คุณรู้จัก 7 บาปใหญ่หรือไม่? แนวคิดที่นำมาใช้จำแนกสภาพของมนุษย์เป็นความชั่วร้าย? วันนี้ 7 บาปใหญ่นี้ถูกเน้นย้ำโดยคริสตจักรคาทอลิก แต่แม้แต่ประเทศญี่ปุ่นที่เป็นพุทธและชินโต ก็ใช้ 7 บาปใหญ่นี้ในผลงานต่างๆ เช่น อนิเมะและมังงะ เพื่อเป็นตัวแทนของสิ่งต่างๆ และแม้แต่ตัวละคร ในบทความนี้ เราจะพูดถึงว่าอนิเมะและผลงานญี่ปุ่นอื่นๆ ใช้ 7 บาปใหญ่เหล่านี้อย่างไร ซึ่งประกอบด้วย ความกำหนัด ความอิจฉา ความโลภ ความตะกละ ความเกียจคร้าน ความหยิ่งยะโส และความโกรธ

อนิเมะเป็นตัวแทนของบุคลิกภาพเหล่านี้ทั้งทางอ้อมและทางตรง เราสามารถสังเกตเห็นว่าตัวละครมักถูกสร้างขึ้นให้มีบุคลิกภาพบางประเภท บางครั้งเราก็เห็นชัดเจนว่าเป็นสิ่งเช่นความอิจฉาหรือความตะกละ ผู้เขียนบางคนใช้บาปใหญ่เหล่านี้โดยตรงและทำให้การอ้างอิงชัดเจน ตัวละครบางคนอ้วนและตะกละ บางคนกระวนกระวาย โลภเกินไป หรืออิจฉาเกินไป แบบแผนบุคลิกภาพเหล่านี้สามารถเปรียบเทียบกับการใช้ deredere ในอนิเมะ เช่น tsundere ที่มีชื่อเสียง

ในภาษาญี่ปุ่น 7 บาปใหญ่เรียกว่า 大罪 (taizai) ซึ่งสามารถแปลตามตัวอักษรได้ว่าบาปใหญ่

ในบรรดาอนิเมะที่เป็นตัวแทนของบาปใหญ่ด้วยการอ้างอิงที่ชัดเจน ได้แก่:

  • FullMetal Alchemist;
  • Nanatsu no taizai (แปลตามตัวอักษรว่า 7 บาปใหญ่);
  • Sin: Nanatsu no Taizai;
  • Inuyasha;
  • Bleach;
  • Digimon;
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Luxuria – Lust – 色欲 (Shikiyoku)

ความกำหนัดเป็นอารมณ์ของความปรารถนาอย่างแรงกล้าต่อร่างกาย ประกอบด้วยความยึดติดกับความสุขทางกาย การทุจริตทางศีลธรรม ความเพศสัมพันธ์สุดขั้ว ความลามก และความเซ็กซี่

  • Lust (Fullmetal Alchemist);
  • Gowther (Nanatsu no Taizai);
  • Mukotsu (Inuyasha);
  • Szayel Aporro Granz (Bleach);
  • Asmodeus (Angel Sanctuary);
  • Lussuria (Katekyo Hitman Reborn);
  • Laylamon (Digimon);
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Pecado Capital – Preguiça – 怠惰 (Taida)

เรามาเริ่มพูดถึงบาปใหญ่ของฉันกัน บาปนี้แสดงให้เห็นถึงความไม่เต็มใจที่จะทำงานหรือลงมือทำ ยังเกี่ยวข้องกับความประมาท ความขี้เกียจ ความเกียจคร้าน ความล่าช้า ความเชื่องช้า และการผัดวันประกันพรุ่ง ด้านล่างนี้คือรายชื่อตัวละครที่เป็นที่รู้จักในเรื่องความเกียจคร้านและเป็นตัวแทนของบาปใหญ่นี้:

  • Sloth – (Fullmetal Alchemist);
  • King (Nanatsu no Taizai);
  • Suikotsu (Inuyasha);
  • Coyote Starrk (Bleach);
  • Astharote & Astarte (Angel Sanctuary);
  • Belphegor (Katekyo Hitman Reborn);
  • Belphemon (Digimon);
  • Shikamaru (Naruto);
  • Gintoki (Gintama);
  • Shunsui (Bleach);
  • Tanaka-kun
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Pecado Capital – Inveja – 嫉妬 (Shitto)

ความอิจฉาเกี่ยวข้องกับความไม่พอใจ ความเกลียดชัง หรือความเศร้าโศกต่อความเจริญรุ่งเรืองหรือความสุขของผู้อื่น ในภาษาญี่ปุ่นยังเกี่ยวข้องกับความหึงหวง จนถึงขั้นที่ใช้ตัวอักษรจีนตัวเดียวกัน ความอิจฉายังเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่จะเป็นเจ้าของและใช้ประโยชน์จากสิ่งของของผู้อื่น ความรู้สึกที่ทำให้เกิดความปรารถนา ท่ามกลางตัวละครที่เป็นตัวแทนของบุคลิกภาพนี้ได้ดี ได้แก่:

  • Envy (Fullmetal Alchemist);
  • Diane (Nanatsu no Taizai);
  • Jakotsu (Inuyasha);
  • Nnoitra Giruga (Bleach);
  • Leviathan (Katekyo Hitman Reborn);
  • Leviathan (Angel Sanctuary);
  • Leviamon (Digimon);

Pecados Capitais – Ira – 憤怒 (Fundo)

ความก้าวร้าว ความโกรธ ความเกรี้ยวกราด ความเดือดดาล ความอดทนอดกลั้น การควบคุมตนเอง การแก้แค้น และความเครียด เป็นเพียงบางสิ่งที่สามารถทำให้เกิดบาปใหญ่นี้ได้

  • Wrath (Fullmetal Alchemist);
  • Meliodas (Nanatsu no Taizai);
  • Ginkotsu (Inuyasha);
  • Yammy Llargo (Bleach);
  • Xanxus (Katekyo Hitman Reborn);
  • Barbelo (Angel Sanctuary);
  • Daemon (Digimon);
  • Bakugou (Boku no Hero);
7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Orgulho ou Vaidade – 傲慢 (Gouman)

ความหยิ่งยะโสเกี่ยวข้องกับความจองหอง ความอวดดี ความเย่อหยิ่ง ความจองหองพองตัว ความว่างเปล่า ศักดิ์ศรี และความรักตนเองมากเกินไป หมายถึงแนวคิดที่เกินจริงเกี่ยวกับตัวเอง ความว่างเปล่าเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่ไม่ยับยั้งชั่งใจและไม่มีมูลที่จะได้รับความชื่นชมจากผู้อื่น การอวดอ้างหรือการโอ้อวดที่มีชื่อเสียง

  • Pride (Fullmetal Alchemist);
  • Escanor (Nanatsu no Taizai);
  • Bankotsu (Inuyasha);
  • Baraggan Louisenbarn (Bleach);
  • Belial (Angel Sanctuary);
  • Superbi Squalo (Katekyo Hitman Reborn);
  • Lucemon (Digimon);

Gula – Gluttony – 暴食 (Boushoku)

การเสพติดหรือข้อบกพร่องของการกินและดื่มมากเกินไป; ความตะกละ ในเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่ร้อนแรงและความตะกละ

  • Gluttony (Fullmetal Alchemist);
  • Merlin (Nanatsu no Taizai);
  • Kyokotsu (Inuyasha);
  • Aaroniero Arruruerie (Bleach);
  • Gola Mosca (Katekyo Hitman Reborn);
  • Beelzemon (Digimon);
  • Beelzebub (Angel Sanctuary);
  • Riza (Tokyo Ghoul);

ตัวละครอื่นๆ อีกหลายตัวค่อนข้างตะกละและควรค่าแก่การกล่าวถึง เช่น: Luffy จาก One Piece, Goku (Dragon Ball), Natsu (Fairy Tail), Usagi จาก Sailor moon และแม้แต่ L จาก Death Note

7 pecados capitais nos animes - referências e Personagens

Ganância – Greed – 物欲 (Butsuyoku)

ความโลภเกี่ยวข้องกับความปรารถนาที่จะมีสิ่งของ ไม่ใช่แค่เงินหรือทรัพย์สินทางวัตถุ แต่เป็นสิ่งใดๆ

  • Greed (Fullmetal Alchemist);
  • Ban (Nanatsu no Taizai);
  • Renkotsu (Inuyasha);
  • Grimmjow Jeagerjaques (Bleach);
  • Mammon (Katekyo Hitman Reborn);
  • Barbamon (Digimon);
  • Mammon (Angel Sanctuary);
  • Nabiki(Ranma 1/2);

มีตัวละครอื่นๆ อีกมากมายที่เป็นตัวแทนของบาปใหญ่เหล่านี้ แต่ฉันไม่รู้จักทั้งหมด คุณรู้จักตัวละครบางตัวหรือไม่? ทิ้งไว้ในความคิดเห็น!

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading