedito all’insegnamento del giapponese, alla condivisione di consigli di viaggio e all’esplorazione di curiosità profonde e affascinanti.

Scopri di più da Suki Desu

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere