Kanji japonais et mots les plus longs

Nous savons que la langue japonaise adore avoir mots courts une seule syllabe, mais il y a aussi de longs mots que vous ne pensiez pas exister. Dans cet article, nous examinerons les mots et idéogrammes les plus longs de la langue japonaise.

Les caractères japonais appelés kanji ont généralement une à trois syllabes dans leur lecture. Il existe des exceptions où un idéogramme peut avoir une lecture japonaise très longue. En plus des lectures, il y a quelque chose qui s'appelle une définition, qui est le sens ou la traduction de l'idéogramme, qui peut parfois être aussi long qu'une phrase.

Désormais, lorsqu'il s'agit de mots composés de plusieurs idéogrammes, ils peuvent atteindre des tailles exorbitantes. C'est parce que les mots japonais véhiculent des idées plus grandes qu'un simple mot étranger. Il n'y a pas d'espace dans la langue japonaise, donc certains mots n'apparaissent qu'avec l'ajout d'autres comme dans la langue allemande.

Les mots longs en japonais sont épelés jogaku [長大語]. 

Yojijukugo - Mots de 4 idéogrammes

Ce ne sont pas les mots les plus longs en japonais, mais nous pouvons citer une liste géante de mots japonais, principalement des onomatopées et des doublons classés en japonais comme yojijukugo [四字熟語] qui signifie littéralement un mot composé de quatre caractères.

Ces mots sont souvent utilisés comme hitorihitori ou méchakucha, certains peuvent même avoir 8 syllabes et 16 lettres romaines lors de la conversion. Ce ne sont pas des mots géants, mais il est intéressant de savoir qu'on leur attribue une catégorie.

Vous ne trouverez guère de mots et d'expressions japonais avec plus de 5 idéogrammes autres qu'une combinaison de mots qui peuvent être décomposés pour former d'autres mots. Bien qu'ils puissent tous être décomposés lol.

Kanji et idéogrammes plus longs en japonais

Habituellement, un kanji n'a qu'une ou deux syllabes. Un idéogramme ou un kanji japonais aura rarement plus de 4 syllabes. Nous allons maintenant changer ce concept en présentant des idéogrammes qui dépassent 4 syllabes de prononciation.

Les idéogrammes peuvent avoir plusieurs lectures, de sorte que certains Japonais peuvent finir par inventer des lectures infinies pour certains idéogrammes. Nous allons maintenant voir des idéogrammes avec de longues lectures, mais qui sont courants et utilisés dans la vie quotidienne japonaise.

Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt >>
KanjiEn train de lireSens
Mikotonoriédit impérial
kokorozashiintention, gentillesse, volonté
matsurigotorègles, gouvernement
deshimeetoruDécimètre
ureerusamaoccupé, agité
iiaresoucombat, discussion

Lorsqu'il s'agit d'idéogrammes avec une longue définition, nous avons [孒] qui peut être lu comme hydranoudeganai ce qui signifie que je n'ai pas de bras gauche. Un autre idéogramme est [砉] qui peut être défini comme honetokawatogahanareruoto.

Je n'ai pas pu trouver ou écrire l'idéogramme sur l'ordinateur ou sur Internet, mais je sais que le plus grand idéogramme a un total de 62 lettres et 33 syllabes et se prononce monokagekarakyuunitobidashitehitowoodorokaserutokinihassurukoe.

Un autre caractère japonais peut être lu avec 37 lettres et 18 syllabes et se prononce: toragahitowokamoutosurutokinounarigoe. Les deux mots font référence à une réaction surprise qui vous fait sursauter lorsque vous entendez la voix ou l'ombre d'un lion.

Si quelqu'un peut écrire ces idéogrammes, faites-le moi savoir. Le deuxième mot s'écrit comme suit: [⺮] au-dessus de [將]. J'ai essayé, je l'ai compris, mais je n'ai pas pu écrire l'idéogramme qui est probablement obsolète.

Les mots les plus longs de la langue japonaise

La plus longue montagne du Japon est 牛奥ノ雁ケ腹摺山 (うしおくのがんがはらすりやま)
Le temple le plus long du Japon s'appelle 三図河頭極楽東門蓮華台上阿弥陀坊太平埜山本実成院長福寿寺 
Il y a une colline dans Nouvelle-Zélande appeléタウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタ Ta Ta Ta ha Ta Ta Ta 
Les kanji et les mots plus longs de la langue japonaise
Le nom divin le plus long du Japon est アメニキシクニニキシアマツヒコヒコホノニニギノミコト 
La gare la plus ancienne du Japon est 南阿蘇水の生まれる里白水高原駅 [minamiasomizunoumarerusatohakusuikōgen'eki] 
Il y a un personnage dans le Rakugo appeléじゅげむじゅげむごこうのすりきれかいじゃりすいぎょのすいぎょうまつうんらいまつふうらいまつくうねるところにすむところやぶらこうじのやぶこうじぱいぽぱいぽぱいぽのしゅーりんがんしゅゅゅーんがんしゅゅがんのぐーりんだいぐーりんだいのぽんぽこぴーのぽんぽこなーのちょうきゅうめいのちううううううう

Le plus grand mot JAPONAIS vient du français

Saviez-vous que l'un des plus gros mots de la langue japonaise vient en fait de la langue française? Oui, ils utilisent le même terme technique pour les maladies pulmonaires causées par la respiration de cendres volcaniques de 46 lettres qui est:

  • pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiotique

En japonais, le mot comporte 33 syllabes ou kanas pour un total de 60 caractères romanisés. Voir le mot ci-dessous:

  • ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシス
  • Nyuumonourutoramaikurosukoopikkushirikovuuorukeenokonioshisu

Cela a même du sens, puisque le Japon est un pays avec de nombreux volcans, le mot est probablement beaucoup plus utilisé qu'en français. Avez-vous une idée de ce mot? J'espère que vous avez apprécié l'article! Nous apprécions les commentaires et les partages.

La flexibilité infinie de la langue japonaise

Il n'est pas faux d'allonger un verbe ou une expression en répétant sa conjugaison. On pourrait écrire par exemple: 食べられられられられられられられられ…られる ou おいしくなくなくなくなくなくなくなく…ないpour avoir un effet sur l'expression.

La langue japonaise est très flexible en ce qui concerne la formation des mots. Il n'y a pas d'espace dans la langue japonaise, les mots sont classés la plupart du temps lorsqu'ils sont entre les particules et les verbes.

Souvent, un dictionnaire se termine par des expressions entières en un seul mot. Vous souvenez-vous d'un autre mot japonais gigantesque à partager avec nous? Nous apprécions les commentaires et les partages, j'espère que vous avez apprécié l'article.

Partagez cet article: