Sabe o nome dos peixes em japonês? Procurando aumentar seu vocabulário com idioma? Proponho explorarmos o fascinante mundo dos peixes em japonês?
O Japão é um país cercado por águas com uma rica história e cultura ligada ao oceano. Com uma dieta baseada em frutos-do-mar, os japoneses desenvolveram um vocabulário amplo e diversificado relacionado a peixes.
Neste artigo, exploraremos diferentes formas de referir-se a peixes em japonês, discutiremos alguns dos tipos de peixes mais comuns e, finalmente, forneceremos uma lista abrangente de palavras relacionadas a peixes, organizadas por categoria. Mergulhe conosco neste fascinante mundo aquático!
Recomendamos ler também:
- Nome dos Animais em japonês – Doubutsu
- Nomes e Tipos de Carnes e Peixes em japonês
- Os 10 Tipos de peixes mais consumidos no Japão
Como dizer Peixe em Japonês
Os japoneses costumam ter diferentes formas de referir-se a uma única coisa, veja abaixo algumas palavras que podem ser usadas para referir-se aos peixes no japonês:
魚 (さかな, Sakana) – Peixe
A palavra mais comum para “peixe” em japonês é 魚 (さかな, Sakana). Essa palavra é usada tanto para se referir aos peixes em geral quanto a um peixe específico, dependendo do contexto.
A palavra 魚 é composta pelo radical de água (氵) na parte esquerda e pela parte direita (与) que representa um peixe com a cauda para baixo. Essa combinação sugere o significado de “peixe” como um ser aquático.
魚類 (ぎょるい, Gyorui) – Peixes (plural)
Quando nos referimos a peixes como um grupo, podemos usar a palavra 魚類 (ぎょるい, Gyorui), que significa “peixes” no sentido plural. Essa palavra é útil quando se fala sobre uma variedade de espécies de peixes ou sobre peixes em geral.
Outras formas de dizer peixe
海の幸 (うみのさち, Umi no sachi) – Significa literalmente “bênçãos do mar” sendo usado para se referir a frutos-do-mar, incluindo peixes, mariscos e outros animais marinhos comestíveis.
水生動物 (すいせいどうぶつ, Suisei dōbutsu) – Refere-se a animais aquáticos em geral, incluindo peixes, mas também engloba outros seres vivos que habitam a água, como anfíbios, crustáceos e moluscos.
魚介類 (ぎょかいるい, Gyokairui) – Refere-se aos frutos-do-mar em geral, incluindo peixes, crustáceos e moluscos.
海産物 (かいさんぶつ, Kaisanbutsu) – Refere-se a produtos marinhos, que podem incluir peixes e outros frutos do mar, bem como algas e outros recursos marinhos.
魚屋 (さかなや, Sakana-ya) – Significa “peixaria” ou “vendedor de peixe”, onde se vendem peixes e outros frutos do mar.
Vocabulário dos Peixes em japonês
Agora vamos ver algumas palavras em japonês relacionadas com peixes:
Partes de um peixe:
- 魚の頭 (さかなのあたま, Sakana no atama) – Cabeça de peixe
- 鱗 (うろこ, Uroko) – Escamas
- 背鰭 (せびれ, Sebire) – Barbatana dorsal
- 腹鰭 (ふくびれ, Fukubire) – Barbatana peitoral
- 尾鰭 (おびれ, Obire) – Barbatana caudal
Peixes em diferentes estágios de crescimento:
- 幼魚 (ようぎょ, Yōgyo) – Peixe jovem ou filhote
- 稚魚 (ちぎょ, Chigyo) – Peixe imaturo ou juvenil
- 成魚 (せいぎょ, Seigyo) – Peixe adulto
Espécies específicas de peixes:
- 鯖 (さば, Saba) – Cavala
- 鰹 (かつお, Katsuo) – Bonito
- 鯵 (あじ, Aji) – Carapau
- 鰈 (かれい, Karei) – Linguado
- 鰯 (いわし, Iwashi) – Sardinha
Outras palavras relacionadas a peixes:
- 水族館 (すいぞくかん, Suizokukan) – Aquário
- 漁業 (ぎょぎょう, Gyogyo) – Indústria pesqueira
- 漁師 (りょうし, Ryōshi) – Pescador
- 魚市場 (うおいちば, Uoichiba) – Mercado de peixes
Tipos e espécies de Peixes em Japonês
Tipos de peixes:
- 骨魚類 (こつぎょるい, Kotsugyorui) – Peixes ósseos
- 軟骨魚類 (なんこつぎょるい, Nankotsugyorui) – Peixes cartilaginosos
- 熱帯魚 (ねったいぎょ, Nettai-gyo) – Peixes tropicais
- 淡水魚 (たんすいぎょ, Tansui-gyo) – Peixes de água doce
- 海水魚 (かいすいぎょ, Kaisui-gyo) – Peixes marinhos
- 飛び魚類 (とびぎょるい, Tobigyorui) – Peixes voadores
- 深海魚 (しんかいぎょ, Shinkaigyo) – Peixes de águas profundas
- 外来魚 (がいらいぎょ, Gairaigyo) – Peixes exóticos ou invasores
Espécies de peixes:
- 鮭 (さけ, Sake) – Salmão
- 鯛 (たい, Tai) – Pargo-vermelho
- 鰤 (ぶり, Buri) – Olhete
- 鯖 (さば, Saba) – Cavala
- 鰹 (かつお, Katsuo) – Bonito
- 鯵 (あじ, Aji) – Carapau
- 鰈 (かれい, Karei) – Linguado
- 鰯 (いわし, Iwashi) – Sardinha
- 鰺 (あじ, Aji) – Peixe-rei
- 鱸 (すずき, Suzuki) – Robalo
- 鮪 (まぐろ, Maguro) – Atum
- 鮎 (あゆ, Ayu) – Peixe-doce
- 鰻 (うなぎ, Unagi) – Enguia
- 鱚 (きす, Kisu) – Whiting
- 鯖 (さば, Saba) – Cavala
- 鰊 (にしん, Nishin) – Arenque
- 鯔 (ぼら, Bora) – Mullet
- 鮫 (さめ, Same) – Tubarão
- 鱶 (ふか, Fuka) – Tubarão-da-groelândia
- 鯱 (しゃち, Shachi) – Orca
- 鰐 (わに, Wani) – Crocodilo marinho
- 鮟鱇 (あんこう, Ankou) – Peixe-rape
- 魟 (ひらまさ, Hiramasa) – Peixe-rei amarelo
- 鯨 (くじら, Kujira) – Baleia
- 鰆 (さわら, Sawara) – Peixe-espanhol
- 鯰 (なまず, Namazu) – Bagre
- 真鯛 (まだい, Madai) – Pargo-vermelho japonês
- 鰤 (ぶり, Buri) – Olhete japonês
- 鮃 (ひらめ, Hirame) – Solha
- 鱚 (きす, Kisu) – Peixe-pescada
- 鯖 (さば, Saba) – Cavala
- 鮟鱇 (あんこう, Ankou) – Peixe-rape
- 鯰 (なまず, Namazu) – Bagre
- 鰰 (はたはた, Hatahata) – Sandfish japonês
- 鯰 (なまず, Namazu) – Bagre
- 鰡 (ぼら, Bora) – Grey mullet
- 鰍 (どじょう, Dojou) – Loach
- 鱒 (ます, Masu) – Truta
- 鯉 (こい, Koi) – Carpa
- 鰌 (どじょう, Dojou) – Loach
Outros seres aquáticos:
- 貝 (かい, Kai) – Moluscos
- 海老 (えび, Ebi) – Camarão
- 蟹 (かに, Kani) – Caranguejo
- イカ (いか, Ika) – Lula
- タコ (たこ, Tako) – Polvo
- クラゲ (くらげ, Kurage) – Água-viva
- マンボウ (まんぼう, Manbou) – Peixe-lua
- ネンブツダイ (ねんぶつだい, Nenbutsudai) – Peixe-papagaio
- ダツ (だつ, Datsu) – Peixe-leão
- ナンヨウハギ (なんようはぎ, Nanyouhagi) – Peixe-porco-espinho
- クリオネ (くりおね, Kurione) – Clione, também conhecida como anjo do mar
- アワビ (あわび, Awabi) – Abalone
- サンゴ (さんご, Sango) – Coral
- ウミウシ (うみうし, Umiushi) – Nudibrânquio
- ウミガメ (うみがめ, Umigame) – Tartaruga marinha
- ウミヘビ (うみへび, Umihebi) – Serpente marinha
- イルカ (いるか, Iruka) – Golfinho
- マナティ (まなてぃ, Manati) – Peixe-boi
- ペンギン (ぺんぎん, Pengin) – Pinguim
- ウツボ (うつぼ, Utsubo) – Moreia
- オットセイ (おっとせい, Ottosei) – Leão-marinho
- アザラシ (あざらし, Azarashi) – Foca
- ミズクラゲ (みずくらげ, Mizukurage) – Medusa de água doce
- ウミユリ (うみゆり, Umiyuri) – Lírio do mar
- ウミタナゴ (うみたなご, Umitanago) – Peixe-pipa
