Zori – 하바이아나스 샌들 또는 일본식?

하바이아나스는 세계에서 가장 유명한 브라질 브랜드 중 하나이지만, 이 명성은 어떻게 생겨났을까요? 이 기사에서는 일본 샌들 조리와 그들이 브라질에서 어떤 중요한 역할을 했는지에 대해 이야기할 것입니다.

하바이아나스는 브라질 제품이 아 아닌가요?

어릴 때 TV 광고를 볼 때, 저는 하바이아나스 브랜드가 하와이에서 온 것이라고 믿었지만, 이는 60년대 할리우드에서 하와이가 누리던 성공 때문에 만들어진 마케팅에 불과했습니다.

그 후 저는 항상 하바이아나스 샌들이 브라질의 발명품이라고 생각했지만, 이번 주에 브라질에서 이 브랜드를 만든 사람들이 외국인이라는 사실을 알고 깜짝 놀랐습니다. 무슨 말이죠?

하바이아나스는 Alpargatas에 의해 만들어졌습니다. 이 회사는 스코틀랜드인 Robert Fraser가 영국 기업과 합작하여 설립한 것입니다. 그들은 브라질에 와서 공장 노동자들을 위한 신발을 만들 목적이었습니다.

하바이아나스 이전에 Alpargatas사는 브라질에서 Conga와 같은 다른 신발을 출시했습니다. 그리고 저는 하바이아나스 스타일의 샌들, 즉 조리가 수천 년 동안 존재해왔다고 상상했습니다. 브라질 사람들은 그전에 무엇을 신었을까요?

일부 사람들은 아마 모르겠지만, 하바이아나스 샌들은 일본 신발 조리에서 영감을 받았습니다. 이 신발은 볏짚으로 만들어졌지만, 나무로 만들어진 유사한 모델도 있었습니다.

회사는 일본 여행 중에 이 아이디어를 얻었다고 주장하지만, 저는 60년대 이전에 브라질에서 일본계 이민자들이 조리를 신지 않았을까 하고 궁금합니다. 아마도 제2차 세계대전 이후 브라질 사람들이 가지고 있던 편견 때문에 알려지지 않았을 수 있습니다.

조리 – 일본의 전통 샌들

조리 [草履]는 끈이 달린 평평한 일본 샌들로, 볏짚, 래커드 우드, 천, 가죽, 고무 또는 합성 소재로 만들어집니다. 조리는 기본적으로 일본식 슬리퍼입니다.

전통적인 조리는 나무나 볏짚으로 만들어지며, 키모노와 같은 전통 의상과 함께 신는 경우가 많습니다. 일본의 습한 기후로 인해 발에 땀이 나지 않도록 열려 있는 형태로 만들어졌습니다.

일본인들은 종종 타비라는 양말을 조리와 함께 신습니다. 이 양말은 엄지발가락만 나머지 발가락과 분리되어 있습니다. 일부는 매우 두꺼워서 신발을 신지 않고도 신을 수 있는데, 닌자가 신는 것과 같습니다.

일본인이 조리를 어떻게 발명했는지는 정확히 알려져 있지 않지만, 아마도 중국과 이집트의 영향을 받았을 것입니다. 이집트에서는 최초의 슬리퍼 흔적이 발견됩니다. 조리는 헤이안 시대(794-1192)에 생겨났다고 믿어집니다.

조리는 브라질에만 영향을 미친 것이 아니라, 제2차 세계대전 후 미군 병사들이 이 일본식 슬리퍼를 가지고 미국으로 돌아오면서 미국인들에게도 알려지게 되었습니다.

하나오 – 조리 vs 수리파와 우와바키

조리와 게타 모두 Y자 모양의 끈이 있으며, 이 끈을 하나오라고 합니다. 일본인들은 하나오의 기능이 발의 건강을 개선한다고 믿으며, 이를 신기 위해서는 기술이 필요하다고 생각합니다.

이해가 안 되신다면, 이 끈은 하바이아나스 슬리퍼에서 자주 끊어지는 부분입니다. 엄지발가락과 다른 발가락을 나누는 부분이죠. 일본 신발에서는 이 부분이 보통 천으로 만들어집니다.

브라질 사람들은 Y자 끈이 달린 이 슬리퍼에 익숙하지만, 일본인들은 이런 슬리퍼를 많이 신지 않으며, 키모노나 유카타와 같은 전통 의상을 입을 때만 게타와 조리를 신습니다.

일본식 샌들이 어려운 이유는 아마도 하나오가 천으로 만들어져 발을 넣는 것이 어렵기 때문일 수 있습니다. 브라질식 슬리퍼에서는 이 부분이 합성수지로 만들어져 보통 단단하여 발을 쉽게 넣을 수 있습니다.

일본식 슬리퍼는 보통 발을 감싸주는 슬리퍼 스타일입니다. 이는 집에 들어갈 때 신발을 벗고 신발을 신는 것을 쉽게 해줍니다. 게다가 편안하고 따뜻하여 연중 대부분을 지배하는 추위에 대처하는 데 도움이 됩니다.

슬리퍼처럼 생긴 이 신발은 수리파 [スリッパ]라고 하며, 실내에서 다른 종류의 신발인 우와바키 [上履き]와 함께 신습니다. 우와바키는 열린 신발과 비슷합니다.

조리 vs 게타 – 차이점은 무엇인가요?

조리는 보통 볏짚으로 만들어지는 반면, 게타는 나무로 만들어집니다. 게타와 조리의 기본 형태는 비슷하지만, 손으로 들고 밑바닥을 들여다보면 큰 차이가 있습니다.

게타의 아래쪽에는 나무로 된 말뚝이나 “이빨”이라고 불리는 돌출부가 있습니다. 표준 게타는 이 이빨 중 두 개가 지면에 닿도록 되어 있어, 누군가 걸을 때 소리를 냅니다.

사람들은 보통 유카타를 입을 때 덜 형식적인 상황에서 게타를 신습니다. 조리 샌들은 키모노와 같은 더 격식 있는 옷을 입을 때 신습니다. 게타가 더 복잡해 보이기 때문에 다소 논란이 있는 상황처럼 보입니다.

게타의 이빨은 옷을 더럽히거나 넘어지는 것을 피하기 위해 사용되었는데, 예전에는 도로가 오늘날처럼 포장되어 있지 않았기 때문입니다. 현재는 상황이 역전되어 게타를 신고 넘어지기가 더 쉬워 보입니다.

오코보에 대해 잠시 언급하는 것도 가치가 있습니다. 이는 보쿠쿠리, 포쿠리, 게타 코포리라고도 불립니다. 이는 게타의 일종으로, 게이샤와 마이코가 수습 기간 동안 사용하며, 이빨이나 돌출부가 없어 쉽게 신을 수 있습니다.

와라지 – 빈자의 샌들

와라지 [草鞋]는 과거 평범한 사람들이 신었던 일본 전통 신발로, 볏짚으로 만든 줄을 통해 만들어졌습니다. 와라지는 조리의 한 형태로 간주되므로, 이들은 비슷한 방식으로 신겨집니다.

조리와 와라지의 사용상 주요 차이점은, 전통적으로 발가락이 와라지의 가장자리 밖으로 약간 튀어나온다는 것입니다. 이는 조리에서는 일어나지 않습니다.

오늘날에는 불교 승려들만이 와라지를 신는 경우가 많습니다. 와라지는 타비 양말 없이 신습니다. 하나오 외에도, 이 슬리퍼는 일부 여성이 신는 신발처럼 발에 묶는 끈도 있을 수 있습니다.

이 기사를 읽고 즐거우셨으면 좋겠습니다. 마음에 드셨다면 공유하고 댓글을 남겨주세요. 일본 신발에 대한 이 궁금증들을 알고 계셨나요?

어디서 조리를 살 수 있나요?

아래에서 일본식 샌들 조리를 구매하실 수 있습니다:

일본 신발에 관한 동영상