Zori: ¿Sandalia hawaiana o japonesa?

Otros

Por Kevin

Las Sandalias Havaianas son una de las marcas brasileñas más famosas del mundo, pero ¿cómo surgió esta fama? En este artículo vamos a hablar sobre las sandalias japonesas Zori, y cómo tuvieron un papel importante en Brasil.

¿No son las sandalias Havaianas de Brasil?

Cuando era niño y veía los anuncios en la televisión, creía que la marca hawaiana era de Hawai, pero se trataba de marketing debido al éxito que tuvo Hawai en la década de 1960 en Hollywood.

Después de eso, siempre pensé que las sandalias hawaianas eran un invento brasileño, pero esta semana me sorprendí cuando descubrí que eran extranjeros quienes crearon la marca en Brasil. ¿Como asi?

Las Havaianas fueron creadas por Alpargatas, una empresa fundada por un escocés Robert Fraser en unión con una industria inglesa. Vinieron a Brasil con el objetivo de crear un calzado para los trabajadores de fábricas.

Zori - ¿Sandalias hawaianas o japonesas?

Antes de las havaianas, la empresa Alpargatas lanzó otros calçados en Brasil como el Conga. Y yo imaginaba que las sandalias estilo havaianas o zori siempre habían existido durante miles de años. ¿Qué usaban los brasileños antes?

Lo que algunos quizás no sepan es que las sandalias Havaianas están inspiradas en el calzado japonés zori. Este calzado estaba hecho de paja de arroz, pero existían modelos similares hechos incluso de madera.

La empresa afirma que tuvo esta idea al viajar por Japón, pero me pregunto si ningún descendiente de japonés usaba una zori antes de los años 60 aquí en Brasil. Quizás pase desapercibido por el prejuicio que los brasileños tenían después de la segunda guerra mundial.

Zori - La sandalia japonesa tradicional

Las zouri [草履] son sandalias japonesas planas con tiras que pueden estar hechas de paja de arroz, madera lacada, tela, cuero, goma o material sintético. Las zori son básicamente chanclas japonesas.

Las zori tradicionales son de madera o paja de arroz y suelen usarse con ropa tradicional como el kimono. Fueron hechas abiertas para evitar el sudor en los pies debido al clima húmedo de Japón.

Los japoneses suelen usar unas medias llamadas tabi junto con zori. Estas medias tienen solo la división del dedo gordo con los otros dedos. Algunas son tan gruesas que pueden usarse sin calzado, igual que las que usan los ninjas.

Zori - ¿Sandalias hawaianas o japonesas?

No se sabe con certeza cómo los japoneses inventaron el zori, pero probablemente tuvo influencia de China y Egipto, donde se encuentran los primeros vestigios de una sandalia. Se cree que el zori surgió en el Período Heian (794-1192).

Las zori no solo influenciaron a Brasil, sino que hasta los estadounidenses conocieron las famosas sandalias después de la segunda guerra mundial cuando soldados regresaron a EE. UU. trayendo estas chinas japonesas.

Hanao - Zori contra surippa y uwabaki

Tanto zori como geta tienen tiras en forma de Y, estas tiras se llaman hanao. Los japoneses creen que la función del hanao es mejorar la salud de los pies, creen que se necesita habilidades para usarlas.

Zori - ¿Sandalias hawaianas o japonesas?

Si no lo entendió, estas correas son las partes de las chanclas hawaianas que normalmente hace estallar. El que comparte el dedo gordo del pie con los otros dedos. En los zapatos japoneses, esta parte suele estar hecha de tela.

Los brasileños están acostumbrados a estas chancletas con tiras en Y, pero los japoneses no tienen tanto hábito de usar estas chancletas, utilizando geta y zori solo cuando llevan trajes tradicionales como kimono y yukata.

Quizás la dificultad de las sandalias japonesas se deba al hecho de que el hanao está hecho de tela, lo que dificulta el calce de los pies. En las chanclas brasileñas, esta parte es sintética y suele ser dura, lo que le permite adaptarse fácilmente a sus pies.

Zori - ¿Sandalias hawaianas o japonesas?

Por lo general, los chinos japoneses están al estilo de las zapatillas que sujetan los pies. Esto facilita ponérselos al entrar en las casas y quitarse los zapatos. Sin mencionar que son cómodas y cálidas, lo que ayuda contra el frío que domina gran parte del año.

Estas chinelas que lembram pantufas se chamam surippa [スリッパ] y se usan en ambientes internos junto con otro tipo de calzado llamado uwabaki [上履き] que se asemeja a zapatos abiertos.

Zori vs Geta - ¿Cuáles son las diferencias?

zori suele estar hecho de paja de arroz, mientras que Obtener una esta hecho de madera. Aunque las formas fundamentales de geta y zori De manera similar, existen grandes diferencias cuando los tomas y miras al final de ellos.

En la parte inferior del geta existen pilotes de madera o salientes llamados "dientes". El geta estándar requiere dos de esos dientes que hacen contacto con el suelo, emitiendo un ruido cuando alguien está caminando.

Las personas suelen usar geta en situaciones poco formales cuando visten un yukata. Las sandalias zori se usan cuando se lleva una ropa más formal como el kimono. Parece una situación controvertida, ya que el geta parece más complicado de usar.

Zori - ¿Sandalias hawaianas o japonesas?

Los dientes de los calzados geta servían para evitar ensuciar la ropa o tropezar y caer, ya que antiguamente las carreteras no estaban pavimentadas como hoy. Actualmente, el escenario se ha invertido, parece más fácil caer usando un geta.

Vale la pena recordar un poco sobre el Okobo, también conocido como bokkuri, pokkuri y geta koppori. Se trata de un tipo de geta utilizado por gueixas y maiko durante su aprendizaje, siendo fácil ya que no tiene dientes ni protuberancias.

Waraji - la zapatilla del hombre pobre

Waraji [草鞋] es un zapato tradicional japonés usado en el pasado por la gente común y fue hecho con cuerdas de paja. Waraji puede considerarse una forma de zōri, por lo que se utilizan de forma similar.

La principal diferencia en el uso entre zouri y waraji es que los dedos de los pies tradicionalmente se proyectan un poco hacia afuera sobre el borde del waraji. Esto no ocurre con zouri.

Zori - ¿Sandalias hawaianas o japonesas?

Hoy en día, solo los monjes budistas suelen usar waraji. El waraji se usa sin los calcetines tabi. Además del hanao, estas sandalias también pueden tener cintas para atar en los pies igual que algunos calzados que utilizan las mujeres.

Espero que hayas disfrutado de este artículo. Si te gustó, comparte y deja tus comentarios. ¿Conocías estas curiosidades sobre los zapatos japoneses?

¿Dónde comprar un Zori?

Puedes comprar una sandalia japonesa zori a continuación:

Vídeos de zapatos japoneses

Significado y Definición: tasuke
Significado y Definición: dokusai