Aujourd’hui, je vous apporte une grande destination si vous envisagez de partir au Japon. Kyoto (ou en japonais Kyoto [京都]) est l’une des plus grandes destinations touristiques du Jap et du monde. Qu’y a-t-il de bon là-bas ? Je ne sais pas si vous vous intéressez aux temples, aux centres historiques, aux cultures différentes, aux pôles industriels, alors je ne citerai pas seulement un, mais tous les points d’intérêt de cette partie du Japon.

Mais avant de regarder le reflet dans l’eau, regardons ce qu’il y a dedans. Ainsi, nous pourrons être mieux informés et en ce qui concerne certains événements et faits historiques importants, nous ne serons pas en difficulté s’il y a une situation qui exige cette connaissance. Ce sera aussi utile car Kyoto est riche en monuments historiques.

Comme l’article est géant, nous allons laisser un Sommaire ci-dessous pour faciliter votre navigation :

Informations générales sur Kyoto

Kyoto n’est pas seulement une ville, mais aussi le nom de sa province (état), elle se situe au centre-sud du pays. Sa population compte environ 1,5 million de personnes en 2010, elle a été fondée au Ier siècle. Elle a également été la capitale de l’empire japonais, remplacée en 1868 par l’actuelle Tokyo. Elle est aussi surnommée « l’ancienne capitale » et « la ville des samouraïs ».

Kyoto se trouve bien près d’Osaka, Kobe, Nara et Shiga, d’autres grandes villes pleines de points d’intérêt. Kyoto se situe en un point bien stratégique, ses alentours forment une région connue sous le nom de Keihanshin, qui abrite plus de 18,5 millions de personnes (un nombre relativement élevé) devenant la deuxième plus grande région démographique après Tokyo.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Histoire de Kyoto

On sait peu de choses sur l’histoire de Kyoto avant le VIe siècle. Au cours du VIIe siècle, l’empereur Kanmu décida de relocaliser la capitale dans un lieu éloigné de l’établissement clérical à Nara, à cette époque un grand clergé bouddhiste s’impliqua dans le gouvernement impérial.

Une nouvelle ville appelée Heian-Kyo, devint le siège de la cour impériale du Jap en 794. Commencant ainsi la période Heian dans l’histoire du Jap. Et c’est essentiellement le début de Kyoto, qui resta la capitale du Jap jusqu’à l’époque de la restauration Meiji.

Entre 1467 – 1477, la ville subit une grande destruction pendant la guerre d’Ōnin, et ne se reconstruisit pas avant que Toyotomi Hideyoshi ne reconstruise la ville au XVIe siècle. Faisant également de nouvelles rues pour doubler le nombre de rues Nord-Sud du centre-ville. Ainsi quelques années plus tard, pendant la période Edo (nous avons un article ici sur le site parlant spécifiquement de cette période), la ville grandit et devint l’une des trois plus grandes villes du Jap, à côté d’Osaka et Edo (l’actuelle Tokyo).

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Kyoto et la Seconde Guerre mondiale

Comme beaucoup le savent, le Jap a été largement détruit pendant la seconde guerre, les deux bombes atomiques par elles-mêmes ont fait des dégâts perturbateurs tant physiques que métalliques au Jap. Mais cela aurait pu être pire, pas dans le sens où les dégâts étaient relativement bons ou d’autres choses du genre, je dois dire que cela aurait pu être bien pire.

En 1932, la population de cette ville dépassait 1 million de personnes. Cela signifie que pendant la seconde guerre, si elle avait été touchée par une des bombes atomiques, plus de la moitié de cette population aurait pu mourir, tout cela hypothétiquement. Pour être clair, les États-Unis ont considéré cette question pour deux raisons :

Pourquoi Kyoto était-elle le centre intellectuel du Jap ?

Elle avait une population assez grande pour persuader l’empereur de se rendre. Nous devons remercier Henry L. Stimson pour son insistance à essayer de sauver ce centre culturel qu’il avait connu dans ses voyages diplomatiques et aussi pendant sa lune de miel. Cet homme était secrétaire à la guerre dans les gouvernements Roosevelt et Truman. Ainsi Kyoto fut retirée des cibles et à la place fut remplacée par Nagasaki. Cependant, Kyoto ne sortit pas totalement indemne de cette guerre, elle subit quelques bombardements.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Localisation de Kyoto

Comme résultat d’avoir été épargnée des cibles des bombes, Kyoto est l’une des rares villes japonaises qui possèdent encore une grande quantité de constructions d’avant-guerre. Mais la modernisation prend le dessus sur la ville et cache l’architecture traditionnelle au profit de la moderne.

Mais en changeant de sujet, Kyoto est située dans une vallée, partie du bassin de Yamashiro, dans la partie est de la région montagneuse connue sous le nom de plateau de Tamba. Entourée par trois montagnes baptisées Higashiyama, Katayama et Nishiyama. Ce bassin contient trois rivières : l’Uji au sud, le Katsuragawa à l’ouest et le Kamogawa à l’est.

Structure de Kyoto

À l’origine, elle a été construite selon la coutume traditionnelle du feng shui chinois. Ainsi, la façade du palais impérial pointait vers le sud, ce qui donnait Ukyō qui était le côté droit de la ville à l’ouest, et Sakyō qui était le côté gauche de la ville à l’est.

De nos jours, dans la partie sud de l’ancien palais se trouve le principal quartier d’affaires, et dans la partie nord se trouve la partie verte et moins peuplée de la ville. Kyoto dépend presque entièrement du lac Biwa pour son approvisionnement en eau, étant partiellement dépendante de la rivière Uji. Kyoto possède onze arrondissements qui forment ensemble la ville. Et comme d’autres villes japonaises, elle n’a également qu’un seul maire et une seule chambre municipale.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Culture de Kyoto

Avec plus de 2000 lieux religieux ainsi que des palais, des jardins et une architecture intacte, Kyoto est l’une des villes japonaises les mieux préservées. Qui n’a jamais entendu parler du temple Kinkaku-ji ? Celui connu sous le nom de pavillon d’or, pour ne pas gâcher la surprise, je ne donnerai pas d’autres exemples. Mais je peux affirmer que c’est une ville avec une culture riche et plusieurs aspects culturels très bien préservés.

Kyoto est également connue pour sa cuisine. Comme elle est une ville loin de la mer et aussi le foyer de nombreux temples bouddhistes, cela a résulté en une grande variété de légumes particuliers développés dans la région. Le dialecte parlé est appelé Kyō-kotoba ou Kyōto-ben, dérivé du dialecte Kansai. Le dialecte était en fait le japonais standard à l’époque où Kyoto était la capitale et a influencé le développement du dialecte de Tokyo, le japonais standard moderne.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Économie de Kyoto

Pour parler de l’industrie de Kyoto, nous devons citer des choses comme les technologies de l’information, l’électronique, le tourisme, l’artisanat et la fabrication de saké comme les plus pertinentes. Alors nous allons en parler. Cependant, comme toute autre ville, il existe d’autres secteurs qui participent et qui ne seront pas cités ici.

Mais avant, nous allons donner d’autres informations plus généralisées. La concentration de la population dans la capitale est de 55%, ce qui en fait la plus grande entre toutes à cet égard. Son économie présente des différences significatives entre la zone côtière et la zone intérieure. En 2010, le pays possédait la quatrième plus grande économie du pays, avec environ 10,12 billions de yens japonais.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Secteurs de l’économie de Kyoto

Les technologies de l’information et l’électronique sont les principales activités de Kyoto, elle est le siège d’entreprises comme Nintendo, Intelligent Systems, Nissin Electric, Screen Holdings et d’autres. Toutes des entreprises pertinentes dans le domaine. Le tourisme a une autre grande part dans l’économie, son patrimoine culturel sont de grandes attractions visitées par des touristes du monde entier et même par des groupes scolaires de tout le Jap, oui là-bas ils ont du respect pour leurs héritages indépendamment de l’âge des personnes.

Les travaux manuels comme les produits d’artisans et particulièrement les tisserands de kimonos dans cette ville sont extrêmement populaires. Ce dernier fut grandiose au siècle dernier mais a décliné ces dernières années, cependant la ville reste un grand centre de fabrication de kimonos.

Et pour finir, nous avons l’industrie du saké, une industrie traditionnelle de Kyoto. Des entreprises comme Gekkeikan et Takara Holdings sont des exemples d’entreprises basées dans la ville, celles-ci étant les plus grandes parmi elles. Et comme nous le savons, le saké est une boisson traditionnelle du Jap, tout comme la cachaça est celle du Brésil, alors nous pouvons déduire pourquoi c’est un grand business.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Éducation et transport à Kyoto

Avec les bons attributs, toute ville peut avoir une bonne éducation, mais Kyoto se distingue dans ce domaine en étant l’un des centres académiques du Jap. En plus des 40 établissements d’enseignement supérieur installés dans la ville, l’Université de Kyoto se distingue parmi eux en étant considérée comme l’une des meilleures du pays.

C’est la deuxième meilleure université du pays, juste derrière l’université de Tokyo, ce qui n’est une surprise pour personne, selon Times Higher Education, et encore selon ce classement, elle est la 25ème au monde. Non seulement elle, mais d’autres universités privées célèbres sont également basées dans la ville, comme l’Université Dōshisha et l’Université Ritsumeikan.

Ce sera peut-être le thème d’un futur article, car il est intéressant d’évaluer à quel point le système éducationnel du Jap est bon. Mais pour l’instant, nous devrons nous contenter de ces informations. Mais maintenant, nous allons passer à l’objectif principal de cet article qui est de présenter quelques options pour le tourisme.
Points d’intérêt

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Livres liés à Kyoto

Points d’intérêt de Kyoto

Nous allons d’abord citer les principaux points d’intérêt puis faire une liste d’autres points spécifiques intéressants.

Sanctuaire de Fushimi Inari

C’est un important sanctuaire shintoïste au sud de Kyoto. Il est célèbre pour ses milliers de portails rouges, qui s’étendent sur un réseau de sentiers derrière ses principaux bâtiments. Les sentiers mènent à la forêt boisée du mont Inari sacré, qui culmine à 233 mètres et appartient au terrain du sanctuaire.

Fushimi Inari est le plus important des plusieurs milliers de sanctuaires dédiés à Inari, le dieu shintoïste du riz. On pense que les renards sont les messagers d’Inari, ce qui explique les nombreuses statues de renards sur le terrain du sanctuaire. Le sanctuaire de Fushimi Inari a des origines anciennes, antérieures au changement de capitale pour Kyoto en 794.

Musée Ferroviaire de Kyoto

Le Musée Ferroviaire de Kyoto a été inauguré en avril 2016 par JR West sur l’ancien emplacement du Musée du Train et de la Locomotive Umekoji, à environ 20 minutes à pied de la gare de Kyoto.

Couvrant trois étages sur une superficie de 30 000 mètres carrés, le musée présente un total de 53 trains retraités, depuis les locomotives à vapeur jusqu’aux trains électriques et Shinkansen les plus récents. Les visiteants peuvent également se promener en dessous et observer le fonctionnement interne d’une locomotive de fret retraitée.

En plus du musée ferroviaire, il existe de nombreux autres musées comme :

  • Musée du Samouraï & Ninja ;
  • Gekkeikan Okura Sake ;
  • Musée International du Manga de Kyoto ;
  • Kyoto Shibori Museum ;
  • Musée National de Kyoto ;
  • Musée des arts municipal de Kyoto ;
  • Musée Jotenkaku ;
Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Marché Nishiki et Shopping

Le Marché Nishiki (Nishiki Ichiba) est une rue commerciale étroite de cinq pâtés de maisons, bordée par plus d’une centaine de magasins et de restaurants. Connu comme la « Cuisine de Kyoto », ce marché de détail spécialisé dans les aliments liés, comme les fruits de mer frais, les produits, les couteaux et les casseroles, est un excellent endroit pour trouver des produits de saison et des spécialités de Kyoto.

Les magasins répartis sur tout le marché varient en taille, depuis les petites étables étroites jusqu’aux grands magasins de deux étages. La plupart sont spécialisés dans un type spécifique d’aliment, et presque tout ce qui est vendu sur le marché est produit et acquis localement. Les touristes aiment surtout l’atmosphère accueillante et agréable que cet endroit offre.

Autres lieux populaires de Kyoto où vous pouvez faire du shopping :

  • Kitano Tenmangū ;
  • Shinkyogoku ;
  • Gion ;
  • Nishijin ;
Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Kinkaku-ji (Pavillon d’Or)

Le Kinkaku-ji est un temple zen au nord de Kyoto, dont les deux derniers étages sont entièrement recouverts de feuilles d’or. Officiellement connu sous le nom de Rokuonji, le temple était la villa de retraite du shogun Ashikaga Yoshimitsu et, selon sa volonté, est devenu un temple Zen de la secte Rinzai après sa mort en 1408.

Kinkaku-ji est une structure construite surplombant un grand lac. Il a brûlé de nombre fois au cours de son histoire, y compris deux fois pendant la guerre d’Ōnin ; et encore une fois, en 1950, lorsqu’il a été incendié par un moine fanatique. La structure actuelle a été reconstruite en 1955.

En plus du temple d’or, il y a le temple d’argent appelé Ginkaku-ji qui se situe dans la région est de Kyoto au pied du mont Tsukimachi, son œuvre a été initiée à la fin du XVe siècle.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Arashiyama – Forêt de Bambous et Montagne des Singes

Arashiyama est un quartier touristique dans les banlieues ouest de Kyoto. La région a été une destination populaire depuis la période Heian (794-1185), lorsque les nobles profitaient de son cadre naturel. Arashiyama est particulièrement populaire pendant la floraison des cerisiers et les couleurs d’automne.

Le pont Togetsukyo est le célèbre point central d’Arashiyama. De nombreuses petites boutiques, restaurants et autres attractions se trouvent à proximité, y compris le temple Tenryuji, les célèbres bosquets de bambous d’Arashiyama.

La zone au nord du pont Togetsukyo est connue sous le nom de Sagano, car le nom « Arashiyama » ne fait techniquement référence qu’aux montagnes sur la rive sud de la rivière, mais est couramment utilisé pour désigner tout le quartier.

Autres points d’intérêt de Kyoto

Gion – Un quartier de Kyoto célèbre pour être le centre des Geishas. Dans ce quartier et autour du centre de Kyoto, vous trouverez de nombreuses options de loisirs pour la vie nocturne en plus des geishas très chères, vous trouverez de nombreux bars, restaurants, bars karaoké, maisons de spectacles et boîtes de nuit.

Château de Nijō – C’est Tokugawa Ieyasu qui l’a fait construire en 1603.

Ginkaku-ji – Situé dans la région est de Kyoto au pied du mont Tsukimachi, son œuvre a été initiée à la fin du XVe siècle.

Kyōto Gosho – Le Kyōto Gosho, ou Palais de Kyoto, était un Palais Impérial du Jap pendant la période Edo. Actuellement, ses terrains sont ouverts au public.
Heian Jingū – Heian Jingū est un temple shintoïste, son torii qui précède le portail principal est l’un des plus grands du Jap.

Villa Impériale de Katsura – Une villa avec des jardins et des annexes associées dans les banlieues ouest de Kyoto, Jap.

Tour de Kyoto – La tour de Kyoto est une tour d’observation qui mesure 131 mètres. La plateforme d’observation est à 100 mètres du sol. À la base, il y a un hôtel et divers magasins.

Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Temples et sanctuaires de Kyoto

Kiyomizu-dera – Un temple bouddhiste indépendant à l’est de Kyoto. Le temple fait partie des Monuments Historiques de l’Ancienne Kyoto et du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Ryōan-ji – Un temple zen situé au nord-ouest de Kyoto, Jap. Il appartient à l’école Myōshin-ji de la branche Rinzai du bouddhisme zen. Il possède un magnifique jardin.

Byōdō-in – Temple bouddhiste dans la ville d’Uji, Kyoto, Jap.

Kamomioya-jinja – Connu par Sanctuaire de Shimogamo, est un sanctuaire shintoïste, et fait partie des Sanctuaires Kamo.

Kyo-o-gokoku-ji – Plus connu par To-ji, est un temple bouddhiste à Kyoto, Jap. Son nom signifie « Temple Est ».

Sanjūsangen-dō – Le Sanjūsangen-dō est un temple bouddhiste dans le district de Higashiyama de Kyoto, Jap. Officiellement connu sous le nom de « Rengeō-in », ou Salle du Roi Lotus.

  • Eikan-do ;
  • Shoren-in Monzeki ;
  • Templo Sanzen-in ;
  • Templo Kennin-ji ;
  • Templo Tofuku-ji ;
  • Templo Toji ;
  • Templo Kodai-ji ;
  • Templo Nanzen-ji ;
  • Templo Tenryuji ;
  • Shimogamo Jinja ;
  • Templo Daikaku-ji ;
  • Templo Gio-ji ;
  • Templo Jojakkoji ;
Kyoto - Guide complet - Curiosités et Tourisme

Conclusion et Notes de l’Auteur

Pour ceux qui aiment l’histoire, la culture et la tradition comme moi, Kyoto est le gâteau et la cerise. Plein de temples incroyables, cet endroit offre tout ce qu’un bon amateur de cultures peut désirer, ainsi que de la religion, des légendes, des lieux anciens, il y a aussi des lieux modernes et développés comme ses universités et ses centres technologiques. Dans ce dernier, il laisse un peu à désirer par rapport aux centres de Tokyo.

Si je devais recommander cet endroit, je le recommanderais aux personnes qui cherchent du repos et de la culture. Pour ceux qui aiment l’agitation et la technologie, je recommanderais Tokyo, qui est aussi un autre thème potentiel. C’est tout ce que cet article peut offrir, si vous avez des doutes, des suggestions ou des critiques, il suffit de commenter ci-dessous. Sinon, merci à vous, mon cher lecteur, d’avoir suivi cet article jusqu’ici. Et à la prochaine.

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture