Kojin Jigyo : l'entreprise individuelle au Japon expliquée

Kojin Jigyo (個人事業) désigne en japonais l'entreprise individuelle, c'est-à-dire une activité exercée par une personne physique sans création de société. Les indépendants, photographes, designers, consultants, enseignants et petits commerçants travaillent souvent ainsi, avec une simple déclaration au bureau des impôts.

Le démarrage est simple, mais la responsabilité est illimitée. Ce guide explique la déclaration, les règles fiscales, les dépenses déductibles et les limites de ce statut.

Sommaire 14

Qu'est-ce que le Kojin Jigyo ?

Kojin Jigyo signifie littéralement entreprise individuelle. Le terme décrit l'activité économique d'une personne physique, par opposition à une société, qui crée une personne morale distincte.

Le titulaire et l'entreprise ne sont pas séparés juridiquement. Cela facilite la création, mais implique aussi que les dettes de l'activité pèsent sur le patrimoine personnel.

Différence avec les sociétés

Créer une Kabushiki Kaisha ou une Godo Kaisha exige du capital, un acte notarié et une inscription au registre du commerce. Avec le Kojin Jigyo, ces étapes n'existent pas.

Ce que l'on perd, c'est la responsabilité limitée. La fiscalité diffère aussi : le bénéfice de l'entreprise individuelle est imposé comme revenu personnel, tandis qu'une société paie l'impôt sur les sociétés.

Qui travaille en Kojin Jigyo ?

Le statut est courant chez les indépendants : traducteurs, spécialistes de l'informatique, photographes, graphistes, enseignants, consultants et artisans. Les petits commerces et restaurants l'utilisent aussi avant de constituer une société.

Beaucoup de Japonais lancent une petite activité tout en gardant un emploi salarié. Il faut vérifier le contrat de travail, car certains employeurs demandent une autorisation pour l'activité secondaire ou la limitent.

La déclaration au bureau des impôts

Au début de l'activité, on dépose la notification d'ouverture, appelée Kaito Todoke (開業届), dans le mois qui suit. Le formulaire est remis au bureau des impôts local.

Cette notification n'est pas une autorisation. Certains secteurs exigent des licences supplémentaires, par exemple la restauration, la construction ou certains services. L'adresse où se déroule l'activité doit aussi être déclarée.

La déclaration bleue

Déposer la demande de déclaration bleue (Aoiro Shinkoku) apporte des avantages fiscaux. La demande doit être remise dans les deux mois suivant le début de l'activité ; une personne qui commence en janvier ou jusqu'à la mi-février peut la déposer jusqu'au 15 mars de cette année.

Les principaux avantages sont une déduction spéciale pouvant atteindre 650 000 yens, le report des pertes sur trois ans et une comptabilité simplifiée. La déduction complète exige une comptabilité en partie double.

Comptabilité et justificatifs

La comptabilité est obligatoire même sans la déclaration bleue. Les dépenses doivent être justifiées par des reçus et tous les revenus doivent être enregistrés. Les documents sont conservés plusieurs années.

On peut tenir les comptes soi-même, les confier à un expert-comptable ou utiliser un logiciel. Ceux qui déposent la déclaration bleue doivent suivre les règles japonaises et remettre la déclaration à temps.

Dépenses et bureau à domicile

Toutes les dépenses nécessaires à l'activité réduisent le bénéfice imposable. Elles comprennent le matériel, un appareil photo ou un ordinateur, les livres techniques, les fournitures, les déplacements et les cotisations professionnelles.

Avec un bureau à domicile, les coûts sont répartis selon la surface utilisée. Le même principe s'applique à l'électricité, au téléphone et à internet lorsque l'usage est en partie privé et en partie professionnel. Les estimations forfaitaires ne sont pas acceptées.

Taxe à la consommation et factures

La taxe à la consommation ne concerne pas les petites entreprises au départ. Lorsque le chiffre d'affaires annuel taxable dépasse 10 millions de yens, l'entreprise devient en général redevable. Des règles spéciales adoucissent la transition.

Depuis octobre 2023, le système de factures s'applique au Japon. Les émetteurs qualifiés indiquent un numéro d'enregistrement sur leurs factures. Pour les petits opérateurs, l'enregistrement peut être volontaire, mais les clients professionnels peuvent le demander.

Impôt sur le revenu et protection sociale

Le bénéfice du Kojin Jigyo fait partie du revenu personnel et relève de l'impôt progressif sur le revenu. S'y ajoute l'impôt local de résidence, calculé par la commune.

La protection sociale est un autre chapitre. Les indépendants cotisent en général à la pension nationale et à l'assurance maladie nationale. Ceux qui peuvent rester dans le régime de leur employeur économisent souvent sur les cotisations.

Embaucher des salariés

Une entreprise individuelle peut aussi employer du personnel. Dès qu'il y a des salariés, des obligations apparaissent en assurance chômage, en assurance accidents du travail et, selon la taille et les heures, en protection sociale.

Les contrats et les fiches de paie suivent les règles japonaises, et les formalités passent par les autorités du travail et de la protection sociale. Un premier recrutement mérite un accompagnement et une vérification des formulaires à jour.

Visa et statut de séjour

Pour les étrangers, l'enregistrement fiscal ne vaut pas statut de séjour. L'activité doit être autorisée, par exemple par une résidence permanente, un statut de conjoint ou un permis de travail avec autorisation pour l'activité secondaire.

Diriger une entreprise au Japon en tant qu'étranger demande le statut « Business Manager ». Il exige du capital, un bureau et un plan d'affaires. Les conditions ont été nettement durcies en 2025, il faut donc consulter les informations actuelles de l'immigration.

Risques et limites

Le principal risque est la responsabilité illimitée. Les prêts, les baux et les contrats fournisseurs peuvent atteindre le patrimoine personnel. Une société protège de cela, mais coûte plus cher à créer et à gérer.

S'ajoute la charge de travail personnelle. Comptabilité, impôts, clients et prospection reposent sur une seule personne. Celui qui sous-estime la gestion prend du retard et risque des rappels.

Erreurs fréquentes

Beaucoup déclarent l'activité trop tard ou renoncent à la déclaration bleue alors qu'ils remplissent les conditions. D'autres déduisent des dépenses privées sans documenter la répartition.

Une autre erreur est de croire que la déclaration crée un statut de séjour. Ce n'est pas le cas. Celui qui vend à l'étranger ou embauche doit aussi vérifier la taxe à la consommation et les règles du travail.

Conclusion

Kojin Jigyo est la voie la plus légère vers le travail indépendant au Japon. Pas de capital, pas de notaire et pas de registre du commerce, mais une responsabilité totale et beaucoup de responsabilité personnelle en matière d'impôts et de comptabilité.

Pour les indépendants et les petites entreprises, le statut convient bien. Ceux qui grandissent, embauchent ou font entrer des investisseurs envisagent ensuite le passage à une société. Connaître les règles fait économiser de l'argent et évite les rappels.

Pour aller plus loin : le guide pour créer une entreprise au Japon, l'explication de la déclaration Kakutei Shinkoku, le résumé de l'impôt sur le revenu Shotokuzei, la liste des impôts du Japon et l'article sur vivre au Japon sans ascendance japonaise.