Dans cet article, nous allons étudier le kanji 会 et découvrir quelques mots et verbes où il est utilisé. Ce kanji signifie « Rencontrer et Réunir », divers mots liés aux groupes et aux sociétés utilisent habituellement ce kanji.
Le Kanji 会 est le 4ème plus utilisé dans les journaux au Japon. Il est considéré comme un kanji de N4 dans le JLPT. Plus de 1000 mots possèdent ce Kanji.
- Kun yomi: あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
- On yomi: カイ、 エ
- En Noms: あい、 い
- Radical: 人
- Traits: 6
Ce kanji est facile à mémoriser, il possède peu de lectures, la plupart des mots qui contiennent le 会 se prononcent « kai ».
Nous devons faire attention à ne pas confondre le kanji 会 avec le kanji 合, ils sont très similaires, et possèdent les mêmes lectures ainsi que certains verbes et mots avec des significations similaires.

Table des matières
Verbes avec 会
- 会う (au) – Se rencontrer, voir, faire face, confronter, tomber sur quelque chose;
- 会うわせる – Faire rencontrer (faire connaître), présenter;
- 会わす – Forme causative du verbe 会う – pour rencontrer
Mots commençant par 会
- 会 – Kai – Réunion, Club (Nom)
- 会議 – Kaigi – Conférence, réunion
- 会話 – Kaiwa – Conversation
- 会員 – Kaiin – Membre
- 会見 – Kaiken – Entrevue
- 会長 – Kaichō – Président
Mots terminés par 会
- 社会 – Shakai – Société, communauté
- 宴会 – Enkai – Banket
- 機会 – Kikai – Opportunité, hasard, une autre fois.
- 大会 – Taikai – Tournoi, convention, grande réunion
Mots liés aux Lieux
Le Kanji 会 a divers mots liés aux lieux:
- 会社 – Kaisha – Entreprise; corporation / lieu de travail
- 教会 – Kyōkai – Église
- 会堂 – Kaidō – Synagogue; chapelle; église; tabernacle
- 議会 – Gikai – Congrès; parlement
- 会館 – Kaikan – Salle de réunion
- 都会 – Tokai – Ville
- 学会 – Gakai – Académie, Société
社会 (Shakai) signifie société, mais si nous inversons simplement les kanji nous créons 会社 (Kaisha) qui signifie compagnie ou entreprise.
Phrases d’exemples
- 会を脱退する – Kai o dattai suru – Il va quitter la réunion
- 会を抜ける – kai o nukeru – Quitter le Club
- 来月お会いしましょう. – Raigetsu o ai shimashou. – On se voit le mois prochain.
- 明日会社でね – Ashita kaishade ne – On se voit demain au bureau.
La meilleure façon de mémoriser les kanjis est de lire le maximum de contenu possible. Nous recommandons de créer des phrases en utilisant le verbe 会う ou certains des mots examinés dans cet article. Comme exercice, vous pouvez commenter une phrase pour vous aider ainsi qu’aux autres étudiants.


Laisser un commentaire