Le Japon est l’une des plus grandes économies du monde et un important centre d’affaires international. Lorsque vous faites affaire avec des entreprises japonaises ou travaillez dans une entreprise japonaise, il est utile de connaître le vocabulaire des affaires en japonais. Cela peut aider à établir une communication plus efficace et à mieux comprendre les nuances culturelles dans l’environnement des affaires japonais.
Les affaires au Japon sont régies par des normes et des valeurs culturelles qui peuvent être différentes de celles d’autres parties du monde. La culture d’entreprise japonaise valorise l’harmonie et la coopération, et la communication est souvent indirecte et implicite. La hiérarchie est importante, et les titres sont fréquemment utilisés pour montrer le respect. De plus, les relations personnelles sont valorisées et peuvent être cruciales pour établir la confiance et conclure des affaires au Japon.
Nous recommandons également de lire :
- Finances en japonais : Vocabulaire essentiel pour investir sur le marché japonais
- Phénomène Shinise – Établissements traditionnels du Japon
- Mercari – La marketplace japonaise de produits d’occasion
Vocabulaire des affaires en japonais
- 会社 (kaisha) – Entreprise
- 社員 (shain) – Employé
- 社長 (shachou) – Président de l’entreprise
- 部長 (buchou) – Chef de département
- 事務所 (jimusho) – Bureau
- 会議室 (kaigishitsu) – Salle de réunion
- 契約 (keiyaku) – Contrat
- 取引先 (torihikisaki) – Client
- 取引 (torihiki) – Négociation
- 交渉 (koushou) – Négociation
- 契約書 (keiyakusho) – Contrat écrit
- 投資 (toushi) – Investissement
- 販売 (hanbai) – Ventes
- 広告 (koukoku) – Publicité
- 市場調査 (shijou chousa) – Étude de marché
- 顧客 (kokyaku) – Client
- 購入 (kounyuu) – Achat
- 売上 (uriage) – Ventes
- 利益 (rieki) – Bénéfice
- 経営 (keiei) – Gestion d’entreprise
- 事業計画 (jigyou keikaku) – Plan d’affaires
- 資本 (shihon) – Capital
- 資金調達 (shikin choutatsu) – Levée de fonds
- 財務 (zaimu) – Finances
- 人事 (jinji) – Ressources humaines
- 採用 (saiyou) – Recrutement
- 教育 (kyouiku) – Formation
- 退職金 (taishokukin) – Indemnité de licenciement
- 勤務時間 (kinmu jikan) – Horaires de travail
- 出張 (shucchou) – Voyage d’affaires
- 退職 (taishoku) – Démission, retraite
- 退職願 (taishokugan) – Lettre de démission
- 雇用契約 (koyou keiyaku) – Contrat de travail
- 給与 (kyuuyo) – Salaire
- 賞与 (shouyo) – Prime, gratification
- 福利厚生 (fukuri kousei) – Avantages sociaux
- 健康保険 (kenkou hoken) – Assurance maladie
- 年金 (nenkin) – Pension
- 退職年金 (taishoku nenkin) – Pension complémentaire
- 労働組合 (roudou kumiai) – Syndicat
- 労働法 (roudouhou) – Droit du travail
- 開発 (kaihatsu) – Développement
- 製造 (seizou) – Fabrication
- 品質管理 (hinshitsu kanri) – Contrôle qualité
- 生産管理 (seisan kanri) – Gestion de production
- 物流 (butsuryuu) – Logistique
- 輸出 (yushutsu) – Exportation
- 輸入 (yunyuu) – Importation
- 海外展開 (kaigai tenkai) – Expansion internationale
- ブランド (burando) – Marque
- 知的財産 (chiteki zaisan) – Propriété intellectuelle
- 特許 (tokkyo) – Brevet
- 商標 (shouhyou) – Marque déposée
- 著作権 (chosakuken) – Droits d’auteur
- 消費者 (shouhisha) – Consommateur
- マーケティング (maaketingu) – Marketing
- 販売促進 (hanbai sokushin) – Promotion des ventes
- 店舗 (tenpo) – Magasin physique
- オンラインショップ (onrain shoppu) – Boutique en ligne
- 消費税 (shouhizei) – Taxe sur la consommation
- 税金 (zeikin) – Impôt
- 法人税 (houjinzei) – Impôt sur les sociétés
- 所得税 (shotokuzei) – Impôt sur le revenu
- 営業 (eigyou) – Ventes
- 営業担当者 (eigyou tantousha) – Représentant commercial
- 新規開拓 (shinkikaitaku) – Prospection de nouveaux clients
- 契約更新 (keiyaku koushin) – Renouvellement de contrat
- 契約解除 (keiyaku kaijo) – Résiliation de contrat
- 損益計算書 (son’ekkeisansho) – Compte de résultat
- 会計 (kaikei) – Comptabilité
- 資産 (shisan) – Actifs
- 負債 (fusai) – Passifs
- 純資産 (junsan) – Patrimoine net
- 貸借対照表 (taishaku taishouhyou) – Bilan comptable
- 監査 (kansa) – Audit
- 法律事務所 (houritsu jimusho) – Cabinet d’avocats
- 仲裁 (chusai) – Arbitrage
- 訴訟 (soshou) – Litige
- 裁判所 (saibansho) – Tribunal
- 保険料 (hokenryou) – Prime d’assurance
- 保険契約 (hoken keiyaku) – Contrat d’assurance
- 保険金 (hokenkin) – Indemnité d’assurance
- 事故 (jiko) – Accident
- 災害 (saigai) – Catastrophe naturelle
- 火災保険 (kasai hoken) – Assurance incendie
- 自動車保険 (jidousha hoken) – Assurance automobile
- 人身傷害保険 (jinshin shougai hoken) – Assurance accidents corporels
- 健康保険証 (kenkou hokenshou) – Carte d’assurance maladie
- 印刷 (insatsu) – Impression
- デザイン (dezain) – Design
- インターネット (intaanetto) – Internet
- ホームページ (ho-mupe-ji) – Page d’accueil du site
- サーバー (sa-ba-) – Serveur
- クラウド (kuraudo) – Cloud (informatique en nuage)
- ハードウェア (ha-douea) – Matériel
- ソフトウェア (sofutouea) – Logiciel
- システム (shisutemu) – Système
- ネットワーク (nettowa-ku) – Réseau
- プログラム (puroguramu) – Programme
- バグ (bagu) – Bug (erreur de programmation)
- グローバル化 (guro-baru-ka) – Globalisation
- 景気 (keiki) – Économie
- 雇用 (koyou) – Emploi
- 雇用形態 (koyou keitai) – Type d’emploi
- フレックスタイム (furekkusu taimu) – Horaires flexibles
- ワークライフバランス (wa-kuraifu baransu) – Équilibre travail-vie personnelle
- 業績 (gyouseki) – Performance d’entreprise
- 成長 (seichou) – Croissance
- 事業 (jigyou) – Affaires, entreprise
- 投資家 (toushika) – Investisseur
- 融資 (yuushi) – Prêt
- 信用 (shinyou) – Crédit
- リスク (risuku) – Risque
- 債務 (saimu) – Dette
- 金融機関 (kin’yuukikan) – Institution financière
- 銀行 (ginkou) – Banque
- 信用金庫 (shinyou kinko) – Coopérative de crédit
- 証券 (shouken) – Valeurs mobilières
- 株式市場 (kabushiki shijou) – Bourse des valeurs
- 為替 (kawase) – Change
- 外貨 (gaika) – Devise étrangère
- 通貨 (tsuuka) – Monnaie
Laisser un commentaire