Vous connaissez les 7 péchés capitaux ? Un concept incorporé pour classer les conditions humaines comme des vices ? Aujourd’hui, ces 7 péchés sont assez mis en avant par l’Église catholique, mais même le Japon, un pays bouddhiste et shintoïste, utilise ces 7 péchés dans diverses œuvres comme des animes et des mangas, pour ainsi représenter des choses et même des personnages. Dans cet article, nous allons parler de comment les animes et autres œuvres japonaises utilisent ces 7 péchés capitaux qui sont luxure, envie, avarice, gourmandise, paresse, orgueil et colère.

Les animes représentent ces personnalités de manière indirecte comme directe. Nous pouvons remarquer que les personnages ont tendance à être moulés dans un certain type de personnalité, parfois nous voyons clairement que c’est quelque chose comme l’envie ou la gourmandise. Certains auteurs utilisent directement ces péchés capitaux et laissent bien claires les références. Certains personnages sont gros et gourmands, d’autres sont nerveux, avares ou trop envieux. Ces clichés de personnalité peuvent être comparés à l’utilisation du deredere dans les animes, comme le célèbre tsundere.

En japonais, les 7 péchés capitaux sont appelés 大罪 (taizai) qui peut être littéralement traduit par grands péchés.

Parmi les animes qui représentent les péchés capitaux en faisant des références claires, on trouve :

  • FullMetal Alchemist ;
  • Nanatsu no taizai (littéralement 7 péchés capitaux) ;
  • Sin: Nanatsu no Taizai ;
  • Inuyasha ;
  • Bleach ;
  • Digimon ;
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Luxuria – Lust – 色欲 (Shikiyoku)

La luxure est une émotion de désir intense pour le corps. Elle consiste en l’attachement aux plaisirs charnels, la corruption des mœurs, la sexualité extrême, la lubricité et la sensualité.

  • Lust (Fullmetal Alchemist) ;
  • Gowther (Nanatsu no Taizai) ;
  • Mukotsu (Inuyasha) ;
  • Szayel Aporro Granz (Bleach) ;
  • Asmodeus (Angel Sanctuary) ;
  • Lussuria (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Laylamon (Digimon) ;
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Pecado Capital – Preguiça – 怠惰 (Taida)

Commençons par parler de mon péché capital. Ce péché démontre une faible disposition à travailler ou à agir. Il implique aussi la négligence, l’indolence, la paresse, le retard, la lenteur et la procrastination. Ci-dessous une liste de personnages connus pour leur paresse et qui font référence à ce péché capital :

  • Sloth – (Fullmetal Alchemist) ;
  • King (Nanatsu no Taizai) ;
  • Suikotsu (Inuyasha) ;
  • Coyote Starrk (Bleach) ;
  • Astharote & Astarte (Angel Sanctuary) ;
  • Belphegor (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Belphemon (Digimon) ;
  • Shikamaru (Naruto) ;
  • Gintoki (Gintama) ;
  • Shunsui (Bleach) ;
  • Tanaka-kun
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Pecado Capital – Inveja – 嫉妬 (Shitto)

L’envie implique des dégoûts, des haines ou du chagrin pour la prospérité ou la joie des autres personnes. En japonais, cela implique aussi la jalousie, au point qu’ils utilisent le même idéogramme. L’envie implique aussi le désir de posséder et de profiter des choses des autres personnes, un sentiment qui provoque des désirs. Parmi les personnages qui représentent bien cette personnalité, on trouve :

  • Envy (Fullmetal Alchemist) ;
  • Diane (Nanatsu no Taizai) ;
  • Jakotsu (Inuyasha) ;
  • Nnoitra Giruga (Bleach) ;
  • Leviathan (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Leviathan (Angel Sanctuary) ;
  • Leviamon (Digimon) ;

Pecados Capitais – Ira – 憤怒 (Fundo)

L’agressivité, la colère, la fureur, le manque de patience et de maîtrise de soi, la vengeance et le stress ne sont que quelques-unes des choses qui peuvent provoquer ce péché capital.

  • Wrath (Fullmetal Alchemist) ;
  • Meliodas (Nanatsu no Taizai) ;
  • Ginkotsu (Inuyasha) ;
  • Yammy Llargo (Bleach) ;
  • Xanxus (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Barbelo (Angel Sanctuary) ;
  • Daemon (Digimon) ;
  • Bakugou (Boku no Hero) ;
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Orgulho ou Vaidade – 傲慢 (Gouman)

L’orgueil implique l’arrogance, l’insolence, l’altivité, la superbe, la vanité, la dignité et l’excès d’amour-propre. Cela signifie le concept exagéré de soi-même. La vanité implique le désir immodéré et sans fondement de mériter l’admiration des autres. La fameuse ostentation ou la vaine gloire.

  • Pride (Fullmetal Alchemist) ;
  • Escanor (Nanatsu no Taizai) ;
  • Bankotsu (Inuyasha) ;
  • Baraggan Louisenbarn (Bleach) ;
  • Belial (Angel Sanctuary) ;
  • Superbi Squalo (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Lucemon (Digimon) ;

Gula – Gluttony – 暴食 (Boushoku)

Vice ou défaut de manger et boire excessivement ; gourmandise. Au figuré, cela implique le désir ardent et la voracité.

  • Gluttony (Fullmetal Alchemist) ;
  • Merlin (Nanatsu no Taizai) ;
  • Kyokotsu (Inuyasha) ;
  • Aaroniero Arruruerie (Bleach) ;
  • Gola Mosca (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Beelzemon (Digimon) ;
  • Beelzebub (Angel Sanctuary) ;
  • Riza (Tokyo Ghoul) ;

Quelques autres personnages sont assez gourmands et méritent d’être cités comme : Luffy de One Piece, Goku (Dragon Ball), Natsu (Fairy Tail), Usagi de Sailor moon et même L de Death Note.

7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Ganância – Greed – 物欲 (Butsuyoku)

L’avarice implique le désir d’avoir les choses, pas seulement l’argent ou les biens matériels mais n’importe quoi.

  • Greed (Fullmetal Alchemist) ;
  • Ban (Nanatsu no Taizai) ;
  • Renkotsu (Inuyasha) ;
  • Grimmjow Jeagerjaques (Bleach) ;
  • Mammon (Katekyo Hitman Reborn) ;
  • Barbamon (Digimon) ;
  • Mammon (Angel Sanctuary) ;
  • Nabiki (Ranma 1/2) ;

Il existe divers autres personnages qui représentent ces péchés capitaux, cependant je ne connais pas tous. Vous en connaissez certains ? Laissez dans les commentaires !

Kevin Henrique

Kevin Henrique

Expert en culture asiatique avec plus de 10 ans d’expérience, spécialisé sur le Japon, la Corée, les animes et les jeux vidéo. Écrivain autodidacte et voyageur passionné par l’enseignement du japonais, les conseils touristiques et l’exploration d’anecdotes profondes et captivantes.

En savoir plus sur Suki Desu

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture